Lectionary Calendar
Monday, September 30th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Psalms 89:38

But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ethan;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Anoint;   Charles Buck Theological Dictionary - Covenant;   Holman Bible Dictionary - Anoint;   Messiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethan;   Ezrahite;   Lovingkindness;   Priests and Levites;   Psalms;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Names and Titles of Christ;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Cloud;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
But You have cast off and rejected,You have been full of wrath against Your anointed.
New American Standard Bible (1995)
But You have cast off and rejected, You have been full of wrath against Your anointed.
Bishop's Bible (1568)
But thou hast abhorred & forsake thine annoynted: & art sore displeased at him.
Darby Translation
But thou hast rejected and cast off; thou hast been very wroth with thine anointed:
New King James Version
But You have cast off and abhorred, You have been furious with Your anointed.
Literal Translation
But You have cast off and rejected us ; You have passed over on Your anointed.
Easy-to-Read Version
But now, Lord, you have become angry with your chosen king, and you have left him all alone.
World English Bible
But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
King James Version (1611)
But thou hast cast off and abhorred: thou hast bene wroth with thine anointed.
Miles Coverdale Bible (1535)
He shal stonde fast for euermore as the Moone, and as the faithfull witnesse in heauen.
THE MESSAGE
But God , you did walk off and leave us, you lost your temper with the one you anointed. You tore up the promise you made to your servant, you stomped his crown in the mud. You blasted his home to kingdom come, reduced his city to a pile of rubble Picked clean by wayfaring strangers, a joke to all the neighbors. You declared a holiday for all his enemies, and they're celebrating for all they're worth. Angry, you opposed him in battle, refused to fight on his side; You robbed him of his splendor, humiliated this warrior, ground his kingly honor in the dirt. You took the best years of his life and left him an impotent, ruined husk. How long do we put up with this, God ? Are you gone for good? Will you hold this grudge forever? Remember my sorrow and how short life is. Did you create men and women for nothing but this? We'll see death soon enough. Everyone does. And there's no back door out of hell. So where is the love you're so famous for, Lord? What happened to your promise to David? Take a good look at your servant, dear Lord; I'm the butt of the jokes of all nations, The taunting jokes of your enemies, God , as they dog the steps of your dear anointed.
Amplified Bible
But [in apparent contradiction of all this] You [the faithful LORD] have cast off and rejected; You have been full of wrath against Your anointed.
American Standard Version
But thou hast cast off and rejected, Thou hast been wroth with thine anointed.
Bible in Basic English
But you have put him away in disgust; you have been angry with the king of your selection.
Update Bible Version
But you have cast off and rejected, You have been angry with your anointed.
Webster's Bible Translation
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thy anointed.
New English Translation
But you have spurned and rejected him; you are angry with your chosen king.
Contemporary English Version
You are now angry, God, and you have turned your back on your chosen king.
Complete Jewish Bible
It will be established forever, like the moon, which remains a faithful witness in the sky." (Selah)
Geneva Bible (1587)
But thou hast reiected and abhorred, thou hast bene angry with thine Anoynted.
George Lamsa Translation
But thou hast forsaken us and despised us, thou hast made thine anointed one to turn his face.
Hebrew Names Version
But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
JPS Old Testament (1917)
It shall be established for ever as the moon; and be stedfast as the witness in sky.' Selah
New Living Translation
But now you have rejected him and cast him off. You are angry with your anointed king.
New Life Bible
But You have thrown off and turned away from Your chosen one. You have been full of anger against him.
Brenton's Septuagint (LXX)
But thou hast cast off and set at nought, thou has rejected thine anointed.
English Revised Version
But thou hast cast off and rejected, thou hast been wroth with thine anointed.
Berean Standard Bible
But You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.
New Revised Standard
But now you have spurned and rejected him; you are full of wrath against your anointed.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Yet, thou thyself, hast cast off, and rejected, Thou hast been wroth with thine Anointed One!
Douay-Rheims Bible
(88-39) But thou hast rejected and despised: thou hast been angry with my anointed.
Lexham English Bible
But you have spurned and rejected; you are very angry with your anointed one.
English Standard Version
But now you have cast off and rejected; you are full of wrath against your anointed.
New American Standard Bible
But You have rejected and refused, You have been full of wrath against Your anointed.
New Century Version
But now you have refused and rejected your appointed king. You have been angry with him.
Good News Translation
But you are angry with your chosen king; you have deserted and rejected him.
Christian Standard Bible®
But You have spurned and rejected him; You have become enraged with Your anointed.
Wycliffe Bible (1395)
But thou hast put awei, and hast dispisid; and hast dilaied thi crist.
Young's Literal Translation
And Thou, Thou hast cast off, and dost reject, Thou hast shown Thyself wroth With Thine anointed,
Revised Standard Version
But now thou hast cast off and rejected, thou art full of wrath against thy anointed.

Contextual Overview

38 But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed. 39 Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground. 40 Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin. 41 All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours. 42 Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice. 43 Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle. 44 Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground. 45 The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah. 46 How long, Lord ? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire? 47 Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

But: Psalms 44:9-26, Psalms 60:1, Psalms 60:10, Psalms 77:7, 1 Chronicles 28:9, Jeremiah 12:1, Hosea 9:17

and: Psalms 78:59, Psalms 106:40, Deuteronomy 32:19, Lamentations 2:7, Zechariah 11:8

wroth: Psalms 89:51, Psalms 84:9, 2 Samuel 1:21, 2 Samuel 15:26, 2 Chronicles 12:1-12, Lamentations 4:20, Zechariah 13:7

Reciprocal: Leviticus 26:30 - my soul 1 Kings 11:39 - afflict 2 Kings 21:14 - And I will Job 1:21 - blessed Psalms 55:20 - broken Psalms 78:62 - gave Psalms 102:23 - He weakened Psalms 132:10 - turn not Isaiah 49:14 - The Lord Jeremiah 14:19 - utterly Ezekiel 17:24 - have brought Ezekiel 21:10 - General

Gill's Notes on the Bible

But thou hast cast off,.... Here begin objections to what is before said, and swore to; even to the everlasting love of God, to Christ, and to his seed, to the unchangeableness and unalterableness of the covenant, and to the continuance and perpetuity of the kingdom and church of Christ, taken from the dealings of the Lord with the Messiah and his people; which were made either by the psalmist, under a spirit of prophecy, foreseeing what would come to pass; or by the apostles and church of Christ, about the time of his sufferings and death, and after; when he seemed to be "cast off", and rejected by the Lord, particularly when he forsook him, and hid his face from him, Matthew 27:46, as when he hides his face from his people, it is interpreted by them a casting them off; see Psalms 44:22,

and abhorred; not that he abhorred the person of Christ, who was his own Son, his beloved Son; nor his afflictions and sufferings, which were a sacrifice of a sweet smelling savour to him; see Psalms 22:24, though these might be interpreted by others as if the Lord abhorred or rejected him; because he suffered him to be used in the manner he was, and particularly to be abhorred by the Jews, even by the nation in general, Isaiah 49:7, though the sins of his people, which he had upon him, and for which he suffered, were an abhorring to the Lord; and when he was made sin, he was made a curse:

thou hast been wroth with thine Anointed; with thy Messiah; not Rehoboam, from whom the ten tribes were rent; nor Josiah, who was killed by Pharaohnecho; nor Zedekiah, carried captive into Babylon; but the true Messiah, the son of David, before said to be found by the Lord, and anointed with his holy oil, Psalms 89:20, which is to be understood of him, not as his own son, who was always the object of his love, but as the sinner's surety, bearing the sins of his people, and all the wrath and punishment due unto them; and so is reconcilable to the promise, that lovingkindness should not be taken from him,

Psalms 89:33 and is no objection to it, though made one.

Barnes' Notes on the Bible

But thou hast cast off - literally, Thou hast treated as a foul, offensive thing; thou hast treated him to whom these promises were made, as if he were a vile and detestable object - as that which one throws away because it is worthless or offensive.

And abhorred - Hast despised; that is, as if it were an object of aversion or contempt. Compare Psalms 60:1, Psalms 60:10.

Thou hast been wroth - literally, “Thou hast suffered (thine anger) to overflow,” or to pour itself forth. See Psalms 78:21, Psalms 78:59.

With thine anointed - With him who had been anointed as king - anointed as thine own - to administer justice, and to rule for thee. 1Sa 16:1, 1 Samuel 16:13. This might seem to refer to the time of Absalom, when David was driven from his throne and his kingdom; see, however, the Introduction to the Psalm.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 89:38. But thou hast cast off — Hitherto the psalmist has spoken of the covenant of God with David and his family, which led them to expect all manner of prosperity, and a perpetuity of the Jewish throne; now he shews what appears to him a failure of the promise, and what he calls in the next verse the making void the covenant of his servant. God cannot lie to David; how is it then that his crown is profaned, that it is cast down to the ground; the land being possessed by strangers, and the twelve tribes in the most disgraceful and oppressive captivity?


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile