the Week of Proper 22 / Ordinary 27
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Deuteronomy 33:11
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
O Yahweh, bless his substance,And accept the work of his hands;Crush the loins of those who rise up against him,And those who hate him, so that they will not rise again."
"O LORD, bless his substance, And accept the work of his hands; Shatter the loins of those who rise up against him, And those who hate him, so that they will not rise again."
Blesse Lorde his first fruites, and accept the worke of his handes: smyte the loynes of the that rise agaynst him, and of them that hate hym, that they ryse not agayne.
" Lord , bless everything Levi has. Accept what he does. Destroy those who attack him! Defeat his enemies so that they will never attack again."
Bless, O LORD, his substance, and accept the work of his hands; crush the loins of his adversaries, of those that hate him, that they rise not again."
Bless, Yahweh, his substance, Accept the work of his hands: Smite through the loins of those who rise up against him, Of those who hate him, that they not rise again.
Blesse, Lord, his substance, and accept the worke of his handes, smite thorow the loines of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not againe.
Bless, Lord , his substance, and accept the work of his hands; smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
LORDE, blesse thou his power & accepte the workes of his handes: smyte the loynes of them yt ryse vp agaynst him, & of them that hate him, that they lifte not vp them selues.
Bless, Jehovah, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them that rise up against him, And of them that hate him, that they rise not again.
Let your blessing, O Lord, be on his substance, may the work of his hands be pleasing to you: may those who take up arms against him and all who have hate for him, be wounded through the heart, never to be lifted up again.
Bless, Yahweh, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of those that rise up against him, And of those that hate him, that they may not rise again.
Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
Bless, O Lord , his goods, and be pleased with his efforts; undercut the legs of any who attack him, and of those who hate him, so that they cannot stand.
Bless his substance, LORD, And accept the work of his hands; Strike the loins of those who rise against him, And of those who hate him, that they rise not again."
I pray that the Lord will bless everything you do, and make you strong enough to crush your enemies.
Adonai , bless his possessions, accept the work he does; but crush his enemies hip and thigh; may those who hate him rise no more."
Bless, Jehovah, his substance! And let the work of his hands please thee; Crush the loins of his adversaries, And of them that hate him, that they may never rise again!
Blesse, O Lorde, his substance, and accept the worke of his handes: smite through ye loynes of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not againe.
Bless, O LORD, his substance, and accept the work of his hands; smite the loins of his adversaries, and of his enemies, that they rise not again.
Lord , help their tribe to grow strong; Be pleased with what they do. Crush all their enemies; Let them never rise again."
"O LORD, bless Levi's substance (ability), And accept and take pleasure in the work of his hands; Crush and shatter the loins of those who rise up against him, And of those who hate him, so that they do not rise again."
Bless, LORD, his substance, Accept the work of his hands: Smite through the loins of those who rise up against him, Of those who hate him, that they not rise again.
Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands; smite through the loins of them that rise up against him, and of them that hate him, that they rise not again.
Bless the ministry of the Levites, O Lord , and accept all the work of their hands. Hit their enemies where it hurts the most; strike down their foes so they never rise again."
O Lord, give him good things. Receive the work of his hands. Crush those who go against him and those who hate him, so they may not get up again."
Bless, O Lord , his substance, and accept the work of his hands; crush the loins of his adversaries, of those that hate him, so that they do not rise again.
Bless, Lord, his strength, and accept the works of his hands; break the loins of his enemies that have risen up against him, and let not them that hate him rise up.
Bless, LORD, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them that rise up against him, And of them that hate him, that they rise not again.
Bless his substance, O LORD, and accept the work of his hands. Smash the loins of those who rise against him, and of his foes so they can rise no more."
Bless, O Yahweh his substance, And with the work of his hands, wilt thou be well pleased, - Crush thou the loins of them who rise up against him, And of them who hate him, that they rise not again.
Bless, O Lord, his strength, and receive the works of his hands. Strike the backs of his enemies, and let not them that hate him rise.
Bless, O Yahweh, his substance, and with the work of his hands you must be pleased; smite the loins of those who attack him, and those hating him, so that they cannot arise."
Bless, O Lord , his substance, and accept the work of his hands; crush the loins of his adversaries, of those who hate him, that they rise not again."
"LORD, bless his strength, And accept the work of his hands; Smash the hips of those who rise up against him, And those who hate him, so that they do not rise again."
Lord , make them strong; be pleased with the work they do. Defeat those who attack them, and don't let their enemies rise up again."
Lord , bless his possessions, and accept the work of his hands. Smash the loins of his adversaries and enemies, so that they cannot rise again.
Lord, blesse thou the strengthe of hym, and resseyue thou the werkis of his hondis; smyte thou the backis of hise enemyes, and thei that haten hym, rise not.
Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not!
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
his substance: Deuteronomy 18:1-5, Numbers 18:8-20, Numbers 35:2-8
accept: 2 Samuel 24:23, Psalms 20:3, Ezekiel 20:40, Ezekiel 20:41, Ezekiel 43:27, Malachi 1:8-10
smite: Isaiah 29:21, Jeremiah 15:10, Amos 5:10, Matthew 10:14, Matthew 10:15, Luke 10:10-12, Luke 10:16, 1 Thessalonians 4:8
Reciprocal: Numbers 16:47 - and he put 2 Chronicles 19:2 - hate the Lord Job 1:10 - thou hast blessed Psalms 66:11 - upon Amos 8:14 - shall fall
Cross-References
And the man increased very much, and many flocks were his, and slave-girls, and male slaves, and camels and asses.
And he lifted up his eyes and saw the women and the children. And he said, Who are these with you? And he said, The children with whom God has favored your servant.
And the slave-girls came near, they and their children; and they bowed.
And Esau said, I have much, my brother. Let what you have be to yourself.
Please take my blessing which has been brought to you, because God has favored me, and because I have all things. And he urged him; and he accepted.
And he said, Let us depart and go, and I will go with you.
And he said to him, My lord knows that the children are tender, and the flocks and the herds with me are suckling. And if they overdrive them one day, all the flocks will die.
And Esau said, Please let me place with you some of the people who are with me. And he said, Why, then? Let me find favor in the eyes of my lord.
And Esau returned on his way toward Seir that day.
And he set up an altar there. And he called it, El, the God of Israel.
Gill's Notes on the Bible
Bless, Lord, his substance,.... Which lay in tithes, firstfruits, c. for the priests and Levites had no share in the division of the land unless this can be understood of the cities and suburbs which were given them, or of houses and fields devoted, which fell unto them, or rather of their cattle, for the use of which they had suburbs appointed them; for otherwise in husbandry and merchandise they were not employed: some render it "an host" or army l, their service being a militia, or warfare, Numbers 4:3; Jarchi refers this to the Hasmonaeans or Maccabees, which were of this tribe;
and accept the work of his hands; in offering incense and sacrifices, and all other administrations of the office of priests and Levites; thus the righteousness and sacrifice of Christ are of a sweet smelling savour, and very acceptable to God; and all the spiritual sacrifices of the saints who are priests unto God, as of prayer and praise, are acceptable to him through Jesus Christ:
smite through the loins of them that rise against him; such as were the companies of Korah, Dathan, and Abiram; and in all ages faithful ministers of the word meet with many enemies, whom they would not be, able to withstand were not the Lord to appear for them, and protect them from them, and smite them thoroughly:
and of them that hate them, that they rise not again; destroying them with an utter destruction, so that they are not able to make any other efforts upon them; for such who are enemies to the priests of the Lord are enemies to him, and to true religion, enemies to God and Christ, to the law and to the Gospel, to the word of God and to the ordinances of it, and therefore to be severely handled and thoroughly punished: Christ's enemies shall all be subdued under him; see Psalms 110:1.
l חילו "copiis ejus", Junius Tremellius "[vel] exercitibus ejus", Piscator.
Barnes' Notes on the Bible
Smite through the loins - Rather, strike the loins, i. e., the seat of their strength.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 33:11. Bless, Lord, his substance — The blessing of God to the tribe of Levi was peculiarly necessary, because they had no inheritance among the children of Israel, and lived more immediately than others upon the providence of GOD. Yet, as they lived by the offerings of the people and the tithes, the increase of their substance necessarily implied the increase of the people at large: the more fruitful the land was, the more abundant would the tithes of the Levites be; and thus in the increased fertility of the land the substance of Levi would be blessed.
