the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Joel 3:12
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Wake up, nations! Come to Jehoshaphat Valley. There I will sit to judge all the surrounding nations.
Let the nations be awakened And come up to the Valley of Jehoshaphat, For there I will sit to judge All the surrounding nations.
"Wake up, nations, and come to attack in the Valley Where the Lord Judges. There I will sit to judge all the nations on every side.
Let the nations be roused and let them go up to the valley of Jehoshaphat, for there I will sit in judgment on all the surrounding nations.
Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the nations round about.
Let the heathen be awakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen on every side.
Let the nations be stirred [to action] And come up to the Valley of Jehoshaphat, For there I will sit to judge and punish All the surrounding nations.
Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.
"Let the nations arouse themselves, And come up to the valley of Jehoshaphat; For there will I sit to judge all the surrounding nations.
Folkis rise togidere, and stie in to the valei of Josofat; for Y schal sitte there, to deme alle folkis in cumpas.
Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the nations round about.
Let the nations be roused and advance into the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit down to judge all the nations on every side.
You must come now to Judgment Valley, where the Lord will judge the surrounding nations.
Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.
Let the nations be awake, and come to the valley of Jehoshaphat: for there I will be seated as judge of all the nations round about.
class="poetry"> "After this, I will pour out my Spirit on all humanity. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions; and also on male and female slaves in those days I will pour out my Spirit. I will show wonders in the sky and on earth — blood, fire and columns of smoke. The sun will be turned into darkness and the moon into blood before the coming of the great and terrible Day of Adonai ." At that time, whoever calls on the name of Adonai will be saved. For in Mount Tziyon and Yerushalayim there will be those who escape, as Adonai has promised; among the survivors will be those whom Adonai has called.
Let the nations rouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.
[4:12] Let the nations be stirred up, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.
Let the heathen be wakened, and come vp to the valley of Iehoshaphat: for there will I sit to iudge all the heathen round about.
"Let the nations be called to arms. Let them march to the valley of Jehoshaphat. There I, the Lord , will sit to pronounce judgment on them all.
Let the nations get ready and come to the valley of Jehoshaphat. For there I will sit to judge all the nations on every side.
Let the nations rouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the neighboring nations.
Let the heathen be wakened, and come vp to the valley of Iehoshaphat: for there will I sit to iudge all the heathen round about.
Let the nations be awakened, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the nations round about.
Let the nations, be roused, and come up, into the Vale of Jehoshaphat, - for, there, will I sit to judge all the nations, on every side.
Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.
Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehosh'aphat; for there I will sit to judge all the nations round about.
Let the heathen arise and come vp to the valley of Iehosaphat: for there will I sit to iudge all nations rounde about.
Let them be aroused, let all the nations go up to the valley of Josaphat: for there will I sit to judge all the Gentiles round about.
"The nations must get ready and come to the Valley of Judgment. There I, the Lord , will sit to judge all the surrounding nations.
Let the nations be rousedand come to the Valley of Jehoshaphat,for there I will sit downto judge all the surrounding nations.
"Let the nations arouse themselves, And come up to the valley of Yehoshafat; For there will I sit to judge all the surrounding nations.
Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
Let the nations be roused and let them come up to the valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the nations from all around.
Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around.
Let the people aryse, and get them to the valley of Iosaphat: for there wil I syt, and iudge all Heithe roude aboute.
Let the pagan nations set out for Judgment Valley. There I'll take my place at the bench and judge all the surrounding nations.
"Let the nations be wakened, and come up to the Valley of Jehoshaphat; For there I will sit to judge all the surrounding nations.
Let the nations be aroused And come up to the valley of Jehoshaphat, For there I will sit to judge All the surrounding nations.
Let the nations be roused upAnd come up to the valley of Jehoshaphat,For there I will sit to judgeAll the surrounding nations.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
valley: Joel 3:2, Joel 3:14, 2 Chronicles 20:26, Ezekiel 39:11, Zechariah 14:4
for: Psalms 2:8, Psalms 2:9, Psalms 7:6, Psalms 76:8, Psalms 76:9, Psalms 96:13, Psalms 98:9, Psalms 110:5, Psalms 110:6, Isaiah 2:4, Isaiah 3:13, Ezekiel 30:3, Micah 4:3, Revelation 19:11
Reciprocal: Exodus 18:13 - General Judges 5:10 - ye that sit 1 Samuel 3:13 - I will 2 Chronicles 20:12 - wilt Psalms 9:19 - let the Isaiah 51:5 - mine Micah 4:12 - for he shall Zechariah 10:5 - because Revelation 14:14 - a sharp
Cross-References
And Jehovah God said, It is not good, the man being alone. I will make a helper suited to him.
And the man called names to all the cattle, and to the birds of the heavens, and to every animal of the field. But no helper suited to him was found for a man.
And Jehovah God formed the rib which He had taken from the man into a woman, and brought her to the man.
And Jehovah God said to the woman, What is this you have done? And the woman said, The serpent deceived me, and I ate.
And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed; He will bruise your head, and you shall bruise His heel.
And the man called the name of his wife, Eve; because she became the mother of all living.
And Jehovah God made coats of skin for the man and his wife, and clothed them.
And He drove the man out. And He lodged the cherubs at the east of the Garden of Eden, and the flaming sword whirling around to guard the way of the Tree of Life.
if I covered my transgressions like Adam, by hiding my iniquity in my bosom,
The foolishness of man overturns his way, and his heart rages against Jehovah.
Gill's Notes on the Bible
Let the Heathen be awakened, and come to the valley of Jehoshaphat,.... That is, let the enemies of Christ and his church be aroused from that state of security in which they are, and prepare for their own defence; for in such a state the antichristian powers will be before their destruction; see Revelation 18:7; let them bestir themselves, and exert all the rigour and strength they have; let them come in high spirits against the people of God; let them invade the holy land, and come even to the valley of Jehoshaphat; and, when come thither, let them, descend into the place appointed for their ruin: the land of Judea being said to be higher than other countries, going to it is generally expressed by going up to it; otherwise it is more usual to say that men go down a valley than come up to it; and, mention being made again of this valley, shows that the same thing is referred to here as in Joel 3:2; these words are said in answer to the petition in Joel 3:11; for they are spoken by the Lord, as appears by what follows:
for there will I sit to judge all the Heathen round about; thither gathered together from all parts: the allusion is to a judge upon the bench, sitting to hear and try causes, and pass a definitive sentence; and here it signifies the execution of that sentence; such a pleading the cause of his people, as to take vengeance and inflict just punishment upon their enemies; see Psalms 9:4.
Barnes' Notes on the Bible
Let the pagan be awakened - This emphatic repetition of the word, “awaken,” seems intended to hint at the great awakening, to Judgment , when they “who sleep in the dust of the earth shall awake, being awakened” from the sleep of death. Another word is used of “awakening” . On the destruction of antichrist it is thought that the general Judgment will follow, and “all who are in the graves shall hear the voice of the Son of Man and shall come forth” John 5:27-29 : They are bidden to “come up” into the valley of Jehoshaphat , “for to come into the presence of the most High God, may well be called “a coming up.” For there will I sit to judge all the pagan round about,” (again literally “from round about,) from every side,” all nations from all the four quarters of the world. The words are the same as before. There “all nations from every side” were summoned to come, as they thought, to destroy God’s people and heritage. Here the real end is assigned, for which they were brought together, for God would sit to judge them. In their own blind will and passion they came to destroy; in God’s secret overruling Providence, they were dragged along by their passions - to be judged and to be destroyed. So our Lord says, “When the Son of Man shall come in His Glory, and all the Holy Angels with Him, then shall He sit on the throne of His Glory and before Him shall be gathered all nations” Matthew 25:31-32. Our Lord, in that He uses words of Joel, seems to intend to direct our minds to the prophet’s meaning. What follows are nearly His own words;
Clarke's Notes on the Bible
Verse 12. Let the heathen be wakened — The heathen shall be wakened.
The valley of Jehoshaphat — Any place where God may choose to display his judgments against his enemies.
