Lectionary Calendar
Monday, September 30th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Corinthians 12:17
Yf all the body were an eye, where were then the hearinge? Yf all were hearinge, where then the smellinge?
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Simplified Cowboy Version
If the whole body were an eye, how would you listen? If your whole body were an ear, how would you smell the steak cooking?
If the whole body were an eye, how would you listen? If your whole body were an ear, how would you smell the steak cooking?
New American Standard Bible (1995)
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
Legacy Standard Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
Bible in Basic English
If all the body was an eye, where would be the hearing? if all was hearing, where would be the smelling?
If all the body was an eye, where would be the hearing? if all was hearing, where would be the smelling?
Darby Translation
If the whole body [were] an eye, where the hearing? if all hearing, where the smelling?
If the whole body [were] an eye, where the hearing? if all hearing, where the smelling?
Christian Standard Bible®
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
World English Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?
Wesley's New Testament (1755)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Weymouth's New Testament
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the nostrils be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the nostrils be?
King James Version (1611)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Literal Translation
If all the body were an eye, where would be the hearing? If all hearing, where the smelling?
If all the body were an eye, where would be the hearing? If all hearing, where the smelling?
Mace New Testament (1729)
if the whole body were an eye, where would be the hearing? if the whole were hearing, where would be the smelling?
if the whole body were an eye, where would be the hearing? if the whole were hearing, where would be the smelling?
Amplified Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole [body] were an ear, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole [body] were an ear, where would the sense of smell be?
American Standard Version
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Revised Standard Version
If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell?
If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell?
Tyndale New Testament (1525)
If all the body were an eye where were then the eare? If all were hearynge: where were the smellynge?
If all the body were an eye where were then the eare? If all were hearynge: where were the smellynge?
Update Bible Version
If the whole body is an eye, where is the hearing? If the whole is hearing, where is the smelling?
If the whole body is an eye, where is the hearing? If the whole is hearing, where is the smelling?
Webster's Bible Translation
If the whole body [were] an eye, where [were] the hearing? If the whole [were] hearing, where [were] the smelling?
If the whole body [were] an eye, where [were] the hearing? If the whole [were] hearing, where [were] the smelling?
Young's Literal Translation
If the whole body [were] an eye, where the hearing? if the whole hearing, where the smelling?
If the whole body [were] an eye, where the hearing? if the whole hearing, where the smelling?
New Century Version
If the whole body were an eye, it would not be able to hear. If the whole body were an ear, it would not be able to smell.
If the whole body were an eye, it would not be able to hear. If the whole body were an ear, it would not be able to smell.
New English Translation
If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell?
If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell?
Berean Standard Bible
If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
Contemporary English Version
If our bodies were only an eye, we couldn't hear a thing. And if they were only an ear, we couldn't smell a thing.
If our bodies were only an eye, we couldn't hear a thing. And if they were only an ear, we couldn't smell a thing.
Complete Jewish Bible
If the whole body were an eye, how could it hear? If it were all hearing, how could it smell?
If the whole body were an eye, how could it hear? If it were all hearing, how could it smell?
English Standard Version
If the whole body were an eye, where would be the sense of hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell?
If the whole body were an eye, where would be the sense of hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell?
Geneva Bible (1587)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
George Lamsa Translation
If the whole body were eyes, where would hearing be? And if the whole were hearing, where would smelling be?
If the whole body were eyes, where would hearing be? And if the whole were hearing, where would smelling be?
Hebrew Names Version
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?
International Standard Version
If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole bodybody">[fn] were an ear, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole bodybody">[fn] were an ear, where would the sense of smell be?
Etheridge Translation
For if the whole body were the eye, where would be the hearing ? And if the whole were hearing, where would be the smelling?
For if the whole body were the eye, where would be the hearing ? And if the whole were hearing, where would be the smelling?
Murdock Translation
And if the whole body were an eye, where would be the hearing? Or if it were all hearing, where would be the smelling?
And if the whole body were an eye, where would be the hearing? Or if it were all hearing, where would be the smelling?
New King James Version
If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?
If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?
New Living Translation
If the whole body were an eye, how would you hear? Or if your whole body were an ear, how would you smell anything?
If the whole body were an eye, how would you hear? Or if your whole body were an ear, how would you smell anything?
New Life Bible
If the whole body were an eye how would it hear? If the whole body were an ear, how would it smell?
If the whole body were an eye how would it hear? If the whole body were an ear, how would it smell?
English Revised Version
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
New Revised Standard
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
If, the whole body, were, an eye, where were the hearing? If, the whole were, hearing, where were, the smelling?
If, the whole body, were, an eye, where were the hearing? If, the whole were, hearing, where were, the smelling?
Douay-Rheims Bible
If the whole body were the eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?
If the whole body were the eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?
King James Version
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Lexham English Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
Bishop's Bible (1568)
If all the body [were] an eye, where were then the hearyng? If all [were] hearyng, where were the smellyng?
If all the body [were] an eye, where were then the hearyng? If all [were] hearyng, where were the smellyng?
Easy-to-Read Version
If the whole body were an eye, it would not be able to hear. If the whole body were an ear, it would not be able to smell anything.
If the whole body were an eye, it would not be able to hear. If the whole body were an ear, it would not be able to smell anything.
New American Standard Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?
Good News Translation
If the whole body were just an eye, how could it hear? And if it were only an ear, how could it smell?
If the whole body were just an eye, how could it hear? And if it were only an ear, how could it smell?
Wycliffe Bible (1395)
If al the bodi is the iye, where is heryng? and if al the bodi is heryng, where is smellyng?
If al the bodi is the iye, where is heryng? and if al the bodi is heryng, where is smellyng?
Contextual Overview
12 For as the body is one, and hath yet many membres, neuertheles all the membres of the body though they be many, are yet but one body: euen so Christ also. 13 For we are all baptysed in one sprete to be one body, whether we be Iewes or Gentyles, whether we be bonde or fre, and haue all dronke of one sprete. 14 For the body also is not one membre, but many. 15 Yf the fote saye: I am not ye hande, therfore am I not a membre of the body,is he therfore not a membre of ye body? 16 And yf the eare saye: I am not the eye, therfore am I not a membre of the body, is he therfore not a membre of the body? 17 Yf all the body were an eye, where were then the hearinge? Yf all were hearinge, where then the smellinge? 18 But now hath God set the membres, euery one seuerally in the body, as it hath pleased him. 19 Neuertheles yf all the mebres were one membre, where were then the body? 20 But now are the membres many, yet is the body but one. 21 The eye can not saye vnto the hande: I haue no nede of the: or agayne the heade vnto the fete, I haue no nede of you:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
1 Corinthians 12:21, 1 Corinthians 12:29, 1 Samuel 9:9, Psalms 94:9, Psalms 139:13-16, Proverbs 20:12
Cross-References
Genesis 12:14
Now whan he came in to Egipte, ye Egipcians sawe ye woman, yt she was very faire:
Now whan he came in to Egipte, ye Egipcians sawe ye woman, yt she was very faire:
Genesis 12:15
& Pharaos prynces sawe her also, & praysed her before him. Then was she brought in to Pharaos house,
& Pharaos prynces sawe her also, & praysed her before him. Then was she brought in to Pharaos house,
Genesis 20:18
For a fore the LORDE had closed all the matrices of Abimelechs house, because of Sara Abrahams wife.
For a fore the LORDE had closed all the matrices of Abimelechs house, because of Sara Abrahams wife.
1 Chronicles 16:21
He suffred no man to hurte them, and reproued euen kynges for their sakes.
He suffred no man to hurte them, and reproued euen kynges for their sakes.
1 Chronicles 21:22
And Dauid sayde vnto Arnan: Geue me rowme in the barne, to buylde an altare vnto the LORDE therin: for ye full money shalt thou geue it me, that the plage maye ceasse from the people.
And Dauid sayde vnto Arnan: Geue me rowme in the barne, to buylde an altare vnto the LORDE therin: for ye full money shalt thou geue it me, that the plage maye ceasse from the people.
Job 34:19
Vngodly men are ye He hath no respecte vnto the personnes of ye lordly, & regardeth not the rich more the poore. For they be all the worke of his hondes.
Vngodly men are ye He hath no respecte vnto the personnes of ye lordly, & regardeth not the rich more the poore. For they be all the worke of his hondes.
Hebrews 13:4
Let wedlocke be had in pryce in all poyntes, & let ye chamber be vndefyled. For whorekepers and aduouterers God wil iudge.
Let wedlocke be had in pryce in all poyntes, & let ye chamber be vndefyled. For whorekepers and aduouterers God wil iudge.
Gill's Notes on the Bible
If the whole body were an eye,.... And nothing else,
where were the hearing? there would be no ear, and so no sense of hearing: and if the whole were hearing: or only consisted of a member capable of the sense of hearing,
where were the smelling? there would be no nose, the organ of smelling, and that sense would be wanting: thus if the church only consisted of ministers of the Gospel, of men of eminent light and knowledge, qualified for the preaching of the word to others, there would be no hearers; and on the other hand, if it only consisted of hearers, of such who only could hear the word to their own advantage, there would be none of a quick understanding, or of a quick smell to discern perverse things, to distinguish truth from error, to discern spirits, and direct the rest of the members to wholesome and savoury food, and preserve them from what would be hurtful and pernicious to them.
Barnes' Notes on the Bible
If the whole body ... - The idea in this verse is, that all the parts of the body are useful in their proper place, and that it would be as absurd to require or expect that all the members of the church should have the same endowments, as it would be to attempt to make the body “all eye.” If all were the same; if all had the same endowments, important offices which are now secured by the other members would be unknown. All, therefore, are to be satisfied with their allotment; all are to be honored in their appropriate place.
