Lectionary Calendar
Sunday, September 22nd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Read the Bible

King James Version

Psalms 97:4

His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   Jesus, the Christ;   Lightning;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Nature, Natural;   Easton Bible Dictionary - Earthquake;   Holman Bible Dictionary - Lightning;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hope;   Psalms;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Enlighten;   Glory;   Lightning;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for March 1;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
His lightnings light up the world;The earth sees and trembles.
New American Standard Bible (1995)
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.
Bishop's Bible (1568)
His lightninges gaue a lyght vnto the worlde: the earth sawe it and trembled.
Darby Translation
His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.
New King James Version
His lightnings light the world; The earth sees and trembles.
Literal Translation
His lightnings lit up the world; the earth saw and trembled.
Easy-to-Read Version
His lightning flashes in the sky. The earth sees it and trembles with fear.
World English Bible
His lightning lights up the world; The earth sees, and trembles.
King James Version (1611)
His lightnings inlightned the world: the earth sawe, and trembled.
Miles Coverdale Bible (1535)
His lightenynges geue shyne vnto the worlde, the earth seyth it & is afraied.
THE MESSAGE
His lightnings light up the world; Earth, wide-eyed, trembles in fear.
Amplified Bible
His lightnings have illuminated the world; The earth has seen and trembled.
American Standard Version
His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.
Bible in Basic English
His bright flames give light to the world; the earth saw it with fear.
Update Bible Version
His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.
Webster's Bible Translation
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
New English Translation
His lightning bolts light up the world; the earth sees and trembles.
Contemporary English Version
and his lightning is so bright that the earth sees it and trembles.
Complete Jewish Bible
His flashes of lightning light up the world; the earth sees it and trembles.
Geneva Bible (1587)
His lightnings gaue light vnto the worlde: the earth sawe it and was afraide.
George Lamsa Translation
His lightnings enlightened the world; the earth saw, and trembled.
Hebrew Names Version
His lightning lights up the world; The eretz sees, and trembles.
JPS Old Testament (1917)
His lightnings lighted up the world; the earth saw, and trembled.
New Living Translation
His lightning flashes out across the world. The earth sees and trembles.
New Life Bible
His lightning lights up the world. The earth sees, and shakes.
Brenton's Septuagint (LXX)
His lightnings appeared to the world; the earth saw, and trembled.
English Revised Version
His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.
Berean Standard Bible
His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles.
New Revised Standard
His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
His lightnings, have illumined, the world, The earth, hath seen, and hath trembled;
Douay-Rheims Bible
(96-4) His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.
Lexham English Bible
His lightnings light the world; the earth sees and trembles.
English Standard Version
His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
New American Standard Bible
His lightning lit up the world; The earth saw it and trembled.
New Century Version
His lightning lights up the world; when the people see it, they tremble.
Good News Translation
His lightning lights up the world; the earth sees it and trembles.
Christian Standard Bible®
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.
Wycliffe Bible (1395)
Hise leitis schyneden to the world; the erthe siy, and was moued.
Young's Literal Translation
Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.
Revised Standard Version
His lightnings lighten the world; the earth sees and trembles.

Contextual Overview

1 The Lord reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof. 2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne. 3 A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about. 4 His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled. 5 The hills melted like wax at the presence of the Lord , at the presence of the Lord of the whole earth. 6 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory. 7 Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

His: Psalms 77:18, Psalms 144:5, Psalms 144:6, Exodus 19:16-18

the earth: Psalms 104:32, Psalms 114:7, Job 9:6, Jeremiah 10:10, Matthew 27:50, Matthew 27:51, Matthew 28:2, Matthew 28:3, Revelation 11:19, Revelation 19:11

Reciprocal: 1 Samuel 7:10 - thundered 2 Samuel 22:8 - the earth Job 37:3 - He Psalms 18:12 - At the Psalms 50:3 - it shall Psalms 99:1 - people Psalms 148:9 - Mountains Jeremiah 4:24 - mountains Nahum 1:5 - mountains Habakkuk 3:10 - mountains Zechariah 14:5 - the Lord

Gill's Notes on the Bible

His lightnings enlightened the world,.... Either the doctrines of the Gospel, compared thereunto, because of the swift progress they made, and the large extent of them in the world, in a very little time; by the apostles they were published in all nations, and were the means of enlightening them in the true knowledge of themselves, and of the way of salvation by Christ: hence they are called the "lights of the world", Matthew 5:14, as the coming of Christ, in his kingdom and power, by them, is compared to lightning, and so are the arrows of his word,

Matthew 24:27, or else his judgments on the Jewish nation are meant, which were manifest and clear, and obvious to all the world; see

Psalms 18:14,

the earth saw, and trembled; the inhabitants of the earth, of the Gentile world, saw the judgments of God upon the Jews, and were astonished at them; see Deuteronomy 29:24, it is usual for lightnings and earthquakes to go together; see Revelation 11:19.

Barnes' Notes on the Bible

His lightnings enlightened the world ... - See the notes at Psalms 77:18. Compare Psalms 104:32; Habakkuk 3:6-10.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 97:4. His lightnings enlightened the world — Though this be no more than a majestic description of the coming of the Lord, to confound his enemies and succour his followers, yet some spiritualize the passage, and say, the lightnings signify the apostles, who enlightened the world by their heavenly doctrine.

The earth saw, and trembled. — The earth is represented as a sentient being. It saw the terrible majesty of God; and trembled through terror, fearing it should be destroyed on account of the wickedness of its inhabitants.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile