Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Green's Literal Translation

Ezra 6:18

And they raised up the priests in their sections, and the Levites in their divisions, for the service of God which is in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Backsliders;   Liberality;   Temple;   Thompson Chain Reference - Writing;   Torrey's Topical Textbook - Levites, the;   Temple, the Second;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Haggai;   Bridgeway Bible Dictionary - Aram;   Ezra;   Levite;   Easton Bible Dictionary - Courses;   Pentateuch;   Fausset Bible Dictionary - Jeshua;   Levites;   Pentateuch;   Scriptures;   Zerubbabel;   Holman Bible Dictionary - Dedicate, Dedication;   Ezra, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Bible;   Darius;   Ezra, Book of;   Nehemiah, Book of;   Text, Versions, and Languages of Ot;   Morrish Bible Dictionary - Aramaic;   Bible,;   Courses;   People's Dictionary of the Bible - Levites;   Smith Bible Dictionary - Sheshbazzar;   Zerub'babel;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Accursed;   Captivity;   Service;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the book of Moses.
Hebrew Names Version
They set the Kohanim in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Yerushalayim; as it is written in the book of Moshe.
King James Version
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
English Standard Version
And they set the priests in their divisions and the Levites in their divisions, for the service of God at Jerusalem, as it is written in the Book of Moses.
New Century Version
Then they put the priests and the Levites into their separate groups. Each group had a certain time to serve God in the Temple at Jerusalem as it is written in the Book of Moses.
New English Translation
They appointed the priests by their divisions and the Levites by their divisions over the worship of God at Jerusalem, in accord with the book of Moses.
Amplified Bible
Then they appointed the priests to their divisions and the Levites in their orders for the service of God at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
New American Standard Bible
Then they appointed the priests to their divisions and the Levites in their sections for the service of God in Jerusalem, as it is written in the Book of Moses.
World English Bible
They set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
Geneva Bible (1587)
And they set the Priests in their order, and the Leuites in their courses ouer the seruice of God in Ierusalem, as it is written in the booke of Moses.
Legacy Standard Bible
Then they appointed the priests to their sections and the Levites in their divisions for the service of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
Berean Standard Bible
They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
Contemporary English Version
Then the priests and Levites were assigned their duties in God's temple in Jerusalem, according to the instructions Moses had written.
Complete Jewish Bible
Then they installed the cohanim in their divisions and the L'vi'im in their orders for the service of God in Yerushalayim, as written in the book of Moshe.
Darby Translation
And they set the priests in their classes, and the Levites in their divisions, for the service of God, which is at Jerusalem: as it is written in the book of Moses.
Easy-to-Read Version
Then they chose the priests in their groups and the Levites in their groups to serve in God's Temple in Jerusalem. They did these things as it is written in the Book of Moses.
George Lamsa Translation
And they set the priests in their ministrations and the Levites in their ministrations over the service of the house of God which is in Jerusalem. as it is written in the book of the law of Moses.
Good News Translation
They also organized the priests and the Levites for the Temple services in Jerusalem, according to the instructions contained in the book of Moses.
Lexham English Bible
Then they set the priests in their divisions and the Levites in their sections for the work of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
Miles Coverdale Bible (1535)
and set the prestes in their courses, and ye Leuites in their offices, to mynister vnto God which is at Ierusale, as it is wrytten in the boke of Moses.
American Standard Version
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
Bible in Basic English
And they put the priests in their divisions and the Levites in their order, for the worship of God at Jerusalem; as it is recorded in the book of Moses.
Bishop's Bible (1568)
And set the priestes in their sundry courses, and the Leuites in their diuers offices, to minister vnto God at Hierusalem, as it is written in the booke of Moyses.
JPS Old Testament (1917)
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
King James Version (1611)
And they set the Priests in their diuisions, and the Leuites in their courses, for the seruice of God, which is at Ierusalem, as it is written in the booke of Moses.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their separate orders, for the services of God in Jerusalem, according to the writing of the book of Moses.
English Revised Version
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
Wycliffe Bible (1395)
And thei ordeyneden preestis in her ordris, and dekenes in her whilis, on the werkis of God in Jerusalem, as it is writun in the book of Moises.
Update Bible Version
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
Webster's Bible Translation
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, who [is] at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
New King James Version
They assigned the priests to their divisions and the Levites to their divisions, over the service of God in Jerusalem, as it is written in the Book of Moses.
New Living Translation
Then the priests and Levites were divided into their various divisions to serve at the Temple of God in Jerusalem, as prescribed in the Book of Moses.
New Life Bible
Then they put the religious leaders and the Levites into groups by the work they were to do for God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
New Revised Standard
Then they set the priests in their divisions and the Levites in their courses for the service of God at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And they set up the priests in their divisions, and the Levites in their courses, over the service of God, which was in Jerusalem, - as it is written, in the Book of Moses.
Douay-Rheims Bible
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses over the works of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
Revised Standard Version
And they set the priests in their divisions and the Levites in their courses, for the service of God at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
Young's Literal Translation
and they have established the priests in their divisions, and the Levites in their courses, over the service of God that [is] in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
New American Standard Bible (1995)
Then they appointed the priests to their divisions and the Levites in their orders for the service of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.

Contextual Overview

13 Then Tatnai, governor of the province Beyond the River, Shethar-boznai, and their associates exactly did so, according to that which Darius the king had sent. 14 And the elders of the Jews were building. And they were succeeding through the prophesying of Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo. And they built, and finished, according to the commandment of the God of Israel and according tothe command of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes the king of Persia. 15 And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. 16 And the sons of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the sons of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy. 17 And they offered at the dedication of this house of God a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats, for a sin offering for all Israel, according to the number of the tribes of Israel. 18 And they raised up the priests in their sections, and the Levites in their divisions, for the service of God which is in Jerusalem, as it is written in the book of Moses. 19 And the sons of the exile performed the Passover on the fourteenth of the first month. 20 For the priests and the Levites were purified together; all of them were pure. And they slaughtered the passover lamb for all the sons of the exile, and for their brothers the priests, and for themselves. 21 And the sons of Israel ate, those who had returned from the exile, and who had all separated themselves to them from the impurity of the nations of the land, to seek Jehovah the God of Israel. 22 And they performed the Feast of Unleavened Bread seven days with joy. For Jehovah had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria to them, to make their handsstrong in the work of the house of God, theGod of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the priests: 1 Chronicles 23:1 - 1 Chronicles 26:32, 2 Chronicles 35:4, 2 Chronicles 35:5

as it is written: Chal, according to the writing, Numbers 3:6, Numbers 8:9-26

Reciprocal: Joshua 8:31 - as it is 1 Chronicles 6:32 - and then 1 Chronicles 23:6 - divided 2 Chronicles 8:14 - the Levites 2 Chronicles 29:35 - so the 2 Chronicles 31:2 - the courses 2 Chronicles 35:2 - charges 2 Chronicles 35:10 - the priests Luke 1:8 - in

Cross-References

Genesis 6:9
These are the generations of Noah. Noah, a righteous man, had been perfected among his family. Noah walked with God.
Genesis 6:16
You shall make a window in the ark, and you shall finish it above to a cubit. And you shall set the door of the ark in its side. You shall make it with lower, second, and third stories.
Genesis 7:1
And Jehovah said to Noah, You and all your house come into the ark, for I have seen you righteous before Me in this generation.
Genesis 7:7
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him into the ark, because of the waters of the flood.
Genesis 7:13
In this same day Noah and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, went into the ark;
Genesis 17:4
As for Me, behold, My covenant is with you, and you shall be a father of many nations.
Genesis 17:7
And I will establish My covenant between Me and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
Genesis 17:21
And I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year.
Isaiah 26:20
Come, My people, go in your rooms and shut your doors behind you. Hide for a little moment, until the fury passes.
Hebrews 11:7
Being divinely warned by God about the things not yet having been seen, moved with fear, by faith Noah prepared an ark for the salvation of his house; through which he condemned the world and became heir of the righteousness according to faith.

Gill's Notes on the Bible

And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God which is at Jerusalem,.... All in their proper classes and courses, to do the work of the temple at Jerusalem in their turns:

as it is written in the book of Moses; see Numbers 3:6, from hence it is plain the Pentateuch was not written by Ezra, as suspected by Spinosa m, but by Moses; see the argument of the book of Genesis. Numbers 3:6- :.

m Tract. Theolog. Polit. c. 8. p. 163.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 18. And they set the priests — With this verse the Chaldee or Aramitic part of this chapter ends.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile