Lectionary Calendar
Tuesday, May 6th, 2025
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Deuteronomy 12:13
Take hede vnto thy selfe, that thou offer not thy burntofferynges in what so euer place thou seyst:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.
Hebrew Names Version
Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
King James Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
Lexham English Bible
"Take care for yourself so that you do not offer your burnt offerings at just any place that you happen to see,
"Take care for yourself so that you do not offer your burnt offerings at just any place that you happen to see,
English Standard Version
Take care that you do not offer your burnt offerings at any place that you see,
Take care that you do not offer your burnt offerings at any place that you see,
New Century Version
Be careful that you don't sacrifice your burnt offerings just anywhere you please.
Be careful that you don't sacrifice your burnt offerings just anywhere you please.
New English Translation
Make sure you do not offer burnt offerings in any place you wish,
Make sure you do not offer burnt offerings in any place you wish,
Amplified Bible
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every [cultic] place you see,
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every [cultic] place you see,
New American Standard Bible
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in any cultic place that you see,
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in any cultic place that you see,
Geneva Bible (1587)
Take heede that thou offer not thy burnt offrings in euery place that thou seest:
Take heede that thou offer not thy burnt offrings in euery place that thou seest:
Legacy Standard Bible
"Beware, lest you offer your burnt offerings in every cultic place you see,
"Beware, lest you offer your burnt offerings in every cultic place you see,
Complete Jewish Bible
"Be careful not to offer your burnt offerings just anywhere you see,
"Be careful not to offer your burnt offerings just anywhere you see,
Darby Translation
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
Easy-to-Read Version
Be sure you don't offer your burnt offerings in just any place you see.
Be sure you don't offer your burnt offerings in just any place you see.
George Lamsa Translation
Take heed to yourselves that you do not offer your burnt offerings in every place that you please;
Take heed to yourselves that you do not offer your burnt offerings in every place that you please;
Good News Translation
You are not to offer your sacrifices wherever you choose;
You are not to offer your sacrifices wherever you choose;
Literal Translation
Take heed to yourself that you not offer your burnt offerings in every place that you see;
Take heed to yourself that you not offer your burnt offerings in every place that you see;
American Standard Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
Bible in Basic English
Take care that you do not make your burned offerings in any place you see:
Take care that you do not make your burned offerings in any place you see:
Bishop's Bible (1568)
Take heede that thou offer not thy burnt offeringes in euery place that thou seest:
Take heede that thou offer not thy burnt offeringes in euery place that thou seest:
JPS Old Testament (1917)
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
King James Version (1611)
Take heed to thy selfe, that thou offer not thy burnt offerings in euery place that thou seest:
Take heed to thy selfe, that thou offer not thy burnt offerings in euery place that thou seest:
Brenton's Septuagint (LXX)
Take heed to thyself that thou offer not thy whole-burnt-offerings in any place which thou shalt see;
Take heed to thyself that thou offer not thy whole-burnt-offerings in any place which thou shalt see;
English Revised Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
Berean Standard Bible
Be careful not to offer your burnt offerings in just any place you see;
Be careful not to offer your burnt offerings in just any place you see;
Wycliffe Bible (1395)
Be thou war lest thou offre thi brent sacrifices in ech place which thou seest,
Be thou war lest thou offre thi brent sacrifices in ech place which thou seest,
Young's Literal Translation
`Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,
`Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,
Update Bible Version
You be careful not to offer your burnt-offerings in every place that you see;
You be careful not to offer your burnt-offerings in every place that you see;
Webster's Bible Translation
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest:
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest:
World English Bible
Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
New King James Version
Take heed to yourself that you do not offer your burnt offerings in every place that you see;
Take heed to yourself that you do not offer your burnt offerings in every place that you see;
New Living Translation
Be careful not to sacrifice your burnt offerings just anywhere you like.
Be careful not to sacrifice your burnt offerings just anywhere you like.
New Life Bible
Be careful that you do not give your burnt gifts in just any place you see.
Be careful that you do not give your burnt gifts in just any place you see.
New Revised Standard
Take care that you do not offer your burnt offerings at any place you happen to see.
Take care that you do not offer your burnt offerings at any place you happen to see.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Take heed to thyself, lest thou cause thine ascending-sacrifice to go up in just any place which thou shalt see;
Take heed to thyself, lest thou cause thine ascending-sacrifice to go up in just any place which thou shalt see;
Douay-Rheims Bible
Beware lest thou offer thy holocausts in every place that thou shalt see:
Beware lest thou offer thy holocausts in every place that thou shalt see:
Revised Standard Version
Take heed that you do not offer your burnt offerings at every place that you see;
Take heed that you do not offer your burnt offerings at every place that you see;
THE MESSAGE
Be extra careful: Don't offer your Absolution-Offerings just any place that strikes your fancy. Offer your Absolution-Offerings only in the place that God chooses in one of your tribal regions. There and only there are you to bring all that I command you.
Be extra careful: Don't offer your Absolution-Offerings just any place that strikes your fancy. Offer your Absolution-Offerings only in the place that God chooses in one of your tribal regions. There and only there are you to bring all that I command you.
New American Standard Bible (1995)
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every cultic place you see,
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every cultic place you see,
Contextual Overview
5 but the place which ye LORDE youre God shal chose out of all yor trybes (that he maye let his name dwell there) shal ye seke, 6 and come thither, and thither shal ye brynge youre burntsacrifices, & youre other offerynges, and youre tithes and the Heueofferynges of youre handes, and youre vowes, and youre fre wyll offerynges, and the firstborne of youre oxen and shepe: 7 and there shall ye eate before the LORDE youre God, and reioyse ouer all that ye and youre houses haue geue with youre handes, because the LORDE thy God hath blessed the. 8 Ye shall do none of the thinges, yt we do here this daye, euery man what semeth him good in his awne eyes. 9 For ye are not yet come to rest, ner to ye enheritauce which the LORDE thy God shal geue the. 10 But ye shal go ouer Iordane, and dwell in the londe yt the LORDE youre God shall deuyde out vnto you, & he shal geue you rest from all youre enemies rounde aboute, and ye shal dwell safe. 11 Now whan the LORDE thy God hath chosen a place, to make his name dwell there, ye shall brynge thither all yt I haue commaunded you, namely, yor burnt sacrifices, youre other offerynges, youre tythes, the Heueofferynges of youre handes, & all youre fre vowes, which ye shall vowe vnto ye LORDE: 12 and there shal ye eate, and reioyse before the LORDE youre God, ye and youre sonnes, and youre doughters, and youre seruauntes, and youre maydes, and the Leuites that are within youre gates, for they haue no porcion ner inheritauce with you. 13 Take hede vnto thy selfe, that thou offer not thy burntofferynges in what so euer place thou seyst: 14 but in the place which ye LORDE shall haue chosen in one of thy trybes, there shalt thou offer thy burntofferynges, and do all that I commaunde the.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
This was directly opposed to the customs of the heathen idolaters, in offering their sacrifices on the tops of hills and mountains. Deuteronomy 12:6, Leviticus 17:2-5, 1 Kings 12:28-32, 1 Kings 15:34, 2 Chronicles 15:17
Reciprocal: Leviticus 1:3 - at the Leviticus 17:4 - bringeth Joshua 22:15 - General Joshua 22:29 - to build 2 Chronicles 11:16 - to sacrifice 2 Chronicles 32:12 - Ye shall worship Isaiah 36:7 - is it not
Cross-References
Genesis 11:29
Then Abram and Nahor toke them wyues. Abrams wife was called Sarai, & Nahors wyfe Milca the doughter of Haran, which was father of Milca and Iisca.
Then Abram and Nahor toke them wyues. Abrams wife was called Sarai, & Nahors wyfe Milca the doughter of Haran, which was father of Milca and Iisca.
Genesis 12:3
I wil blesse them that blesse the, and curse them that curse the: and in the shal all the generacions of the earth be blessed.
I wil blesse them that blesse the, and curse them that curse the: and in the shal all the generacions of the earth be blessed.
Genesis 12:5
So Abram toke Sarai his wife, and Lot his brothers sonne, wt all their goodes which they had gotten, and soules which they begat in Hara, and departed to go in to ye londe of Canaan.
So Abram toke Sarai his wife, and Lot his brothers sonne, wt all their goodes which they had gotten, and soules which they begat in Hara, and departed to go in to ye londe of Canaan.
Genesis 12:6
And whe they were come in to the same londe, he wente thorow, tyll he came vnto the place of Sichem, and vnto the Okegroue of More: for ye Cananites dwelt in ye lode at ye same time.
And whe they were come in to the same londe, he wente thorow, tyll he came vnto the place of Sichem, and vnto the Okegroue of More: for ye Cananites dwelt in ye lode at ye same time.
Genesis 12:8
The brake he vp fro thece, vnto a mountayne yt laye on ye east syde of the cite of Bethel, & pitched his tent: so yt he had Bethel on the west side, and Ay on ye east syde: & there buylded he an altare also vnto the LORDE, & called vpon the name of the LORDE.
The brake he vp fro thece, vnto a mountayne yt laye on ye east syde of the cite of Bethel, & pitched his tent: so yt he had Bethel on the west side, and Ay on ye east syde: & there buylded he an altare also vnto the LORDE, & called vpon the name of the LORDE.
Genesis 12:12
Now whan the Egipcians se the, they wil saye: She is his wife, and so shal they slaye me, and saue the alyue.
Now whan the Egipcians se the, they wil saye: She is his wife, and so shal they slaye me, and saue the alyue.
Genesis 12:13
Therfore (I pray ye) saye thou art my sister, that I maye fare the better by reason of the, and that my soule maye lyue for thy sake.
Therfore (I pray ye) saye thou art my sister, that I maye fare the better by reason of the, and that my soule maye lyue for thy sake.
Genesis 20:2
and sayde of Sara his wife: She is my sister. Then Abimelech the kinge of Gerar sent for her, and caused her be fett awaye.
and sayde of Sara his wife: She is my sister. Then Abimelech the kinge of Gerar sent for her, and caused her be fett awaye.
Genesis 20:5
Sayde not he vnto me: she is my sister? Yee and sayde not she her self also: he is my brother? With a pure hert & with innocent handes haue I done this.
Sayde not he vnto me: she is my sister? Yee and sayde not she her self also: he is my brother? With a pure hert & with innocent handes haue I done this.
Genesis 26:7
And whan the men of the same place axed him of his wife, he sayde: she is my sister. For he was afrayed to saye: she is my wife, (thinkinge thus:) they might slaye me for Rebeccas sake, for she was beutifull to loke vnto.
And whan the men of the same place axed him of his wife, he sayde: she is my sister. For he was afrayed to saye: she is my wife, (thinkinge thus:) they might slaye me for Rebeccas sake, for she was beutifull to loke vnto.
Gill's Notes on the Bible
Take heed to thyself, that thou offer not thy burnt offerings,.... And so any other, this is put for all the rest:
in every place that thou seest; which might take with their fancy, seem pleasant, and so a proper and suitable place to sacrifice in, as on high places, and under green trees; but they were not to indulge their own fancies and imaginations, or follow the customs of others, but keep to the rules prescribed them by the Lord, and to the place fixed by him for his worship.
