Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Acts 24:9

The Iewes likewyse affirmed and sayde, that it was euen so.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Advocate;   Readings, Select;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Caesarea;   Felix;   Charles Buck Theological Dictionary - Ordination;   Easton Bible Dictionary - Tertullus;   Holman Bible Dictionary - Acts;   Oration, Orator;   Hastings' Dictionary of the Bible - Justice;   Latin;   Morrish Bible Dictionary - Felix ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Tertullus;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Assent;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The Jews also joined in the attack, alleging that these things were true.
King James Version (1611)
And the Iewes also assented, saying that these things were so.
King James Version
And the Jews also assented, saying that these things were so.
English Standard Version
The Jews also joined in the charge, affirming that all these things were so.
New American Standard Bible
The Jews also joined in the attack, asserting that these things were so.
New Century Version
The others agreed and said that all of this was true.
Amplified Bible
The Jews also joined in the attack, declaring and insisting that these things were so.
New American Standard Bible (1995)
The Jews also joined in the attack, asserting that these things were so.
Legacy Standard Bible
And the Jews also joined in the attack, asserting that these things were so.
Berean Standard Bible
The Jews concurred, asserting that these charges were true.
Contemporary English Version
The Jewish crowd spoke up and agreed with what Tertullus had said.
Complete Jewish Bible
The Judeans also joined in the accusation and alleged that these were the facts.
Darby Translation
And the Jews also joined in pressing the matter against [Paul], saying that these things were so.
Easy-to-Read Version
The other Jews agreed and said it was all true.
Geneva Bible (1587)
And the Iewes likewise affirmed, saying that it was so.
George Lamsa Translation
The Jews also witnessed against him, declaring that these things were true.
Good News Translation
The Jews joined in the accusation and said that all this was true.
Lexham English Bible
And the Jews also joined in the attack, asserting these things were so.
Literal Translation
And the Jews also joined in, alleging these things to be so.
American Standard Version
And the Jews also joined in the charge, affirming that these things were so.
Bible in Basic English
And the Jews were in agreement with his statement, saying that these things were so.
Hebrew Names Version
The Yehudim also joined in the attack, affirming that these things were so.
International Standard Version
The Jews supported his accusations by asserting that these things were true.
Etheridge Translation
The Jihudoyee themselves also contended against him, saying, that so these things were.
Murdock Translation
And the Jews also pleaded against him, saying that these things were so.
Bishop's Bible (1568)
And the Iewes lykewyse affirmed, saying that these thynges were so.
English Revised Version
And the Jews also joined in the charge, affirming that these things were so.
World English Bible
The Jews also joined in the attack, affirming that these things were so.
Wesley's New Testament (1755)
And the Jews also assented, saying that these things were so.
Weymouth's New Testament
The Jews also joined in the charge, maintaining that these were facts.
Wycliffe Bible (1395)
And Jewis putten to, and seiden, that these thingis hadden hem so.
Update Bible Version
And the Jews also joined in the charge, affirming that these things were so.
Webster's Bible Translation
And the Jews also assented, saying, that these things were so.
New English Translation
The Jews also joined in the verbal attack, claiming that these things were true.
New King James Version
And the Jews also assented, [fn] maintaining that these things were so.
New Living Translation
Then the other Jews chimed in, declaring that everything Tertullus said was true.
New Life Bible
The Jews agreed to what he said against Paul.
New Revised Standard
The Jews also joined in the charge by asserting that all this was true.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Moreover, the Jews also were joining in the attack, saying that, these things, were, so.
Douay-Rheims Bible
And the Jews also added and said that these things were so.
Revised Standard Version
The Jews also joined in the charge, affirming that all this was so.
Tyndale New Testament (1525)
The Iewes lyke wyse affermed sayinge that it was even so.
Young's Literal Translation
and the Jews also agreed, professing these things to be so.
Mace New Testament (1729)
this the Jews confirm'd by declaring it was all fact.
THE MESSAGE
The Jews joined in: "Hear, hear! That's right!"
Simplified Cowboy Version
All across the courtroom, cheers and jeers filled the air attesting to the truth of what Tertullus had said.

Contextual Overview

1 After fyue dayes the hye prest Ananias came downe with the Elders, and wt the Oratour Tertullus, which appeared before the Debyte agaynst Paul. 2 Whan Paul was called forth, Tertullus begane to accuse him, and sayde: Seynge that we lyue in greate peace by the meanes of ye, and that many good thinges are done for this people thorow thy prouydence 3 (most mightie Felix)that alowe we euer and in all places with all thankes. 4 Notwithstondinge yt I be nomore tedious vnto the, I praye the, that of thy curtesy thou woldest heare vs a few wordes. 5 We haue founde this man a pestilent felowe, and a sterer vp of sedicion amonge all the Iewes thorow out all the worlde, and a manteyner of the secte of the Nazaretes, 6 and hath taken in hande also to suspende the temple, whom we toke, and wolde haue iudged him acordinge to oure lawe. 7 But Lysias the hye captayne came vpo vs, and with greate violence delyuered him out of oure handes, 8 and commaunded his accusers to come vnto the: of whom (yf thou wilt enquyre) thou mayest haue knowlege of all these thinges, wherof we accuse him. 9 The Iewes likewyse affirmed and sayde, that it was euen so.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Acts 6:11-13, Psalms 4:2, Psalms 62:3, Psalms 62:4, Psalms 64:2-8, Isaiah 59:4-7, Jeremiah 9:3-6, Ezekiel 22:27-29, Micah 6:12, Micah 6:13, Micah 7:2, Micah 7:3, Matthew 26:59, Matthew 26:60, John 8:44

Cross-References

Genesis 24:2
And he sayde vnto his eldest seruaunt of his house, which had the rule of all his goodes: Laye thine hade vnder my thye, that

Gill's Notes on the Bible

And the Jews also assented,.... That is, Ananias the high priest, and the elders that were with him, agreed to what Tertullus said, and confirmed the same.

Saying, that these things were so; that Paul was such a person, and was guilty of the crimes he had set forth; and that the chief captain had taken the steps, and done the things he had related.

Barnes' Notes on the Bible

And the Jews also assented - The Jews who had accompanied Tertullus to Caesarea. They had gone as the accusers of Paul, and they bore testimony, when called upon, to the truth of all that the orator had said. Whether they were examined individually or not is not declared. In whatever way their testimony was arrived at, they confirmed unanimously the accusation which he had brought against Paul.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile