Lectionary Calendar
Friday, September 19th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 9:1
And whan Salomon had fynished ye buyldinge of the house of the LORDE, and the kynges house, and all that his desyre and pleasure was to make,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
When Solomon finished building the temple of the Lord, the royal palace, and all that Solomon desired to do,
When Solomon finished building the temple of the Lord, the royal palace, and all that Solomon desired to do,
Hebrew Names Version
It happened, when Shlomo had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Shlomo's desire which he was pleased to do,
It happened, when Shlomo had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Shlomo's desire which he was pleased to do,
King James Version
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the Lord , and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the Lord , and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
English Standard Version
As soon as Solomon had finished building the house of the Lord and the king's house and all that Solomon desired to build,
As soon as Solomon had finished building the house of the Lord and the king's house and all that Solomon desired to build,
New Century Version
Solomon finished building the Temple of the Lord and his royal palace and everything he wanted to build.
Solomon finished building the Temple of the Lord and his royal palace and everything he wanted to build.
New English Translation
After Solomon finished building the Lord 's temple, the royal palace, and all the other construction projects he had planned,
After Solomon finished building the Lord 's temple, the royal palace, and all the other construction projects he had planned,
Amplified Bible
Now it happened when Solomon had finished building the house (temple) of the LORD and the king's house (palace), and all else which he was pleased to do,
Now it happened when Solomon had finished building the house (temple) of the LORD and the king's house (palace), and all else which he was pleased to do,
New American Standard Bible
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD and the king's house, and all that Solomon desired to do,
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD and the king's house, and all that Solomon desired to do,
Geneva Bible (1587)
VVhen Salomon had finished the building of the house of ye Lorde, & the kings palace, & all yt Salomon desired and minded to do,
VVhen Salomon had finished the building of the house of ye Lorde, & the kings palace, & all yt Salomon desired and minded to do,
Legacy Standard Bible
Now it happened when Solomon had completed building the house of Yahweh, and the king's house, and all that Solomon desired to do,
Now it happened when Solomon had completed building the house of Yahweh, and the king's house, and all that Solomon desired to do,
Contemporary English Version
The Lord 's temple and Solomon's palace were now finished, and Solomon had built everything he wanted.
The Lord 's temple and Solomon's palace were now finished, and Solomon had built everything he wanted.
Complete Jewish Bible
After Shlomo had finished building the house of Adonai , the royal palace and everything else he wanted to build for himself,
After Shlomo had finished building the house of Adonai , the royal palace and everything else he wanted to build for himself,
Darby Translation
And it came to pass when Solomon had completed the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
And it came to pass when Solomon had completed the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
Easy-to-Read Version
So Solomon finished building the Lord 's Temple and his own palace. Solomon built everything that he wanted to build.
So Solomon finished building the Lord 's Temple and his own palace. Solomon built everything that he wanted to build.
George Lamsa Translation
AND when Solomon had finished the building of the house of the LORD and the kings house and all Solomons desire which he was pleased to do,
AND when Solomon had finished the building of the house of the LORD and the kings house and all Solomons desire which he was pleased to do,
Good News Translation
After King Solomon had finished building the Temple and the palace and everything else he wanted to build,
After King Solomon had finished building the Temple and the palace and everything else he wanted to build,
Lexham English Bible
It happened that as Solomon finished the building of the house of Yahweh, the king's house, and all the things Solomon desired to do,
It happened that as Solomon finished the building of the house of Yahweh, the king's house, and all the things Solomon desired to do,
Literal Translation
And it happened, as Solomon finished building the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,
And it happened, as Solomon finished building the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,
American Standard Version
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
Bible in Basic English
Now when Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house, and all Solomon's desires, which he had in mind were effected;
Now when Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house, and all Solomon's desires, which he had in mind were effected;
Bishop's Bible (1568)
And when Solomon had finished the buylding of the house of the Lorde, and the kinges palace, and all that he had in his minde & was appoynted to make:
And when Solomon had finished the buylding of the house of the Lorde, and the kinges palace, and all that he had in his minde & was appoynted to make:
JPS Old Testament (1917)
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's delight which he was pleased to do,
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's delight which he was pleased to do,
King James Version (1611)
And it came to passe, when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the kings house, and all Solomons desire which hee was pleased to doe,
And it came to passe, when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the kings house, and all Solomons desire which hee was pleased to doe,
Brenton's Septuagint (LXX)
And it came to pass when Solomon had finished building the house of the Lord, and the king’s house, and all the work of Solomon, whatever he wished to perform,
And it came to pass when Solomon had finished building the house of the Lord, and the king’s house, and all the work of Solomon, whatever he wished to perform,
English Revised Version
And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,
And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,
Berean Standard Bible
Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do,
Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do,
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe it was doon, whanne Salomon had perfourmed the bildyng of the hows of the Lord, and the bildyng of the kyng, and al thing that he coueitide, and wolde make,
Forsothe it was doon, whanne Salomon had perfourmed the bildyng of the hows of the Lord, and the bildyng of the kyng, and al thing that he coueitide, and wolde make,
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at Solomon's finishing to build the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,
And it cometh to pass, at Solomon's finishing to build the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,
Update Bible Version
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
Webster's Bible Translation
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to perform,
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to perform,
World English Bible
It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
New King James Version
2 Chronicles 7:12-22">[xr] And it came to pass, when Solomon had finished building the house of the LORD and the king's house, and all Solomon's desire which he wanted to do,
2 Chronicles 7:12-22">[xr] And it came to pass, when Solomon had finished building the house of the LORD and the king's house, and all Solomon's desire which he wanted to do,
New Living Translation
So Solomon finished building the Temple of the Lord , as well as the royal palace. He completed everything he had planned to do.
So Solomon finished building the Temple of the Lord , as well as the royal palace. He completed everything he had planned to do.
New Life Bible
Solomon had finished building the house of the Lord, and the king's house, and all that he wanted to build.
Solomon had finished building the house of the Lord, and the king's house, and all that he wanted to build.
New Revised Standard
When Solomon had finished building the house of the Lord and the king's house and all that Solomon desired to build,
When Solomon had finished building the house of the Lord and the king's house and all that Solomon desired to build,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it came to pass, when Solomon had made an end of building the house of Yahweh, and the house of the king, and everything that Solomon desired, which he was pleased to make,
And it came to pass, when Solomon had made an end of building the house of Yahweh, and the house of the king, and everything that Solomon desired, which he was pleased to make,
Douay-Rheims Bible
And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king’s house, and all that he desired and was pleased to do,
And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king’s house, and all that he desired and was pleased to do,
Revised Standard Version
When Solomon had finished building the house of the LORD and the king's house and all that Solomon desired to build,
When Solomon had finished building the house of the LORD and the king's house and all that Solomon desired to build,
THE MESSAGE
After Solomon had completed building The Temple of God and his own palace, all the projects he had set his heart on doing, God appeared to Solomon again, just as he had appeared to him at Gibeon.
After Solomon had completed building The Temple of God and his own palace, all the projects he had set his heart on doing, God appeared to Solomon again, just as he had appeared to him at Gibeon.
New American Standard Bible (1995)
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do,
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do,
Contextual Overview
1 And whan Salomon had fynished ye buyldinge of the house of the LORDE, and the kynges house, and all that his desyre and pleasure was to make, 2 ye LORDE appeared vnto him the seconde tyme, euen as he appeared vnto him at Gibeon. 3 And the LORDE sayde vnto him: I haue herde thy prayer and peticion, that thou hast made before me, and haue sanctified this house which thou hast buylded, that I maye set my name there for euer: and myne eyes and my hert shalbe there allwaye. 4 And yf thou walke before me (as thy father Dauid walked) with a perfecte and a true hert, so that thou do all that I haue commaunded the, and kepe myne ordinaunces and lawes, 5 then wyll I stablish the seate of thy kyngdome ouer Israel for euer, acordinge as I promysed thy father Dauid, and sayde: Thou shalt not wante a man from the seate of Israel. 6 But yf ye turne back fro me, ye and youre childre, and kepe not my commaundementes and ordinaunces which I haue layed before you, but go and serue other goddes, and worshipe them, 7 then wyll I rote Israel out of the londe that I haue geuen them. And the house that I haue halowed vnto my name, wyll I put awaye fro my face. And Israel shall be come a byworde and fabell amoge all nacions, 8 and so shal this hye house: so that euery one yt goeth by, shall be astonyed, and make an hyssynge, and saye: Wherfore hath the LORDE done thus vnto this londe and to this house? 9 Then shal it be answered: Because they forsoke ye LORDE their God, (which brought their fathers out of the londe of Egipte) and haue receaued other goddes, and worshipped them, and serued them. Therfore hath ye LORDE brought all this euell vpon them.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3013, bc 991
it came: 1 Kings 6:37, 1 Kings 6:38, 1 Kings 7:1, 1 Kings 7:51, 2 Chronicles 7:11-22
the house: 2 Chronicles 8:1-6, Ecclesiastes 2:4
all Solomon's: 1 Kings 9:11, 1 Kings 9:19, Ecclesiastes 2:10, Ecclesiastes 6:9
Reciprocal: 1 Kings 9:10 - at the end of twenty 1 Kings 10:13 - all her desire 2 Chronicles 2:1 - an house
Cross-References
Genesis 1:22
and blessed them, sayenge: Growe, and multiplie, and fyll the waters of the sees, and let the foules multiplie vpon the earth.
and blessed them, sayenge: Growe, and multiplie, and fyll the waters of the sees, and let the foules multiplie vpon the earth.
Genesis 2:3
And blessed the seuenth daye, & sanctified it, because yt in it he rested from all his workes, which God created and made.
And blessed the seuenth daye, & sanctified it, because yt in it he rested from all his workes, which God created and made.
Genesis 8:17
As for all the beastes that are with the, what so euer flesh it be (both foule & catell and all maner of wormes that crepe vpon the earth) let them go out with the, and be ye occupied vpon the earth, growe and multiplye vpon the earth.
As for all the beastes that are with the, what so euer flesh it be (both foule & catell and all maner of wormes that crepe vpon the earth) let them go out with the, and be ye occupied vpon the earth, growe and multiplye vpon the earth.
Genesis 9:3
All that moueth and hath life, be youre meate. Euen as the grene herbe, so haue I geue you all.
All that moueth and hath life, be youre meate. Euen as the grene herbe, so haue I geue you all.
Genesis 9:4
Onely eate not the flesh with the bloude, wherin the soule is:
Onely eate not the flesh with the bloude, wherin the soule is:
Genesis 9:7
As for you, be ye frutefull, and increase, and be occupied vpon the earth, that ye maye multiplye therin.
As for you, be ye frutefull, and increase, and be occupied vpon the earth, that ye maye multiplye therin.
Genesis 9:19
These are Noes thre sonnes, of whom all londes were ouerspred.
These are Noes thre sonnes, of whom all londes were ouerspred.
Genesis 10:32
This is now ye generacion of ye children of Noe in their kynredes & people. Of these were ye people vpon earth spred a brode after ye floude.
This is now ye generacion of ye children of Noe in their kynredes & people. Of these were ye people vpon earth spred a brode after ye floude.
Genesis 24:60
And they blessed Rebecca, and sayde vnto her: Thou art oure syster, growe in to many thousande tymes thousandes, and thy sede possesse the gates of his enemies.
And they blessed Rebecca, and sayde vnto her: Thou art oure syster, growe in to many thousande tymes thousandes, and thy sede possesse the gates of his enemies.
Psalms 112:1
Blessed is the man yt feareth the LORDE, & hath greate delite in his commaundementes.
Blessed is the man yt feareth the LORDE, & hath greate delite in his commaundementes.
Gill's Notes on the Bible
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the Lord,.... Which was done in seven years, 1 Kings 6:38.
and the king's house; his own palace, which was finished in thirteen years, 1 Kings 7:1,
and all Solomon's desire which he was pleased to do; all his other buildings, the house for Pharaoh's daughter, the house of the forest of Lebanon, and may include his vineyards, gardens, orchards, and pools of water, made for his pleasure, Ecclesiastes 2:4 in which he succeeded and prospered, 2 Chronicles 7:11.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER IX
The Lord appears a second time to Solomon, and assures him that
he had heard his prayer; and that he would establish his
worship for ever in that temple, and him and his successors on
the throne of Israel, provided he and they would keep his
statutes and judgments, 1-5;
but if they should transgress and forsake the Lord, then they
should be cast off, the temple itself abandoned, and their
enemies permitted to prevail over them, 6-9.
Solomon having finished the temple and the king's house, about
which he was employed twenty years, and having received
assistance from Hiram king of Tyre, he gave him in return
twenty cities in Galilee, with which he was not pleased, 10-14.
Solomon's levies, buildings, and the persons employed, 15-23.
Pharaoh's daughter comes to the city of David, 24.
He sacrifices thrice a year at the temple, 25.
Solomon's navy, and the gold they brought from Ophir, 26-28.
NOTES ON CHAP. IX
