Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Legacy Standard Bible

Matthew 13:6

But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Agriculture;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Minister, Christian;   Sermon;   Sower;   Unfruitfulness;   Word of God;   Scofield Reference Index - Kingdom;   Parables;   Thompson Chain Reference - Instability;   Steadfastness-Instability;   The Topic Concordance - Bearing Fruit;   Word of God;   Torrey's Topical Textbook - Parables;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Parables;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Fruit;   Work;   Charles Buck Theological Dictionary - Church;   Hutchinsonians;   Easton Bible Dictionary - Agriculture;   Fausset Bible Dictionary - Manna;   Holman Bible Dictionary - Agriculture;   Matthew, the Gospel of;   Root;   Sower;   Hastings' Dictionary of the Bible - Mss;   Nature;   Parable;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Dayspring;   Discourse;   Doctrines;   Ear (2);   Mental Characteristics;   Parable;   Premeditation;   Progress;   Root ;   Sun;   Morrish Bible Dictionary - Sower, Sowing;   1910 New Catholic Dictionary - parable;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Dove;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Gennesaret;   Jesus christ;   Kingdom of christ of heaven;   Kingdom of god;   Kingdom of heaven;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Root;   Sun;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Withered;   Kitto Biblical Cyclopedia - Agriculture;   The Jewish Encyclopedia - New Testament;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for May 27;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
But when the sun came up, it was scorched, and since it had no root, it withered away.
King James Version (1611)
And when the Sunne was vp, they were scorched: and because they had not root, they withered away.
King James Version
And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
English Standard Version
but when the sun rose they were scorched. And since they had no root, they withered away.
New American Standard Bible
"But after the sun rose, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
New Century Version
But when the sun rose, the plants dried up, because they did not have deep roots.
Amplified Bible
"But when the sun rose, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Geneva Bible (1587)
And when the sunne was vp, they were parched, and for lacke of rooting, withered away.
New American Standard Bible (1995)
"But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Berean Standard Bible
But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root.
Contemporary English Version
But when the sun came up, the plants were scorched and dried up, because they did not have enough roots.
Complete Jewish Bible
but when the sun had risen, the young plants were scorched; and since their roots were not deep, they dried up.
Darby Translation
but when the sun rose they were burned up, and because of not having [any] root were dried up;
Easy-to-Read Version
But when the sun rose, it burned the plants. The plants died because they did not have deep roots.
George Lamsa Translation
But when the sun shone, it was scorched, and because it had no root, it dried up;
Good News Translation
But when the sun came up, it burned the young plants; and because the roots had not grown deep enough, the plants soon dried up.
Lexham English Bible
But when the sun rose it was scorched, and because it did not have enough root, it withered.
Literal Translation
And the sun rising, it was scorched; and because of having no root, it was dried up.
American Standard Version
and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Bible in Basic English
And when the sun was high, it was burned; and because it had no root it became dry and dead.
Hebrew Names Version
When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away.
International Standard Version
But when the sun came up, they were scorched. Since they did not have any roots, they dried up.
Etheridge Translation
But when the sun was risen, it burned, and, because it had no root, it withered away.
Murdock Translation
But when the sun was up it wilted. And, because it lacked root, it dried up.
Bishop's Bible (1568)
And when the sonne was vp, they caught heate, and because they had not roote, they wythered away.
English Revised Version
and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
World English Bible
When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away.
Wesley's New Testament (1755)
And when the sun was up, they were scorched; and because they had not root, they withered away.
Weymouth's New Testament
but when the sun is risen, it is scorched by the heat, and through having no root it withers up.
Wycliffe Bible (1395)
But whanne the sonne was risun, thei swaliden, and for thei hadden not roote, thei drieden vp.
Update Bible Version
and when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Webster's Bible Translation
And when the sun had risen, they were scorched; and because they had not root, they withered.
New English Translation
But when the sun came up, they were scorched, and because they did not have sufficient root, they withered.
New King James Version
But when the sun was up they were scorched, and because they had no root they withered away.
New Living Translation
But the plants soon wilted under the hot sun, and since they didn't have deep roots, they died.
New Life Bible
When the sun was high in the sky, they dried up and died because they had no root.
New Revised Standard
But when the sun rose, they were scorched; and since they had no root, they withered away.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, the sun arising, it was scorched, and, because it had no root, it withered away;
Douay-Rheims Bible
And when the sun was up they were scorched: and because they had not root, they withered away.
Revised Standard Version
but when the sun rose they were scorched; and since they had no root they withered away.
Tyndale New Testament (1525)
and when ye sunne was vp it cauht heet and for lake of rotynge wyddred awaye.
Young's Literal Translation
and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered,
Miles Coverdale Bible (1535)
But whan the Sonne arose, it caught heate: and for so moch as it had no rote, it withred awaye.
Mace New Testament (1729)
so that as the sun arose it was scorched, and for want of root, withered away.
THE MESSAGE
A Harvest Story At about that same time Jesus left the house and sat on the beach. In no time at all a crowd gathered along the shoreline, forcing him to get into a boat. Using the boat as a pulpit, he addressed his congregation, telling stories. "What do you make of this? A farmer planted seed. As he scattered the seed, some of it fell on the road, and birds ate it. Some fell in the gravel; it sprouted quickly but didn't put down roots, so when the sun came up it withered just as quickly. Some fell in the weeds; as it came up, it was strangled by the weeds. Some fell on good earth, and produced a harvest beyond his wildest dreams. "Are you listening to this? Really listening?" The disciples came up and asked, "Why do you tell stories?" He replied, "You've been given insight into God's kingdom. You know how it works. Not everybody has this gift, this insight; it hasn't been given to them. Whenever someone has a ready heart for this, the insights and understandings flow freely. But if there is no readiness, any trace of receptivity soon disappears. That's why I tell stories: to create readiness, to nudge the people toward receptive insight. In their present state they can stare till doomsday and not see it, listen till they're blue in the face and not get it. I don't want Isaiah's forecast repeated all over again: Your ears are open but you don't hear a thing. Your eyes are awake but you don't see a thing. The people are blockheads! They stick their fingers in their ears so they won't have to listen; They screw their eyes shut so they won't have to look, so they won't have to deal with me face-to-face and let me heal them. "But you have God-blessed eyes—eyes that see! And God-blessed ears—ears that hear! A lot of people, prophets and humble believers among them, would have given anything to see what you are seeing, to hear what you are hearing, but never had the chance. "Study this story of the farmer planting seed. When anyone hears news of the kingdom and doesn't take it in, it just remains on the surface, and so the Evil One comes along and plucks it right out of that person's heart. This is the seed the farmer scatters on the road. "The seed cast in the gravel—this is the person who hears and instantly responds with enthusiasm. But there is no soil of character, and so when the emotions wear off and some difficulty arrives, there is nothing to show for it. "The seed cast in the weeds is the person who hears the kingdom news, but weeds of worry and illusions about getting more and wanting everything under the sun strangle what was heard, and nothing comes of it. "The seed cast on good earth is the person who hears and takes in the News, and then produces a harvest beyond his wildest dreams." He told another story. "God's kingdom is like a farmer who planted good seed in his field. That night, while his hired men were asleep, his enemy sowed thistles all through the wheat and slipped away before dawn. When the first green shoots appeared and the grain began to form, the thistles showed up, too. "The farmhands came to the farmer and said, ‘Master, that was clean seed you planted, wasn't it? Where did these thistles come from?' "He answered, ‘Some enemy did this.' "The farmhands asked, ‘Should we weed out the thistles?' "He said, ‘No, if you weed the thistles, you'll pull up the wheat, too. Let them grow together until harvest time. Then I'll instruct the harvesters to pull up the thistles and tie them in bundles for the fire, then gather the wheat and put it in the barn.'" Another story. "God's kingdom is like a pine nut that a farmer plants. It is quite small as seeds go, but in the course of years it grows into a huge pine tree, and eagles build nests in it." Another story. "God's kingdom is like yeast that a woman works into the dough for dozens of loaves of barley bread—and waits while the dough rises." All Jesus did that day was tell stories—a long storytelling afternoon. His storytelling fulfilled the prophecy: I will open my mouth and tell stories; I will bring out into the open things hidden since the world's first day. Jesus dismissed the congregation and went into the house. His disciples came in and said, "Explain to us that story of the thistles in the field." So he explained. "The farmer who sows the pure seed is the Son of Man. The field is the world, the pure seeds are subjects of the kingdom, the thistles are subjects of the Devil, and the enemy who sows them is the Devil. The harvest is the end of the age, the curtain of history. The harvest hands are angels. "The picture of thistles pulled up and burned is a scene from the final act. The Son of Man will send his angels, weed out the thistles from his kingdom, pitch them in the trash, and be done with them. They are going to complain to high heaven, but nobody is going to listen. At the same time, ripe, holy lives will mature and adorn the kingdom of their Father. "Are you listening to this? Really listening? "God's kingdom is like a treasure hidden in a field for years and then accidentally found by a trespasser. The finder is ecstatic—what a find!—and proceeds to sell everything he owns to raise money and buy that field. "Or, God's kingdom is like a jewel merchant on the hunt for excellent pearls. Finding one that is flawless, he immediately sells everything and buys it. "Or, God's kingdom is like a fishnet cast into the sea, catching all kinds of fish. When it is full, it is hauled onto the beach. The good fish are picked out and put in a tub; those unfit to eat are thrown away. That's how it will be when the curtain comes down on history. The angels will come and cull the bad fish and throw them in the garbage. There will be a lot of desperate complaining, but it won't do any good." Jesus asked, "Are you starting to get a handle on all this?" They answered, "Yes." He said, "Then you see how every student well-trained in God's kingdom is like the owner of a general store who can put his hands on anything you need, old or new, exactly when you need it." When Jesus finished telling these stories, he left there, returned to his hometown, and gave a lecture in the meetinghouse. He made a real hit, impressing everyone. "We had no idea he was this good!" they said. "How did he get so wise, get such ability?" But in the next breath they were cutting him down: "We've known him since he was a kid; he's the carpenter's son. We know his mother, Mary. We know his brothers James and Joseph, Simon and Judas. All his sisters live here. Who does he think he is?" They got their noses all out of joint. But Jesus said, "A prophet is taken for granted in his hometown and his family." He didn't do many miracles there because of their hostile indifference.
Simplified Cowboy Version
but them rocks acted like ovens and cooked the alfalfa right there on the stalk before it could grow very big.

Contextual Overview

1On that day Jesus went out of the house and was sitting by the sea. 2And large crowds gathered to Him, so He got into a boat and sat down, and the whole crowd was standing on the beach. 3And He spoke many things to them in parables, saying, "Behold, the sower went out to sow; 4and as he sowed, some seeds fell beside the road, and the birds came and ate them up. 5And others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up, because they had no depth of soil. 6But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away. 7And others fell among the thorns, and the thorns came up and choked them out. 8And others fell on the good soil and were yielding a crop, some a hundredfold, some sixty, and some thirty. 9He who has ears, let him hear." 10And the disciples came and said to Him, "Why do You speak to them in parables?"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when: Matthew 13:21, Isaiah 49:10, James 1:11, James 1:12, Revelation 7:16

because: Matthew 7:26, Matthew 7:27, Luke 8:13, Ephesians 3:17, Colossians 1:23, Colossians 2:7

Reciprocal: Psalms 1:3 - shall not Psalms 129:6 - as the grass Matthew 13:20 - received Mark 4:5 - General Mark 11:20 - General Luke 8:6 - General Revelation 16:8 - and power

Cross-References

Genesis 13:6
And the land could not sustain them while living together, for their possessions were so abundant that they were not able to live together.
Genesis 13:7
And there was strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock. Now the Canaanite and the Perizzite were living then in the land.
Genesis 13:10
Then Lot lifted up his eyes and saw all the valley of the Jordan, that it was well watered everywhere—this was before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah—like the garden of Yahweh, like the land of Egypt as you go to Zoar.
Genesis 13:11
So Lot chose for himself all the valley of the Jordan, and Lot journeyed eastward. Thus they separated from each other.
Genesis 13:17
Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you."
Genesis 13:18
Then Abram moved his tent and came and lived by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and there he built an altar to Yahweh.
1 Timothy 6:9
But those who want to get rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires which plunge men into ruin and destruction.

Gill's Notes on the Bible

And when the sun was up,.... Some time, and its heat was increasing, and it began to shine out hot, and beat with some vehemency and strength; which may denote some sore temptation, or severe affliction, or fiery trial of persecution and tribulation; see Matthew 13:21 for this is not to be understood of the glorious light of the Gospel, which, though very comfortable and refreshing, as well as illuminating to good men, is very distressing and tormenting to carnal minds; they cannot bear its truths and doctrines; this is the fire which comes out of the mouth of God's faithful witnesses, and torments them that dwell on the earth, and devours their enemies, Revelation 11:5. And it, moreover, like the sun, has different effects on different objects; as the sun hardens clay, and melts wax, so the Gospel is to the hardening of some, and softening of others; to the one it is the savour of life unto life, and to the other the savour of death unto death; but this cannot be intended, because the word by these hearers is first received with joy. Nor is Christ the sun of righteousness meant, who arises with healing in his wings, and gives grace and glory to his people; but the sun of persecution and affliction, in which sense the metaphor is used, in Song of Solomon 1:6 the heat of which the church patiently bore, though she was made black with it: but these hearers think it strange that such a fiery trial should befall them; wherefore, as they take up their profession in haste, they as quickly drop it; see Revelation 7:16.

They were scorched, and because they had not root, they withered away: they were offended with what they met with, for the sake of Christ, and the profession of his word; and therefore, not being rooted in him, nor in the love of God, nor having the root of the matter, true grace, in themselves, or, as Luke says, "lacked moisture", of divine grace, of the dews and waterings of it, fell away finally and totally. This is no instance of the apostasy of real saints, or any proof of true believers falling away finally and totally; since these were not rooted, and grounded in the everlasting and unchangeable love of God, were not interested in it, or were partakers of the effects of it; had they been so, they could never have been separated from it; tribulation, distress, and persecution could never have done it; none of these would ever have moved them; had they had the love of God shed abroad in their hearts, they would have gloried in tribulation: nor were they united to Christ, rooted and built up in him; had they, they would have continued to have derived life and nourishment from him; in him the life of believers is hid, and because he lives they live also; as long as there is life in the root, the branches will not die; he is the root that bears the branches, the root of the righteous that yields fruit, and is never moved: nor had these the truth of grace, which is an incorruptible seed, a well of living water springing up to everlasting life; had they, they could never have withered away; to such God gives more grace, he himself is as the dew unto them, and he waters them every moment.

Barnes' Notes on the Bible

In parables - The word “parable” is derived from a Greek word signifying “to compare together,” and denotes a similitude taken from a natural object to illustrate a spiritual or moral subject. It is a narrative of some fictitious or real event, in order to illustrate more clearly some truth that the speaker wished to communicate. In early ages it was much used. Pagan writers, as Aesop, often employed it. In the time of Christ it was in common use. The prophets had used it, and Christ employed it often in teaching his disciples. It is not necessary to suppose that the narratives were strictly true. The main thing - “the inculcation of spiritual truth” - was gained equally, whether it was true or was only a supposed case. Nor was there any dishonesty in this. It was well understood no person was deceived. The speaker was not “understood” to affirm the thing “literally narrated,” but only to fix the attention more firmly on the moral truth that he presented. The “design” of speaking in parables was the following:

  1. To convey truth in a more interesting manner to the mind, adding to the truth conveyed the beauty of a lovely image or narrative.
  2. To teach spiritual truth so as to arrest the attention of ignorant people, making an appeal to them through the “senses.”
  3. To convey some offensive truth, some pointed personal rebuke. in such a way as to bring it “home” to the conscience. Of this kind was the parable which Nathan delivered to David 2 Samuel 12:1-7, and many of our Saviour’s parables addressed to the Jews.
  4. To “conceal” from one part of his audience truths which he intended others should understand. Thus Christ often, by this means, delivered truths to his disciples in the presence of the Jews, which he well knew the Jews would not understand; truths pertaining to them particularly, and which he was under no obligations to explain to the Jews. See Mark 4:33; Matthew 13:13-16.

Our Saviour’s parables are distinguished above all others for clearness, purity, chasteness, importance of instruction, and simplicity. They are taken mostly from the affairs of common life, and intelligible, therefore, to all people. They contain much of “himself” - his doctrine, life, design in coming, and claims, and are therefore of importance to all people; and they are told in a style of simplicity intelligible to the child, yet instructive to people of every rank and age. In his parables, as in all his instructions, he excelled all people in the purity, importance, and sublimity of his doctrine.

Matthew 13:3

A sower went forth to sow - The image here is taken from an employment known to all people, and therefore intelligible to all.

Nor can there be a more striking illustration of preaching the gospel than placing the seed in the ground, to spring up hereafter and bear fruit.

Sower - One who sows or scatters seed - a farmer. It is not improbable that one was near the Saviour when he spoke this parable.

Matthew 13:4

Some seeds fell by the way-side - That is, the hard “path” or headland, which the plow had not touched, and where there was no opportunity for it to sink into the earth.

Matthew 13:5

Stony places - Where there was little earth, but where it was hard and rocky, so that the roots could not strike down into the earth for sufficient moisture to support the plant.

When the sun became hot they of course withered away. They sprang up the sooner because there was little earth to cover them.

Forthwith - Immediately. Not that they sprouted and grew any quicker or faster than the others, but they were not so long in reaching the surface. Having little root, they soon withered away.

Matthew 13:7

Among thorns - That is, in a part of the field where the thorns and shrubs had been imperfectly cleared away and not destroyed.

They grew with the grain, crowded it, shaded it, exhausted the earth, and thus choked it.

Matthew 13:8

Into good ground - The fertile and rich soil.

In sowing, by far the largest proportion of seed will fall into the good soil; but Christ did not intend to teach that these proportions would be exactly the same among those who heard the gospel. Parables are designed to teach some “general” truth, and the circumstances should not be pressed too much in explaining them.

An hundred-fold ... - That is, a hundred, sixty, or thirty “grains” for each one that was sowed an increase by no means uncommon. Some grains of wheat will produce twelve or fifteen hundred grains. The usual proportion on a field sown, however, is not more than twenty, fifty, or sixty bushels for one.

Matthew 13:9

Who hath ears ... - This is a proverbial expression, implying that it was every man’s duty to pay attention to what was spoken, Matthew 11:15.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile