Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Psalms 98:7
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Legacy Standard Bible
Let the sea roar, as well as its fullness,The world and those who dwell in it.
Let the sea roar, as well as its fullness,The world and those who dwell in it.
New American Standard Bible (1995)
Let the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
Let the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
Bishop's Bible (1568)
Let the sea make a noyse, and that is within it: the rounde worlde, and they that dwell therin.
Let the sea make a noyse, and that is within it: the rounde worlde, and they that dwell therin.
Darby Translation
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
New King James Version
Let the sea roar, and all its fullness, The world and those who dwell in it;
Let the sea roar, and all its fullness, The world and those who dwell in it;
Literal Translation
Let the sea roar, and the fullness of it; the world, and those who live in it.
Let the sea roar, and the fullness of it; the world, and those who live in it.
Easy-to-Read Version
Let the sea and everything in it, the earth and all who live in it shout his praise!
Let the sea and everything in it, the earth and all who live in it shout his praise!
World English Bible
Let the sea roar with its fullness; The world, and those who dwell therein.
Let the sea roar with its fullness; The world, and those who dwell therein.
King James Version (1611)
Let the sea roare, and the fulnesse thereof: the world, and they that dwell therein.
Let the sea roare, and the fulnesse thereof: the world, and they that dwell therein.
Miles Coverdale Bible (1535)
With trompettes also & shawmes: O shewe youre selues ioyfull before the LORDE the kynge.
With trompettes also & shawmes: O shewe youre selues ioyfull before the LORDE the kynge.
THE MESSAGE
Let the sea and its fish give a round of applause, With everything living on earth joining in.
Let the sea and its fish give a round of applause, With everything living on earth joining in.
Amplified Bible
Let the sea thunder and roar, and all the things it contains, The world and those who dwell in it.
Let the sea thunder and roar, and all the things it contains, The world and those who dwell in it.
American Standard Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
Bible in Basic English
Let the sea be thundering, with all its waters; the world, and all who are living in it;
Let the sea be thundering, with all its waters; the world, and all who are living in it;
Update Bible Version
Let the sea roar, and the fullness thereof; The world, and those that dwell therein;
Let the sea roar, and the fullness thereof; The world, and those that dwell therein;
Webster's Bible Translation
Let the sea roar, and the fullness of it, the world, and they that dwell therein.
Let the sea roar, and the fullness of it, the world, and they that dwell therein.
New English Translation
Let the sea and everything in it shout, along with the world and those who live in it!
Let the sea and everything in it shout, along with the world and those who live in it!
Contemporary English Version
Command the ocean to roar with all of its creatures, and the earth to shout with all of its people.
Command the ocean to roar with all of its creatures, and the earth to shout with all of its people.
Complete Jewish Bible
Let the sea roar, and everything in it; the world, and those living in it.
Let the sea roar, and everything in it; the world, and those living in it.
Geneva Bible (1587)
Let the sea roare, and all that therein is, the world, and they that dwell therein.
Let the sea roare, and all that therein is, the world, and they that dwell therein.
George Lamsa Translation
Let the sea roar and the fulness thereof, the world and they that dwell therein.
Let the sea roar and the fulness thereof, the world and they that dwell therein.
Hebrew Names Version
Let the sea roar with its fullness; The world, and those who dwell therein.
Let the sea roar with its fullness; The world, and those who dwell therein.
JPS Old Testament (1917)
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
New Living Translation
Let the sea and everything in it shout his praise! Let the earth and all living things join in.
Let the sea and everything in it shout his praise! Let the earth and all living things join in.
New Life Bible
Let the sea and all that is in it make a loud noise, and the world and all who live in it.
Let the sea and all that is in it make a loud noise, and the world and all who live in it.
Brenton's Septuagint (LXX)
Let the sea be moved, and the fullness of it; the world, and they that dwell in it.
Let the sea be moved, and the fullness of it; the world, and they that dwell in it.
English Revised Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
Berean Standard Bible
Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who live in it.
Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who live in it.
New Revised Standard
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who live in it.
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who live in it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Let the sea, roar, and the fulness thereof, The world, and they who dwell therein;
Let the sea, roar, and the fulness thereof, The world, and they who dwell therein;
Douay-Rheims Bible
(97-7) Let the sea be moved and the fullness thereof: the world and they that dwell therein.
(97-7) Let the sea be moved and the fullness thereof: the world and they that dwell therein.
Lexham English Bible
Let the sea with its fullness roar, the world and those who live in it.
Let the sea with its fullness roar, the world and those who live in it.
English Standard Version
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
New American Standard Bible
May the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
May the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
New Century Version
Let the sea and everything in it shout; let the world and everyone in it sing.
Let the sea and everything in it shout; let the world and everyone in it sing.
Good News Translation
Roar, sea, and every creature in you; sing, earth, and all who live on you!
Roar, sea, and every creature in you; sing, earth, and all who live on you!
Christian Standard Bible®
Let the sea and all that fills it, the world and those who live in it, resound.
Let the sea and all that fills it, the world and those who live in it, resound.
Wycliffe Bible (1395)
the world, and thei that dwellen therynne.
the world, and thei that dwellen therynne.
Young's Literal Translation
Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.
Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.
Revised Standard Version
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
Contextual Overview
4 Make a joyful noise unto the Lord , all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. 5 Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. 6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord , the King. 7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. 8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together 9 Before the Lord ; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Let: Psalms 96:11 - Psalms 99:9
world: Psalms 97:1, Isaiah 49:13, Isaiah 61:11
Reciprocal: 1 Chronicles 16:32 - the sea Psalms 24:1 - world Psalms 65:13 - they shout Psalms 69:34 - Let Psalms 148:9 - Mountains Isaiah 14:7 - they Isaiah 35:2 - and rejoice Isaiah 44:23 - Sing Isaiah 55:12 - the mountains Isaiah 60:5 - abundance of the sea shall be converted unto thee Jeremiah 47:2 - all that is therein Habakkuk 3:10 - the deep Luke 19:40 - General
Gill's Notes on the Bible
Let the sea roar, and the fulness thereof,....
:-,
the world, and they that dwell therein; men, the inhabitants of the world; that is, let them rejoice because this glorious King has taken to himself his great power, and reigns, Revelation 11:15.
Barnes' Notes on the Bible
Let the sea roar, and the fulness thereof - See the notes at Psalms 96:11.
The world, and they that dwell therein - The habitable world - the land - in contradistinction from the sea. Let there be universal praise on the water and the land.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 98:7. Let the sea roar — These are either fine poetic images; or, if we take them as referring to the promulgation of the Gospel, by the sea all maritime countries and commercial nations may be intended.
