Lectionary Calendar
Tuesday, April 22nd, 2025
Tuesday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Acts 23:33

When these came to Cesarea, they delyuered the letter vnto the Debyte, & presented Paul before him also.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Armies;   Caesarea;   Change of Venue;   Claudius Lysius;   Felix;   Minister, Christian;   Paul;   Soldiers;   Thompson Chain Reference - Felix;   Paul;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Antioch in syria;   Caesarea;   Felix;   Jerusalem;   Judea;   Luke, gospel of;   Rome;   Samaria, samaritans;   Temple;   War;   Charles Buck Theological Dictionary - Ordination;   Fausset Bible Dictionary - Lysias Claudius;   Holman Bible Dictionary - Acts;   Ambush;   Letter;   Persecution in the Bible;   Hastings' Dictionary of the Bible - Caesarea;   Chronology of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Caesarea ;   Castle;   Praetorium;   Prince (2);   Roads;   Roads and Travel;   Morrish Bible Dictionary - Caesarea ;   People's Dictionary of the Bible - Claudius;   Smith Bible Dictionary - Caesare'a;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Felix;   Governor;   Province;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
When these men entered Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
King James Version (1611)
Who when they came to Cesarea, and deliuered the Epistle to the gouernour, presented Paul also before him.
King James Version
Who, when they came to Caesarea and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
English Standard Version
When they had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.
New American Standard Bible
When these horsemen had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
New Century Version
When the horsemen came to Caesarea and gave the letter to the governor, they turned Paul over to him.
Amplified Bible
When these [horsemen] reached Caesarea, they delivered the letter to the governor, and also presented Paul to him.
New American Standard Bible (1995)
When these had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
Legacy Standard Bible
When these had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
Berean Standard Bible
When the horsemen arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and presented Paul to him.
Contemporary English Version
When they came to Caesarea, they gave the letter to the governor and handed Paul over to him.
Complete Jewish Bible
The cavalry took him to Caesarea, delivered the letter to the governor, and handed Sha'ul over to him.
Darby Translation
And these, having entered into Caesarea, and given up the letter to the governor, presented Paul also to him.
Easy-to-Read Version
The soldiers on horses entered Caesarea, gave the letter to Governor Felix, and then turned Paul over to him.
Geneva Bible (1587)
Now when they came to C?sarea, they deliuered the epistle to the Gouernour, and presented Paul also vnto him.
George Lamsa Translation
And they brought him to Cs-a-re''a, and delivered the letter to the governor, and also presented Paul before him.
Good News Translation
They took him to Caesarea, delivered the letter to the governor, and turned Paul over to him.
Lexham English Bible
The horsemen, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, also presented Paul to him.
Literal Translation
Having entered into Caesarea, and giving the letter to the governor, they also presented Paul to him.
American Standard Version
and they, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
Bible in Basic English
And they, when they came to Caesarea, gave the letter to the ruler, and took Paul before him.
Hebrew Names Version
They, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Sha'ul also before him.
International Standard Version
When these came to Caesarea, they delivered the letter to the governor and handed Paul over to him.
Etheridge Translation
And they came to Cesarea. And they gave the letter to the governor, and made Paulos stand before him.
Murdock Translation
And they brought him to Caesarea: and they delivered the letter to the governor, and set Paul before him.
Bishop's Bible (1568)
Which when they came to Cesarea, and delyuered the epistle to the deputie, presented Paul also before hym.
English Revised Version
and they, when they came to Caesarea, and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
World English Bible
They, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
Wesley's New Testament (1755)
Who entering into Cesarea, and delivering the letter to the governor, presented Paul also before him.
Weymouth's New Testament
and, the cavalry having reached Caesarea and delivered the letter to the Governor, they brought Paul also to him.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne thei camen to Cesarie, thei token the pistle to the president, and thei setten also Poul byfore him.
Update Bible Version
and they, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
Webster's Bible Translation
Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
New English Translation
When the horsemen came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
New King James Version
When they came to Caesarea and had delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
New Living Translation
When they arrived in Caesarea, they presented Paul and the letter to Governor Felix.
New Life Bible
When they came to Caesarea, they gave the letter to the leader of the people. They also handed Paul over to him.
New Revised Standard
When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the others, entering into Caesarea, and delivering the letter unto the governor, set, Paul also, before him.
Douay-Rheims Bible
Who, when they were come to Caesarea and had delivered the letter to the governor, did also present Paul before him.
Revised Standard Version
When they came to Caesare'a and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.
Tyndale New Testament (1525)
Which when they cam to Cesarea they delivered the epistle to the debite and presented Paul before him.
Young's Literal Translation
those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.
Mace New Testament (1729)
who upon their arrival at Cesarea, delivered the letter to the governour, and presented Paul to him.
Simplified Cowboy Version
When they got there, they gave Felix the commander's letter.

Contextual Overview

12 Now whan it was daye, certayne of the Iewes gathered them selues together, and made a vowe nether to eate ner drynke, tyll they had kylled Paul. 13 They were mo then fortye, which had made this conspyracion. 14 These came to the hye prestes and Elders, and sayde: We haue bounde oure selues wt a vowe, that we wil eate nothinge, tyll we haue slayne Paul. 15 Now therfore geue ye knowlege to the vpper captayne and to the councell, that he maye brynge him forth vnto you tomorow, as though ye wolde heare him yet better: As for vs, we are ready to kyll him, or euer he come nye you. 16 But whan Pauls sisters sonne herde of their layenge awayte, he came, and entred into the castell, and tolde Paul. 17 So Paul called vnto him one of ye vnder captaynes, and sayde: Brynge this yonge man to the vpper captayne, for he hath somewhat to saye to him. 18 He toke him, and broughte him to the vpper captayne, and sayde: Paul the presoner called me vnto him, and prayed me to brynge to the this yonge man, which hath somwhat to saye vnto the. 19 Then the hye captayne toke him by the hande, and wente asyde with him out of the waye, and axed him: What is it, that thou hast to saye vnto me? 20 He sayde: The Iewes are agreed together, to desyre the, to let Paul be broughte forth tomorow before the councell, as though they wolde yet heare him better. 21 But folowe not thou their myndes, for there laye wayte for him mo then fortye men off them, which haue bounde them selues with a vowe, nether to eate ner drynke, tyll they haue slayne Paul: and euen now are they redye, and loke for thy promes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

delivered: Acts 23:25-30

presented: Acts 28:16

Reciprocal: Matthew 10:18 - be Acts 8:40 - Caesarea Acts 10:1 - in Acts 15:30 - delivered Acts 23:24 - Felix Acts 24:11 - but Acts 28:17 - was

Gill's Notes on the Bible

Who, when they came to Caesarea,.... The seventy horsemen:

and delivered the epistle to the governor; to Felix, governor of Judea, who was now at Caesarea; namely, the letter which Claudius Lysias, the chief captain, sent to him; the form and contents of which are before given:

these presented Paul also before him; concerning whom, and whose affairs, the letter was.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 23:33. Who — That is, the seventy horsemen mentioned above.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile