Lectionary Calendar
Thursday, October 3rd, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Luke 23:51
This one was not assenting to their counsel and deed (he was from Arimathea, a city of the Jews), and who himself was eagerly expecting the kingdom of God,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Simplified Cowboy Version
but he didn't agree with anything they had done. He was from a town called Arimathea in Judea. He had spent his whole life waiting on God's outfit to get here.
but he didn't agree with anything they had done. He was from a town called Arimathea in Judea. He had spent his whole life waiting on God's outfit to get here.
Legacy Standard Bible
(he had not consented to their counsel and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God;
(he had not consented to their counsel and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God;
New American Standard Bible (1995)
(he had not consented to their plan and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God;
(he had not consented to their plan and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God;
Bible in Basic English
(He had not given his approval to their decision or their acts), of Arimathaea, a town of the Jews, who was waiting for the kingdom of God:
(He had not given his approval to their decision or their acts), of Arimathaea, a town of the Jews, who was waiting for the kingdom of God:
Darby Translation
(this [man] had not assented to their counsel and deed), of Arimathaea, a city of the Jews, who also waited, [himself also,] for the kingdom of God
(this [man] had not assented to their counsel and deed), of Arimathaea, a city of the Jews, who also waited, [himself also,] for the kingdom of God
New King James Version
He had not consented to their decision and deed. He was from Arimathea, a city of the Jews, who himself was also waiting [fn] for the kingdom of God.
He had not consented to their decision and deed. He was from Arimathea, a city of the Jews, who himself was also waiting [fn] for the kingdom of God.
Christian Standard Bible®
who had not agreed with their plan and action. He was from Arimathea, a Judean town, and was looking forward to the kingdom of God.
who had not agreed with their plan and action. He was from Arimathea, a Judean town, and was looking forward to the kingdom of God.
World English Bible
(he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for the kingdom of God:
(he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for the kingdom of God:
Wesley's New Testament (1755)
(He had not consented to the counsel and deed of them) of Arimathea, a city of the Jews, who also himself waited for the kingdom of God:
(He had not consented to the counsel and deed of them) of Arimathea, a city of the Jews, who also himself waited for the kingdom of God:
Weymouth's New Testament
who came from the Jewish town of Arimathaea and was awaiting the coming of the Kingdom of God. He had not concurred in the design or action of the Council,
who came from the Jewish town of Arimathaea and was awaiting the coming of the Kingdom of God. He had not concurred in the design or action of the Council,
King James Version (1611)
(The same had not consented to the counsell and deede of them) he was of Arimathea, a city of the Iewes (who also himselfe waited for the kingdome of God.)
(The same had not consented to the counsell and deede of them) he was of Arimathea, a city of the Iewes (who also himselfe waited for the kingdome of God.)
Miles Coverdale Bible (1535)
the same had not consented vnto their councell, and dede, which was of Arimathia a cite of the Iewes, which same also wayted for the kyngdome of God:
the same had not consented vnto their councell, and dede, which was of Arimathia a cite of the Iewes, which same also wayted for the kyngdome of God:
Mace New Testament (1729)
he was of Arimathea, a city of Judea, and one of those, who were in expectation of the Messiah's reign.
he was of Arimathea, a city of Judea, and one of those, who were in expectation of the Messiah's reign.
Amplified Bible
(he had not consented to the Council's plan and action) a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for and expecting the kingdom of God;
(he had not consented to the Council's plan and action) a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for and expecting the kingdom of God;
American Standard Version
(he had not consented to their counsel and deed), a man of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God:
(he had not consented to their counsel and deed), a man of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God:
Revised Standard Version
who had not consented to their purpose and deed, and he was looking for the kingdom of God.
who had not consented to their purpose and deed, and he was looking for the kingdom of God.
Tyndale New Testament (1525)
and dyd not consent to the counsell and dede of them which was of Aramathia a cite of the Iewes: which same also wayted for ye kyngdome of God:
and dyd not consent to the counsell and dede of them which was of Aramathia a cite of the Iewes: which same also wayted for ye kyngdome of God:
Update Bible Version
-he had not consented to their counsel and deed-[a man] of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God:
-he had not consented to their counsel and deed-[a man] of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God:
Webster's Bible Translation
(The same had not consented to the counsel and deed of them) [he was] of Arimathea, a city of the Jews; who also himself waited for the kingdom of God.
(The same had not consented to the counsel and deed of them) [he was] of Arimathea, a city of the Jews; who also himself waited for the kingdom of God.
New Century Version
But he had not agreed to the other leaders' plans and actions against Jesus. He was from the town of Arimathea and was waiting for the kingdom of God to come.
But he had not agreed to the other leaders' plans and actions against Jesus. He was from the town of Arimathea and was waiting for the kingdom of God to come.
New English Translation
(He had not consented to their plan and action.) He was from the Judean town of Arimathea, and was looking forward to the kingdom of God.
(He had not consented to their plan and action.) He was from the Judean town of Arimathea, and was looking forward to the kingdom of God.
Complete Jewish Bible
and he had not been in agreement with either the Sanhedrin's motivation or their action. He came from the town of Ramatayim, a town of the Judeans; and he looked forward to the Kingdom of God.
and he had not been in agreement with either the Sanhedrin's motivation or their action. He came from the town of Ramatayim, a town of the Judeans; and he looked forward to the Kingdom of God.
Geneva Bible (1587)
Hee did not consent to the counsell and deede of them, which was of Arimathea, a citie of the Iewes: who also himselfe waited for the kingdome of God.
Hee did not consent to the counsell and deede of them, which was of Arimathea, a citie of the Iewes: who also himselfe waited for the kingdome of God.
George Lamsa Translation
He did not agree with their wishes and their actions; and he waited for the kingdom of God.
He did not agree with their wishes and their actions; and he waited for the kingdom of God.
Hebrew Names Version
(he had not consented to their counsel and deed), from Ramatayim, a city of the Yehudim, who was also waiting for the kingdom of God:
(he had not consented to their counsel and deed), from Ramatayim, a city of the Yehudim, who was also waiting for the kingdom of God:
International Standard Version
he had not voted for their plan and action - from the Jewish town of Arimathea; and he was waiting for the kingdom of God.Mark 15:43; Luke 2:25,38;">[xr]
he had not voted for their plan and action - from the Jewish town of Arimathea; and he was waiting for the kingdom of God.Mark 15:43; Luke 2:25,38;">[xr]
Etheridge Translation
(this had not consented to the counsel and deed of them; and he was waiting for the kingdom of Aloha :)
(this had not consented to the counsel and deed of them; and he was waiting for the kingdom of Aloha :)
Murdock Translation
and he had not consented to their decision and deed; and he was waiting for the kingdom of God.
and he had not consented to their decision and deed; and he was waiting for the kingdom of God.
New Living Translation
but he had not agreed with the decision and actions of the other religious leaders. He was from the town of Arimathea in Judea, and he was waiting for the Kingdom of God to come.
but he had not agreed with the decision and actions of the other religious leaders. He was from the town of Arimathea in Judea, and he was waiting for the Kingdom of God to come.
New Life Bible
This man did not agree with what the court did. He was from Arimathea, a city of the Jews. He was looking for the holy nation of God to come.
This man did not agree with what the court did. He was from Arimathea, a city of the Jews. He was looking for the holy nation of God to come.
English Revised Version
(he had not consented to their counsel and deed), a man of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God:
(he had not consented to their counsel and deed), a man of Arimathaea, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God:
Berean Standard Bible
who had not consented to their decision or action. He was from the Judean town of Arimathea, and was waiting for the kingdom of God.
who had not consented to their decision or action. He was from the Judean town of Arimathea, and was waiting for the kingdom of God.
New Revised Standard
had not agreed to their plan and action. He came from the Jewish town of Arimathea, and he was waiting expectantly for the kingdom of God.
had not agreed to their plan and action. He came from the Jewish town of Arimathea, and he was waiting expectantly for the kingdom of God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
(the same had not consented unto their plan and deed), - from Arimathaea, a city of the Jews, who was awaiting the kingdom of God,
(the same had not consented unto their plan and deed), - from Arimathaea, a city of the Jews, who was awaiting the kingdom of God,
Douay-Rheims Bible
(The same had not consented to their counsel and doings) of Arimathea, a city of Judea: who also himself looked for the kingdom of God.
(The same had not consented to their counsel and doings) of Arimathea, a city of Judea: who also himself looked for the kingdom of God.
King James Version
(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
Lexham English Bible
(this man was not consenting to their plan and deed), from Arimathea, a Judean town, who was looking forward to the kingdom of God.
(this man was not consenting to their plan and deed), from Arimathea, a Judean town, who was looking forward to the kingdom of God.
Bishop's Bible (1568)
The same had not consented to the counsell and deede of them, which was of Aramathia a citie of the Iewes, whiche same also wayted for the kyngdome of God.
The same had not consented to the counsell and deede of them, which was of Aramathia a citie of the Iewes, whiche same also wayted for the kyngdome of God.
English Standard Version
who had not consented to their decision and action; and he was looking for the kingdom of God.
who had not consented to their decision and action; and he was looking for the kingdom of God.
New American Standard Bible
(he had not consented to their plan and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God—
(he had not consented to their plan and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God—
Wycliffe Bible (1395)
this man concentide not to the counseil and to the dedis of hem; and he abood the kyngdom of God.
this man concentide not to the counseil and to the dedis of hem; and he abood the kyngdom of God.
Young's Literal Translation
-- he was not consenting to their counsel and deed -- from Arimathea, a city of the Jews, who also himself was expecting the reign of God,
-- he was not consenting to their counsel and deed -- from Arimathea, a city of the Jews, who also himself was expecting the reign of God,
Contextual Overview
50 And, behold, a man named Joseph, being a councillor, a good and righteous man. 51 This one was not assenting to their counsel and deed (he was from Arimathea, a city of the Jews), and who himself was eagerly expecting the kingdom of God, 52 coming near to Pilate, this one asked for the body of Jesus. 53 And taking it down, he wrapped it in linen, and placed it in a quarried tomb, where no one was ever yet laid. 54 And it was Preparation Day, and a sabbath was coming on. 55 And having followed, also the women who were accompanying Him out of Galilee, watched the tomb, and how His body was placed. 56 And returning, they prepared spices and ointment. And indeed they rested on the sabbath, according to the commandment.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
had not: Genesis 37:21, Genesis 37:22, Genesis 42:21, Genesis 42:22, Exodus 23:2, Proverbs 1:10, Isaiah 8:12
Arimathaea: 1 Samuel 1:1
waited: Luke 23:42, Luke 2:25, Luke 2:38, Genesis 49:18, Mark 15:43
Reciprocal: Psalms 1:1 - counsel Psalms 58:1 - O congregation Zechariah 11:11 - that waited Matthew 27:57 - there
Gill's Notes on the Bible
The same had not consented to the counsel and deed of them,.... Though he was with the Jews, the chief priests, Scribes, and elders, in the high priest's palace, being one of that great council; yet he did not agree with them; nor was it his advice and counsel, that they should put Christ to death; he was against it, at least did not consent to it:
he was of Arimathea, a city of the Jews;
:-. This clause in the Syriac and Persic versions stands in the preceding verse, and follows after the mention of his name and office, and where it seems most natural;
who also himself waited for the kingdom of God;
:-.
Barnes' Notes on the Bible
See the Matthew 27:57-61 notes; Mark 15:42-47 notes.
