Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Literal Standard Version
John 10:40
and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first immersing, and remained there,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So he departed again across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and he remained there.
So he departed again across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and he remained there.
King James Version (1611)
And went away againe beyond Iordane, into the place where Iohn at first baptized: and there he abode.
And went away againe beyond Iordane, into the place where Iohn at first baptized: and there he abode.
King James Version
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
English Standard Version
He went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and there he remained.
He went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and there he remained.
New American Standard Bible
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He stayed there.
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He stayed there.
New Century Version
Then he went back across the Jordan River to the place where John had first baptized. Jesus stayed there,
Then he went back across the Jordan River to the place where John had first baptized. Jesus stayed there,
Amplified Bible
He went back again across the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.
He went back again across the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.
New American Standard Bible (1995)
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.
Legacy Standard Bible
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.
Berean Standard Bible
Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had first been baptizing, and He stayed there.
Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had first been baptizing, and He stayed there.
Contemporary English Version
and crossed the Jordan to the place where John had earlier been baptizing. While Jesus was there,
and crossed the Jordan to the place where John had earlier been baptizing. While Jesus was there,
Complete Jewish Bible
He went off again beyond the Yarden, where Yochanan had been immersing at first, and stayed there.
He went off again beyond the Yarden, where Yochanan had been immersing at first, and stayed there.
Darby Translation
and departed again beyond the Jordan to the place where John was baptising at the first: and he abode there.
and departed again beyond the Jordan to the place where John was baptising at the first: and he abode there.
Easy-to-Read Version
Then he went back across the Jordan River to the place where John began his work of baptizing people. Jesus stayed there,
Then he went back across the Jordan River to the place where John began his work of baptizing people. Jesus stayed there,
Geneva Bible (1587)
And went againe beyonde Iordan, into the place where Iohn first baptized, and there abode.
And went againe beyonde Iordan, into the place where Iohn first baptized, and there abode.
George Lamsa Translation
And he went away to the Jordan crossing, to the place where John was, where he first baptized; and he remained there.
And he went away to the Jordan crossing, to the place where John was, where he first baptized; and he remained there.
Good News Translation
Jesus then went back again across the Jordan River to the place where John had been baptizing, and he stayed there.
Jesus then went back again across the Jordan River to the place where John had been baptizing, and he stayed there.
Lexham English Bible
And he went away again on the other side of the Jordan, to the place where John was baptizing at an earlier time, and he stayed there.
And he went away again on the other side of the Jordan, to the place where John was baptizing at an earlier time, and he stayed there.
Literal Translation
And He went away again across the Jordan to the place where John was at first baptizing and remained there.
And He went away again across the Jordan to the place where John was at first baptizing and remained there.
American Standard Version
And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
Bible in Basic English
And he went again to the other side of the Jordan, to the place where John first gave baptism; and he was there for a time.
And he went again to the other side of the Jordan, to the place where John first gave baptism; and he was there for a time.
Hebrew Names Version
He went away again beyond the Yarden into the place where Yochanan was at the first immersing, and there he stayed.
He went away again beyond the Yarden into the place where Yochanan was at the first immersing, and there he stayed.
International Standard Version
Then he went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and he remained there.John 1:28;">[xr]
Then he went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and he remained there.John 1:28;">[xr]
Etheridge Translation
and he went beyond Jurdan, to the place where Juchanon at first had baptized, and was there.
and he went beyond Jurdan, to the place where Juchanon at first had baptized, and was there.
Murdock Translation
and retired to the other side of the Jordan, to the place where John at first baptized, and tarried there.
and retired to the other side of the Jordan, to the place where John at first baptized, and tarried there.
Bishop's Bible (1568)
And went away againe beyonde Iordane, into the place where Iohn before had baptized, and there he abode.
And went away againe beyonde Iordane, into the place where Iohn before had baptized, and there he abode.
English Revised Version
And he went away again beyond Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
And he went away again beyond Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
World English Bible
He went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing, and there he stayed.
He went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing, and there he stayed.
Wesley's New Testament (1755)
And he went away again beyond Jordan, to the place where John baptized at first, and there he abode.
And he went away again beyond Jordan, to the place where John baptized at first, and there he abode.
Weymouth's New Testament
Then He went away again to the other side of the Jordan, to the place where John had been baptizing at first; and there He stayed.
Then He went away again to the other side of the Jordan, to the place where John had been baptizing at first; and there He stayed.
Wycliffe Bible (1395)
And he wente eftsoone ouer Jordan, in to that place where Joon was firste baptisynge, and he dwelte there.
And he wente eftsoone ouer Jordan, in to that place where Joon was firste baptisynge, and he dwelte there.
Update Bible Version
And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
Webster's Bible Translation
And went again beyond Jordan, into the place where John at first baptized; and there he abode.
And went again beyond Jordan, into the place where John at first baptized; and there he abode.
New English Translation
Jesus went back across the Jordan River again to the place where John had been baptizing at an earlier time, and he stayed there.
Jesus went back across the Jordan River again to the place where John had been baptizing at an earlier time, and he stayed there.
New King James Version
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was baptizing at first, and there He stayed.
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was baptizing at first, and there He stayed.
New Living Translation
He went beyond the Jordan River near the place where John was first baptizing and stayed there awhile.
He went beyond the Jordan River near the place where John was first baptizing and stayed there awhile.
New Life Bible
Jesus went away to the other side of the Jordan River to the place where John was baptizing people. Jesus stayed there.
Jesus went away to the other side of the Jordan River to the place where John was baptizing people. Jesus stayed there.
New Revised Standard
He went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and he remained there.
He went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and he remained there.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he went away again, beyond the Jordan, unto the place where John was at the first, immersing; and he abode there.
And he went away again, beyond the Jordan, unto the place where John was at the first, immersing; and he abode there.
Douay-Rheims Bible
And he went again beyond the Jordan, into that place where John was baptizing first. And there he abode.
And he went again beyond the Jordan, into that place where John was baptizing first. And there he abode.
Revised Standard Version
He went away again across the Jordan to the place where John at first baptized, and there he remained.
He went away again across the Jordan to the place where John at first baptized, and there he remained.
Tyndale New Testament (1525)
and went awaye agayne beyonde Iordan into the place where Iohn before had baptised and there aboode.
and went awaye agayne beyonde Iordan into the place where Iohn before had baptised and there aboode.
Young's Literal Translation
and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,
and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,
Miles Coverdale Bible (1535)
and wete awaye agayne beyode Iordane, into ye place where Iho had baptysed before, & there he abode.
and wete awaye agayne beyode Iordane, into ye place where Iho had baptysed before, & there he abode.
Mace New Testament (1729)
to the place where John at first baptized; and there he abode.
to the place where John at first baptized; and there he abode.
Simplified Cowboy Version
Then Jesus loped out across Jordan Creek where John the Baptizer had done all his work in the early days. He stayed there for a while, and many people came out to see him. A lot of folks said, "John never performed a miracle, but everything he said about Jesus is true."
Then Jesus loped out across Jordan Creek where John the Baptizer had done all his work in the early days. He stayed there for a while, and many people came out to see him. A lot of folks said, "John never performed a miracle, but everything he said about Jesus is true."
Contextual Overview
39Therefore they were seeking again to seize Him, and He went forth out of their hand, 40and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first immersing, and remained there,41and many came to Him and said, "John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this One were true"; 42and many believed in Him there.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the place: John 1:28, John 3:26
there: John 7:1, John 11:54
Reciprocal: Matthew 12:15 - he withdrew Matthew 19:1 - that when Mark 10:1 - by John 4:3 - left John 8:59 - but John 11:7 - Let John 12:36 - and departed Acts 12:17 - And he
Gill's Notes on the Bible
And went away again beyond Jordan,.... Where he had been before; and whither he went; not merely for the security of his person, much less to indulge himself in ease, but to preach the Gospel, work miracles, and bring many souls to believe on him, as did: and he went
into the place where John at first baptized; that is, Bethabara, where he baptized before he was at Aenon, near Salim, John 1:28, and was the place where Christ himself was baptized, and where John bore such a testimony of him:
and there he abode; how long is not certain, perhaps till he went to Bethany, on account of raising Lazarus from the dead.
Barnes' Notes on the Bible
Where John at first baptized - At Bethabara, or Bethany, John 1:28.
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 10:40. Beyond Jordan — Rather, to the side of Jordan, not beyond it. John 6:22, and Matthew 19:1.
Where John at first baptized — That is, at Bethabara: see John 1:28. Afterwards, John baptized at AEnon: John 3:23.
