Lectionary Calendar
Saturday, October 12th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Luke 20:41
And He said to them, How do they say the Christ is David's son?
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Simplified Cowboy Version
Then Jesus posed his own question, "Why does everyone think the Top Hand who will save everyone is David's son?
Then Jesus posed his own question, "Why does everyone think the Top Hand who will save everyone is David's son?
Legacy Standard Bible
Then He said to them, "How is it that they say the Christ is David's son?
Then He said to them, "How is it that they say the Christ is David's son?
New American Standard Bible (1995)
Then He said to them, "How is it that they say the Christ is David's son?
Then He said to them, "How is it that they say the Christ is David's son?
Bible in Basic English
And he said to them, Why do they say that the Christ is the son of David?
And he said to them, Why do they say that the Christ is the son of David?
Darby Translation
And he said to them, How do they say that the Christ is David's son,
And he said to them, How do they say that the Christ is David's son,
New King James Version
Matthew 22:41-46; Mark 12:35-37">[xr] And He said to them, "How can they say that the Christ is the Son of David?
Matthew 22:41-46; Mark 12:35-37">[xr] And He said to them, "How can they say that the Christ is the Son of David?
Christian Standard Bible®
Then He said to them, "How can they say that the Messiah is the Son of David?
Then He said to them, "How can they say that the Messiah is the Son of David?
World English Bible
He said to them, "Why do they say that the Christ is David's son?
He said to them, "Why do they say that the Christ is David's son?
Wesley's New Testament (1755)
And he said to them, How say they that Christ is David's son?
And he said to them, How say they that Christ is David's son?
Weymouth's New Testament
But He asked them, "How is it they say that the Christ is a son of David?
But He asked them, "How is it they say that the Christ is a son of David?
King James Version (1611)
And he said vnto them, How say they that Christ is Dauids sonne?
And he said vnto them, How say they that Christ is Dauids sonne?
Miles Coverdale Bible (1535)
But he sayde vnto them: How saye they that Christ is Dauids sonne?
But he sayde vnto them: How saye they that Christ is Dauids sonne?
Mace New Testament (1729)
But Jesus said to them, you affirm the Messiah must be descended from David, how can that be?
But Jesus said to them, you affirm the Messiah must be descended from David, how can that be?
THE MESSAGE
Then he put a question to them: "How is it that they say that the Messiah is David's son? In the Book of Psalms, David clearly says, God said to my Master, "Sit here at my right hand until I put your enemies under your feet." "David here designates the Messiah as ‘my Master'—so how can the Messiah also be his ‘son'?"
Then he put a question to them: "How is it that they say that the Messiah is David's son? In the Book of Psalms, David clearly says, God said to my Master, "Sit here at my right hand until I put your enemies under your feet." "David here designates the Messiah as ‘my Master'—so how can the Messiah also be his ‘son'?"
Amplified Bible
Then He said to them, "How is it that people say that the Christ (the Messiah, the Anointed) is David's son?
Then He said to them, "How is it that people say that the Christ (the Messiah, the Anointed) is David's son?
American Standard Version
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?
Revised Standard Version
But he said to them, "How can they say that the Christ is David's son?
But he said to them, "How can they say that the Christ is David's son?
Tyndale New Testament (1525)
Then sayde he vnto them: how saye they that Christ is Davids sonne?
Then sayde he vnto them: how saye they that Christ is Davids sonne?
Update Bible Version
And he said to them, How do they say that the Christ is David's son?
And he said to them, How do they say that the Christ is David's son?
Webster's Bible Translation
And he said to them, How say they that Christ is David's son?
And he said to them, How say they that Christ is David's son?
New Century Version
Then Jesus said, "Why do people say that the Christ is the Son of David?
Then Jesus said, "Why do people say that the Christ is the Son of David?
New English Translation
But he said to them, "How is it that they say that the Christ is David's son?
But he said to them, "How is it that they say that the Christ is David's son?
Contemporary English Version
Jesus asked, "Why do people say that the Messiah will be the son of King David?
Jesus asked, "Why do people say that the Messiah will be the son of King David?
Complete Jewish Bible
But he said to them, "How is it that people say the Messiah is David's son?"
But he said to them, "How is it that people say the Messiah is David's son?"
Geneva Bible (1587)
Then sayd he vnto them, Howe say they that Christ is Dauids sonne?
Then sayd he vnto them, Howe say they that Christ is Dauids sonne?
George Lamsa Translation
And he said to them, How can the scribes say concerning the Christ, that he is son of David?
And he said to them, How can the scribes say concerning the Christ, that he is son of David?
Hebrew Names Version
He said to them, "Why do they say that the Messiah is David's son?
He said to them, "Why do they say that the Messiah is David's son?
International Standard Version
Then he said to them, "How can peoplethey">[fn] say that the Christ[fn] is David's son?Matthew 22:42; Mark 12:35;">[xr]
Then he said to them, "How can peoplethey">[fn] say that the Christ[fn] is David's son?Matthew 22:42; Mark 12:35;">[xr]
Etheridge Translation
AND he said to them, How say the Sophree concerning the Meshicha, that he is the Son of David ?
AND he said to them, How say the Sophree concerning the Meshicha, that he is the Son of David ?
Murdock Translation
And he said also to them: How do the Scribes say of Messiah, that he is the son of David?
And he said also to them: How do the Scribes say of Messiah, that he is the son of David?
New Living Translation
Then Jesus presented them with a question. "Why is it," he asked, "that the Messiah is said to be the son of David?
Then Jesus presented them with a question. "Why is it," he asked, "that the Messiah is said to be the son of David?
New Life Bible
Jesus said to them, "How do they say that Christ is the Son of David?
Jesus said to them, "How do they say that Christ is the Son of David?
English Revised Version
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?
Berean Standard Bible
Then Jesus declared, "How can it be said that the Christ is the Son of David?
Then Jesus declared, "How can it be said that the Christ is the Son of David?
New Revised Standard
Then he said to them, "How can they say that the Messiah is David's son?
Then he said to them, "How can they say that the Messiah is David's son?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he said unto them - How say they, that, the Christ, is, David's Son?
And he said unto them - How say they, that, the Christ, is, David's Son?
Douay-Rheims Bible
But he said to them: How say they that Christ is the son of David?
But he said to them: How say they that Christ is the son of David?
King James Version
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
Lexham English Bible
But he said to them, "In what sense do they say that the Christ is David's son?
But he said to them, "In what sense do they say that the Christ is David's son?
Bishop's Bible (1568)
And he sayde vnto them: Howe saye they that Christe is Dauids sonne:
And he sayde vnto them: Howe saye they that Christe is Dauids sonne:
Easy-to-Read Version
Then Jesus said, "Why do people say that the Messiah is the Son of David?
Then Jesus said, "Why do people say that the Messiah is the Son of David?
English Standard Version
But he said to them, "How can they say that the Christ is David's son?
But he said to them, "How can they say that the Christ is David's son?
New American Standard Bible
But He said to them, "How is it that they say the Christ is David's son?
But He said to them, "How is it that they say the Christ is David's son?
Good News Translation
Jesus asked them, "How can it be said that the Messiah will be the descendant of David?
Jesus asked them, "How can it be said that the Messiah will be the descendant of David?
Wycliffe Bible (1395)
But he seide to hem, How seien men, Crist to be the sone of Dauid,
But he seide to hem, How seien men, Crist to be the sone of Dauid,
Young's Literal Translation
And he said unto them, `How do they say the Christ to be son of David,
And he said unto them, `How do they say the Christ to be son of David,
Contextual Overview
39 And answering, some of the scribes said, Teacher, you speak well. 40 And they did not dare to question Him any more, not a thing. 41 And He said to them, How do they say the Christ is David's son? 42 Even David himself said in the Book of Psalms, "The Lord said to my Lord, Sit at My right hand 43 until I place the ones hostile to You as a footstool of Your feet." LXX-Psa. 109:1; MT-Psa. 110:1 44 Then David calls Him Lord. And how is He his son? 45 And as all the people were listening, He said to His disciples, 46 Beware of the scribes, those desiring to walk about in long robes, and liking greetings in the markets, and chief seats in the synagogues, and chief couches in the suppers, 47 who devour the houses of the widows, and under pretense pray long. These will receive a more severe judgment.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
How: Matthew 22:41, Matthew 22:42, Mark 12:35-37
Christ: Luke 18:38, Luke 18:39, Isaiah 9:6, Isaiah 9:7, Isaiah 11:1, Isaiah 11:2, Jeremiah 23:5, Jeremiah 23:6, Jeremiah 33:15, Jeremiah 33:16, Jeremiah 33:21, Matthew 1:1, John 7:42, Acts 2:30, Romans 1:3, Romans 1:4, Revelation 22:16
Reciprocal: Psalms 89:4 - General Matthew 9:27 - Thou Luke 2:11 - which Luke 22:68 - General
Gill's Notes on the Bible
And he said unto them,.... The Ethiopic version reads, "to the Pharisees"; and so it appears, that it was to them he spoke, from Matthew 22:41
how say they? The Syriac version reads, "how say the Scribes?" as in Mark 12:35 and the Persic version, how say the wise men, the doctors in Israel,
that Christ is David's son? that which nothing was more common among the Jews.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Matthew 22:41-46.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 20:41. How say they — See the note on Matthew 22:42-46.
