Lectionary Calendar
Thursday, September 11th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 15:10
and reigned one & fortye yeare at Ierusalem. His graundmothers name was Maecha the doughter of Abisalom.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
and he reigned forty-one years in Jerusalem. His grandmother’s name was Maacah daughter of Abishalom.
and he reigned forty-one years in Jerusalem. His grandmother’s name was Maacah daughter of Abishalom.
Hebrew Names Version
Forty-one years reigned he in Yerushalayim: and his mother's name was Ma`akhah the daughter of Avishalom.
Forty-one years reigned he in Yerushalayim: and his mother's name was Ma`akhah the daughter of Avishalom.
King James Version
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
English Standard Version
and he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
and he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
New Century Version
His grandmother's name was Maacah, the daughter of Abishalom. Asa ruled in Jerusalem for forty-one years.
His grandmother's name was Maacah, the daughter of Abishalom. Asa ruled in Jerusalem for forty-one years.
New English Translation
He ruled for forty-one years in Jerusalem. His grandmother was Maacah daughter of Abishalom.
He ruled for forty-one years in Jerusalem. His grandmother was Maacah daughter of Abishalom.
Amplified Bible
He reigned forty-one years in Jerusalem. His [great-grand]mother was Maacah the daughter of Abishalom (Absalom).
He reigned forty-one years in Jerusalem. His [great-grand]mother was Maacah the daughter of Abishalom (Absalom).
New American Standard Bible
He reigned for forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
He reigned for forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Geneva Bible (1587)
He reigned in Ierusalem one and fourtie yeere, and his mothers name was Maachah the daughter of Abishalom.
He reigned in Ierusalem one and fourtie yeere, and his mothers name was Maachah the daughter of Abishalom.
Legacy Standard Bible
And he reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
And he reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Contemporary English Version
and he ruled forty-one years from Jerusalem. His grandmother was Maacah the daughter of Abishalom.
and he ruled forty-one years from Jerusalem. His grandmother was Maacah the daughter of Abishalom.
Complete Jewish Bible
He ruled forty-one years in Yerushalayim; his [grand]mother's name was Ma‘akhah the daughter of Avishalom.
He ruled forty-one years in Yerushalayim; his [grand]mother's name was Ma‘akhah the daughter of Avishalom.
Darby Translation
and he reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maachah, daughter of Abishalom.
and he reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maachah, daughter of Abishalom.
Easy-to-Read Version
He ruled in Jerusalem for 41 years. His grandmother's name was Maacah, and she was the daughter of Absalom.
He ruled in Jerusalem for 41 years. His grandmother's name was Maacah, and she was the daughter of Absalom.
George Lamsa Translation
And he reigned forty-one years in Jerusalem, and his mothers name was Maacah, the daughter of Abed-shalom.
And he reigned forty-one years in Jerusalem, and his mothers name was Maacah, the daughter of Abed-shalom.
Good News Translation
and he ruled forty-one years in Jerusalem. His grandmother was Maacah, the daughter of Absalom.
and he ruled forty-one years in Jerusalem. His grandmother was Maacah, the daughter of Absalom.
Lexham English Bible
He reigned forty-one years in Jerusalem, and the name of his mother was Maacah the daughter of Abishalom.
He reigned forty-one years in Jerusalem, and the name of his mother was Maacah the daughter of Abishalom.
Literal Translation
And he reigned forty one years in Jerusalem, and his mother's name was Maachah the daughter of Abishalom.
And he reigned forty one years in Jerusalem, and his mother's name was Maachah the daughter of Abishalom.
American Standard Version
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Bible in Basic English
And he was king for forty-one years in Jerusalem; his mother's name was Maacah, the daughter of Abishalom.
And he was king for forty-one years in Jerusalem; his mother's name was Maacah, the daughter of Abishalom.
Bishop's Bible (1568)
Fourtie & one yeres raigned he in Hierusalem: and his mothers name was Maacha, the daughter of Abisalom.
Fourtie & one yeres raigned he in Hierusalem: and his mothers name was Maacha, the daughter of Abisalom.
JPS Old Testament (1917)
And forty and one years reigned he in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
And forty and one years reigned he in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
King James Version (1611)
And forty and one yeeres reigned hee in Ierusalem: and his mothers name was Maachah, the daughter of Abishalom.
And forty and one yeeres reigned hee in Ierusalem: and his mothers name was Maachah, the daughter of Abishalom.
Brenton's Septuagint (LXX)
015
015
English Revised Version
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.
Berean Standard Bible
and he reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother's name was Maacah daughter of Abishalom.
and he reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother's name was Maacah daughter of Abishalom.
Wycliffe Bible (1395)
and Asa regnede oon and fourti yeer in Jerusalem. The name of his modir was Maacha, douyter of Abessalon.
and Asa regnede oon and fourti yeer in Jerusalem. The name of his modir was Maacha, douyter of Abessalon.
Young's Literal Translation
and forty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Maachah daughter of Abishalom.
and forty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Maachah daughter of Abishalom.
Update Bible Version
And forty and one years he reigned in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
And forty and one years he reigned in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Webster's Bible Translation
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name [was] Maachah, the daughter of Abishalom.
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name [was] Maachah, the daughter of Abishalom.
World English Bible
Forty-one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Forty-one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
New King James Version
And he reigned forty-one years in Jerusalem. His grandmother's name was Maachah the granddaughter of Abishalom.
And he reigned forty-one years in Jerusalem. His grandmother's name was Maachah the granddaughter of Abishalom.
New Living Translation
He reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother was Maacah, the granddaughter of Absalom.
He reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother was Maacah, the granddaughter of Absalom.
New Life Bible
He ruled for forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
He ruled for forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
New Revised Standard
he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah daughter of Abishalom.
he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah daughter of Abishalom.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, forty-one years, reigned he in Jerusalem, - and, the name of his mother, was Maachah, daughter of Abishalom.
and, forty-one years, reigned he in Jerusalem, - and, the name of his mother, was Maachah, daughter of Abishalom.
Douay-Rheims Bible
And he reigned one and forty years in Jerusalem. His mother’s name was Maacha, the daughter of Abessalom.
And he reigned one and forty years in Jerusalem. His mother’s name was Maacha, the daughter of Abessalom.
Revised Standard Version
and he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Ma'acah the daughter of Abish'alom.
and he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Ma'acah the daughter of Abish'alom.
New American Standard Bible (1995)
He reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
He reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Contextual Overview
9 In ye twentyeth yeare of kynge Ieroboam ouer Israel, was Asa kynge in Iuda, 10 and reigned one & fortye yeare at Ierusalem. His graundmothers name was Maecha the doughter of Abisalom. 11 And Asa dyd that which was righte in the sighte of the LORDE, as dyd his father Dauid. 12 And he remoued ye whoremongers out of the londe, and put downe all the Idols that his fathers had made. 13 He put his mother from the mynistracion, that she had made vnto Miplezeth in ye groue. And Asa roted out hir Miplezeth, and brent it in the broke Cedron: 14 but the hye places put he not downe. Yet was the hert of Asa perfecte with the LORDE as longe as he lyued. 15 And the syluer and golde, and vessels that his father had halowed, & soch as was sanctified vnto ye house of the LORDE, that broughte he in. 16 And there was warre betwene Asa & Baesa the kynge of Israel, as longe as they lyued. 17 Baesa the kynge of Israel wente vp agaynst Iuda, and buylded Rama, that no man shulde go out and in of Asas syde the kynge of Iuda. 18 Then toke Asa all the syluer and golde that was lefte in the treasure of the house of the LORDE, and in the treasure of the kynges house, and delyuered it in to his seruauntes handes, & sent it vnto Benadab the sonne of Tabrimon the sonne of Hesion kynge of Siria, which dwelt at Damascon, and let saye vnto him:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3049-3090, bc 955-914
mother's: that is, grandmother's. 1 Kings 15:2, 1 Kings 15:13, 2 Chronicles 11:20, 2 Chronicles 11:21, 2 Chronicles 13:2
Reciprocal: 1 Kings 22:42 - And his mother's 2 Chronicles 15:16 - the mother
Cross-References
Genesis 15:17
So whan the Sonne was downe, and it was waxed darcke: Beholde, there smoked a fornace, and a fyre brande wente betwene ye partes.
So whan the Sonne was downe, and it was waxed darcke: Beholde, there smoked a fornace, and a fyre brande wente betwene ye partes.
Genesis 15:18
The same daye made the LORDE a couenaut with Abram, and sayde: Vnto thy sede wil I geue this lode, from the water of Egipte, vnto the greate water Euphrates:
The same daye made the LORDE a couenaut with Abram, and sayde: Vnto thy sede wil I geue this lode, from the water of Egipte, vnto the greate water Euphrates:
Genesis 15:19
the Kenytes, the Kenizites, the Kydmonites,
the Kenytes, the Kenizites, the Kydmonites,
Leviticus 1:17
and he shall deuyde the wynges of it, but not breake the cleane of. And thus shall the prest burne it vpon the altare, euen vpon the wodd that lyeth vpo the fyre, for a burntsacrifice. This is an offerynge of a swete sauoure vnto the LORDE.
and he shall deuyde the wynges of it, but not breake the cleane of. And thus shall the prest burne it vpon the altare, euen vpon the wodd that lyeth vpo the fyre, for a burntsacrifice. This is an offerynge of a swete sauoure vnto the LORDE.
2 Timothy 2:15
Study to shewe thy selfe vnto God a laudable workman, that nedeth not to be ashamed, deuydynge the worde of trueth iustly.
Study to shewe thy selfe vnto God a laudable workman, that nedeth not to be ashamed, deuydynge the worde of trueth iustly.
Gill's Notes on the Bible
And forty one years reigned he in Jerusalem,.... Being a good king, had the blessing of a long reign, and reached, and even exceeded, the years of the reigns of David and Solomon:
and his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom; that is the name of his grandmother, see 1 Kings 15:2 she is called his mother, not because she brought him forth, but because she brought him up; and this is observed to his commendation, that though he was educated by an idolatrous woman, yet was not corrupted by her as his father was.
Barnes' Notes on the Bible
Mother’s name - Rather, “grandmother’s.” The Jews cal any male ancestor, however remote, a father, and any female ancestor a mother (compare 1 Kings 15:2; Genesis 3:20). This Maachah was the favorite wife of Rehoboam 2 Chronicles 11:21, and the mother of Abijam. The way in which she is here mentioned strongly favors the notion that the position of queen-mother was a definite one at the court, and could only be held by one person at a time.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 15:10. His mother's name — Our translators thought that grandmother was likely to be the meaning, and therefore have put it in the margin.
The daughter of Abishalom. — She is called, says Calmet, the daughter of Absalom, according to the custom of the Scriptures, which give the name of daughter indifferently to the niece, the grand-daughter, and great grand-daughter.
