Lectionary Calendar
Saturday, October 12th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Luke 20:35
But those counted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Simplified Cowboy Version
In heaven, people will not be married to each other.
In heaven, people will not be married to each other.
Legacy Standard Bible
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage.
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage.
New American Standard Bible (1995)
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
Bible in Basic English
But those to whom is given the reward of the world to come, and to come back from the dead, have no wives, and are not married;
But those to whom is given the reward of the world to come, and to come back from the dead, have no wives, and are not married;
Darby Translation
but they who are counted worthy to have part in that world, and the resurrection from among [the] dead, neither marry nor are given in marriage;
but they who are counted worthy to have part in that world, and the resurrection from among [the] dead, neither marry nor are given in marriage;
New King James Version
But those who are counted worthy to attain that age, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
But those who are counted worthy to attain that age, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
Christian Standard Bible®
But those who are counted worthy to take part in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
But those who are counted worthy to take part in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
World English Bible
But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
Wesley's New Testament (1755)
But they who are accounted worthy to obtaan that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
But they who are accounted worthy to obtaan that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
Weymouth's New Testament
But as for those who shall have been deemed worthy to find a place in that other age and in the Resurrection from among the dead, the men do not marry and the women are not given in marriage.
But as for those who shall have been deemed worthy to find a place in that other age and in the Resurrection from among the dead, the men do not marry and the women are not given in marriage.
King James Version (1611)
But they which shall be accompted worthy to obtaine that world, and the resurrection from the dead, neither marrie, nor are giuen in marriage.
But they which shall be accompted worthy to obtaine that world, and the resurrection from the dead, neither marrie, nor are giuen in marriage.
Miles Coverdale Bible (1535)
but they yt shalbe worthy to enioye that worlde and the resurreccion from the deed, shal nether mary ner be maried,
but they yt shalbe worthy to enioye that worlde and the resurreccion from the deed, shal nether mary ner be maried,
Mace New Testament (1729)
but they, who shall be accounted worthy to obtain the resurrection to an eternal life, shall have no concern in marriage, as being immortal:
but they, who shall be accounted worthy to obtain the resurrection to an eternal life, shall have no concern in marriage, as being immortal:
Amplified Bible
but those who are considered worthy to gain that [other world and that future] age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
but those who are considered worthy to gain that [other world and that future] age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
American Standard Version
but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Revised Standard Version
but those who are accounted worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
but those who are accounted worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
Tyndale New Testament (1525)
but they which shalbe made worthy to enioye that worlde and the resurreccion from deeth nether mary wyves nether are maryed
but they which shalbe made worthy to enioye that worlde and the resurreccion from deeth nether mary wyves nether are maryed
Update Bible Version
but those that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
but those that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Webster's Bible Translation
But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
New Century Version
But those who will be worthy to be raised from the dead and live again will not marry, nor will they be given to someone to marry.
But those who will be worthy to be raised from the dead and live again will not marry, nor will they be given to someone to marry.
New English Translation
But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
Contemporary English Version
But in the future world no one who is worthy to rise from death will either marry
But in the future world no one who is worthy to rise from death will either marry
Complete Jewish Bible
but those judged worthy of the age to come, and of resurrection from the dead, do not get married,
but those judged worthy of the age to come, and of resurrection from the dead, do not get married,
Geneva Bible (1587)
But they which shalbe counted worthy to enioy that world, and the resurrection from the dead, neither marry wiues, neither are married.
But they which shalbe counted worthy to enioy that world, and the resurrection from the dead, neither marry wiues, neither are married.
George Lamsa Translation
But those who are worthy of the other world, and the resurrection from the dead, neither take women in marriage nor are women given in marriage to men.
But those who are worthy of the other world, and the resurrection from the dead, neither take women in marriage nor are women given in marriage to men.
Hebrew Names Version
But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
International Standard Version
but those who are considered worthy of a place in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
but those who are considered worthy of a place in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
Etheridge Translation
but they who of that world are worthy, and of the resurrection which is from among the dead, take not wives, neither do women become (the wives) of men.
but they who of that world are worthy, and of the resurrection which is from among the dead, take not wives, neither do women become (the wives) of men.
Murdock Translation
But they who are worthy of that world, and of the resurrection from the dead, do not take wives, nor are wives given to husbands.
But they who are worthy of that world, and of the resurrection from the dead, do not take wives, nor are wives given to husbands.
New Living Translation
But in the age to come, those worthy of being raised from the dead will neither marry nor be given in marriage.
But in the age to come, those worthy of being raised from the dead will neither marry nor be given in marriage.
New Life Bible
But those who have the right to have that life and are raised from the dead do not marry and are not given in marriage.
But those who have the right to have that life and are raised from the dead do not marry and are not given in marriage.
English Revised Version
but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Berean Standard Bible
But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.
But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.
New Revised Standard
but those who are considered worthy of a place in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
but those who are considered worthy of a place in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, they who have been accounted worthy, that age, to obtain, and the resurrection that is from among the dead, neither marry, nor are given in marriage;
But, they who have been accounted worthy, that age, to obtain, and the resurrection that is from among the dead, neither marry, nor are given in marriage;
Douay-Rheims Bible
But they that shall be accounted worthy of that world and of the resurrection from the dead shall neither be married nor take wives.
But they that shall be accounted worthy of that world and of the resurrection from the dead shall neither be married nor take wives.
King James Version
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Lexham English Bible
but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
Bishop's Bible (1568)
But they which shalbe counted worthy to enioy that worlde, and the resurrection from the dead, do not marrye wyues, neither are marryed,
But they which shalbe counted worthy to enioy that worlde, and the resurrection from the dead, do not marrye wyues, neither are marryed,
Easy-to-Read Version
Some people will be worthy to be raised from death and live again after this life. In that life they will not marry.
Some people will be worthy to be raised from death and live again after this life. In that life they will not marry.
English Standard Version
but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
New American Standard Bible
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
Good News Translation
but the men and women who are worthy to rise from death and live in the age to come will not then marry.
but the men and women who are worthy to rise from death and live in the age to come will not then marry.
Wycliffe Bible (1395)
but thei that schulen be had worthi of that world, and of the `risyng ayen fro deeth, nethir ben wedded,
but thei that schulen be had worthi of that world, and of the `risyng ayen fro deeth, nethir ben wedded,
Young's Literal Translation
but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;
but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;
Contextual Overview
27 And some of the Sadducees coming up, those speaking against a resurrection, that it was not to be, they questioned Him, 28 saying, Teacher, Moses wrote to us, If anyone's brother dies having a wife, and this one should die childless, that his brother should take the wife and raise up seed to his brother. Deut. 25:5 29 Then there were seven brothers. And having taken a wife, the first died childless. 30 And the second took the wife, and this one died childless. 31 And the third took her, and likewise also the seven did not leave children, and died. 32 And last of all the woman died. 33 Then in the resurrection, of which of them does she become wife? For the seven had her as wife. 34 And answering, Jesus said to them, The sons of this world marry and are given in marriage. 35 But those counted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage. 36 For they are not able to die any more; they are equal to angels, and are sons of God, being sons of the resurrection.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
accounted: Luke 21:36, Acts 5:41, 2 Thessalonians 1:5, Revelation 3:4
to: Daniel 12:2, Daniel 12:3, John 5:29, Acts 24:15, Hebrews 11:35
neither: Matthew 22:29, Mark 12:24
Reciprocal: Zechariah 3:7 - I will Matthew 10:37 - not Matthew 22:8 - but Mark 12:25 - but Luke 7:4 - worthy Luke 14:14 - the resurrection 1 Corinthians 15:42 - it is Philippians 3:11 - attain
Gill's Notes on the Bible
But they which shall be accounted worthy to obtain that world,.... The world to come, eternal life and happiness; not by their own works and merits, but through the blood, sacrifice, and righteousness of the Messiah;
and the resurrection from the dead; that is, the first resurrection, the resurrection unto life, which only the dead in Christ will enjoy; otherwise all will be raised: but some to the resurrection of damnation:
these neither marry, nor are given in marriage; there will be no need of any such practice, for the reasons that follow.
Barnes' Notes on the Bible
See this explained in the Matthew 22:15-33 notes, and Mark 12:13-27 notes.
