Lectionary Calendar
Sunday, September 21st, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 8:11
so yt the prestes coulde not stonde & execute the office for the cloude: for the glory of the LORDE fylled the LORDES house.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
and because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the Lord filled the temple.
and because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the Lord filled the temple.
Hebrew Names Version
so that the Kohanim could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the Kohanim could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
King James Version
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord .
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord .
English Standard Version
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the Lord filled the house of the Lord .
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the Lord filled the house of the Lord .
New Century Version
The priests could not continue their work, because the Temple was filled with the glory of the Lord .
The priests could not continue their work, because the Temple was filled with the glory of the Lord .
New English Translation
The priests could not carry out their duties because of the cloud; the Lord 's glory filled his temple.
The priests could not carry out their duties because of the cloud; the Lord 's glory filled his temple.
Amplified Bible
so the priests could not stand [in their positions] to minister because of the cloud, for the glory and brilliance of the LORD had filled the LORD'S house (temple).
so the priests could not stand [in their positions] to minister because of the cloud, for the glory and brilliance of the LORD had filled the LORD'S house (temple).
New American Standard Bible
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Geneva Bible (1587)
So that the Priestes could not stande to minister, because of the cloude: for the glorie of the Lorde had filled the house of the Lorde.
So that the Priestes could not stande to minister, because of the cloude: for the glorie of the Lorde had filled the house of the Lorde.
Legacy Standard Bible
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
Contemporary English Version
The Lord 's glory was in the cloud, and the light from it was so bright that the priests could not stay inside to do their work.
The Lord 's glory was in the cloud, and the light from it was so bright that the priests could not stay inside to do their work.
Complete Jewish Bible
so that, because of the cloud, the cohanim could not stand up to perform their service; for the glory of Adonai filled the house of Adonai .
so that, because of the cloud, the cohanim could not stand up to perform their service; for the glory of Adonai filled the house of Adonai .
Darby Translation
and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
Easy-to-Read Version
The priests could not continue their work because the Temple was filled with the Glory of the Lord .
The priests could not continue their work because the Temple was filled with the Glory of the Lord .
George Lamsa Translation
So that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
So that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Good News Translation
shining with the dazzling light of the Lord 's presence, and they could not go back in to perform their duties.
shining with the dazzling light of the Lord 's presence, and they could not go back in to perform their duties.
Lexham English Bible
The priests were not able to stand to minister because of the presence of the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
The priests were not able to stand to minister because of the presence of the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
Literal Translation
and the priests were not able to stand to minister because of the cloud, for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
and the priests were not able to stand to minister because of the cloud, for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
American Standard Version
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
Bible in Basic English
So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud, for the house of the Lord was full of the glory of the Lord.
So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud, for the house of the Lord was full of the glory of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
That the priestes could not stand and minister because of the cloude: for the glory of the Lorde had filled the house of the Lorde.
That the priestes could not stand and minister because of the cloude: for the glory of the Lorde had filled the house of the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
King James Version (1611)
So that the Priests could not stand to minister, because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
So that the Priests could not stand to minister, because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the priests could not stand to minister because of the cloud, because the glory of the Lord filled the house.
And the priests could not stand to minister because of the cloud, because the glory of the Lord filled the house.
English Revised Version
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Berean Standard Bible
so that the priests could not stand there to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the priests could not stand there to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
and the preestis myyten not stonde and mynystre, for the cloude; for whi the glorye of the Lord hadde fillid the hows of the Lord.
and the preestis myyten not stonde and mynystre, for the cloude; for whi the glorye of the Lord hadde fillid the hows of the Lord.
Young's Literal Translation
and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
Update Bible Version
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
Webster's Bible Translation
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
World English Bible
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
New King James Version
so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
New Living Translation
The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the Lord filled the Temple of the Lord .
The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the Lord filled the Temple of the Lord .
New Life Bible
So the religious leaders were not able to stand there to do their work because of the cloud. For the shining-greatness of the Lord filled the Lord's house.
So the religious leaders were not able to stand there to do their work because of the cloud. For the shining-greatness of the Lord filled the Lord's house.
New Revised Standard
so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord .
so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
so that the priests could not stand to minister, because of the cloud, - for, the glory of Yahweh, filled, the house of Yahweh.
so that the priests could not stand to minister, because of the cloud, - for, the glory of Yahweh, filled, the house of Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
Revised Standard Version
so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
New American Standard Bible (1995)
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Contextual Overview
1 Then gathered kynge Salomon all ye Elders in Israel together, all the rulers of the trybes and prynces of the fathers amonge the children of Israel, vnto Ierusalem, to brynge vp the Arke of the couenaunt of the LORDE, out of the cite of Dauid, that is Sion. 2 And there resorted vnto kynge Salomon all the men in Israel, at the feast in the moneth Ethanim, that is ye seuenth moneth. 3 And whan all ye Elders of Israel came, the prestes toke the Arke of the LORDE, 4 and broughte it vp, and the Tabernacle of witnesse, and all the ornamentes of the Sanctuary that were in the Tabernacle. This dyd the prestes and the Leuites. 5 And kynge Salomon and all the congregacion of Israel yt were gathered vnto him, wente with him before the Arke, and offred shepe and bullockes, so many, that they coulde not be nombred ner tolde. 6 So the prestes broughte the Arke of the LORDES couenaunt vnto hir place, euen in to ye Quere of the house in the most holy vnder ye wynges of the Cherubins. 7 For ye Cherubins spred out their wynges in the place where the Arke stode, and couered the Arke and the staues therof from aboue. 8 And the staues were so loge, that ye knoppes of them were sene from the Sanctuary before ye quere, but on the outsyde were they not sene, and they were there vnto this daye. 9 And in the Arke there was nothinge, but onely the two tables of stone, which Moses had layed therin at Horeb, whan ye LORDE made a couenaunt with the children of Israel, what tyme as they were departed out of the londe of Egipte. 10 But whan the prestes wente out of the Sanctuary, a cloude fylled the house of the LORDE,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
for the glory: Leviticus 9:6, Leviticus 9:23, Ezekiel 43:2, Ezekiel 43:4, Ezekiel 43:5, Ezekiel 44:4, John 1:14, Acts 7:55, 2 Corinthians 3:18, 2 Corinthians 4:6, Revelation 21:11, Revelation 21:23
Reciprocal: Exodus 16:10 - appeared Exodus 29:43 - sanctified Exodus 40:34 - a cloud Exodus 40:35 - General 1 Kings 9:3 - I have hallowed 2 Chronicles 7:1 - the glory Psalms 24:7 - shall Isaiah 6:1 - filled Isaiah 60:2 - the Lord Ezekiel 1:28 - This Haggai 2:7 - I will fill Luke 2:9 - and the Romans 9:4 - and the glory
Cross-References
Genesis 8:12
Neuertheles he taried yet seuen other dayes, and sent forth the doue, which came nomore to him agayne.
Neuertheles he taried yet seuen other dayes, and sent forth the doue, which came nomore to him agayne.
Genesis 8:14
So vpon the seuen and twentye daye of the seconde moneth the whole earth was drye.
So vpon the seuen and twentye daye of the seconde moneth the whole earth was drye.
Nehemiah 8:15
And so they caused it be declared and proclamed in all their cities, & at Ierusalem, sayenge: Go vp vnto ye mout and fetch Olyue braunches, Pynebraunches, Myrtbraunches, Palmebraunches, & braunches of thicketrees, to make bothes as it is wrytten.
And so they caused it be declared and proclamed in all their cities, & at Ierusalem, sayenge: Go vp vnto ye mout and fetch Olyue braunches, Pynebraunches, Myrtbraunches, Palmebraunches, & braunches of thicketrees, to make bothes as it is wrytten.
Romans 10:15
But how shal they preach, excepte they be sent? As it is wrytte: How beutyfull are the fete of the yt preach peace, yt brynge good tidinges?
But how shal they preach, excepte they be sent? As it is wrytte: How beutyfull are the fete of the yt preach peace, yt brynge good tidinges?
Gill's Notes on the Bible
So that the priests could not stand to minister, because of the cloud,.... Either through the darkness it first caused, or through the light that broke out of it, which was dazzling to them, or through the terror it struck their minds with; they could neither minister in the holy place, by offering incense there; and as for the most holy place, none but the high priest could minister there, and that on one day only; nor in the court of the priests, at the altar of burnt offerings:
for the glory of the Lord had filled the house of the Lord; a bright and glorious stream came forth from the cloud, and spread itself all over the house, and then took up its abode in the most holy place as in the tabernacle, Exodus 40:34.
Barnes' Notes on the Bible
As in the case of Moses Exodus 40:35, so now the glory of the Lord, the manifestation of the divine presence, which the cloud usually veiled, shone forth from it with such brilliancy, that mortal man could not bear the sight.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 8:11. The glory of the Lord had filled the house — The cloud, the symbol of the Divine glory and presence, appears to have filled not only the holy of holies, but the whole temple, court and all, and to have become evident to the people; and by this Solomon knew that God had honoured the place with his presence, and taken it for his habitation in reference to the people of Israel.
