Lectionary Calendar
Saturday, January 11th, 2025
Saturday after Epiphany
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Psalms 78:17

And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   God Continued...;   Ingratitude;   Meteorology and Celestial Phenomena;   Miracles;   Murmuring;   Wicked (People);   Scofield Reference Index - Israel;   The Topic Concordance - Sin;   Unbelief;   Wrath;   Torrey's Topical Textbook - Holy Spirit, the, Is God;   Sin;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Time;   Charles Buck Theological Dictionary - Presumption;   Easton Bible Dictionary - Wilderness;   Holman Bible Dictionary - Desert;   Salvation;   Hastings' Dictionary of the Bible - Anger (Wrath) of God;   Asaph;   Priests and Levites;   Psalms;   Wilderness, Desert;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Provocation;  

Parallel Translations

English Standard Version
Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert.
Geneva Bible (1587)
Yet they sinned stil against him, and prouoked the Highest in the wildernesse,
Christian Standard Bible®
But they continued to sin against him,rebelling in the desert against the Most High.
Hebrew Names Version
Yet they still went on to sin against him, To rebel against Ha`Elyon in the desert.
Easy-to-Read Version
But they continued sinning against him. They rebelled against God Most High in the desert.
Amplified Bible
Yet they still continued to sin against Him By rebelling against the Most High in the desert.
American Standard Version
Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
Contemporary English Version
But in the desert, the people of God Most High kept sinning and rebelling.
Complete Jewish Bible
Yet they sinned still more against him, rebelling in the wilderness against the Most High;
JPS Old Testament (1917)
Yet went they on still to sin against Him, to rebel against the Most High in the desert.
King James Version (1611)
And they sinned yet more against him: by prouoking the most High in the wildernes.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they sinned yet more against him; they provoked the Most High in the wilderness.
English Revised Version
Yet went they on still to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
Berean Standard Bible
But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High.
Lexham English Bible
But they sinned still further against him by rebelling against the Most High in the desert.
Literal Translation
Yet they sinned still more against Him, to provoke the Most High in the desert.
New Century Version
But the people continued to sin against him; in the desert they turned against God Most High.
New English Translation
Yet they continued to sin against him, and rebelled against the sovereign One in the desert.
New King James Version
But they sinned even more against Him By rebelling against the Most High in the wilderness.
New Living Translation
Yet they kept on sinning against him, rebelling against the Most High in the desert.
New Life Bible
But they still kept on sinning against Him. They did not obey the Most High in the desert.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But again, once more sinned they against him, Resisting the Most High in a land of drought:
Douay-Rheims Bible
(77-17) And they added yet more sin against him: they provoked the most High to wrath in the place without water.
George Lamsa Translation
But the people continued to sin, and to murmur against the most High in their thirst for water.
Good News Translation
But they continued to sin against God, and in the desert they rebelled against the Most High.
New American Standard Bible
Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert.
Bishop's Bible (1568)
Yet for all this they sinned still against hym: so that they prouoked the most hyghest in the wildernesse.
New Revised Standard
Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert.
Darby Translation
Yet they still went on sinning against him, provoking the Most High in the desert;
Wycliffe Bible (1395)
And thei `leiden to yit to do synne ayens hym; thei excitiden hiye God in to ire, in a place with out water.
Young's Literal Translation
And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place.
World English Bible
Yet they still went on to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
Revised Standard Version
Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert.
Update Bible Version
Yet they still went on to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
Webster's Bible Translation
And they sinned yet more against him by provoking the Most High in the wilderness.
Bible in Basic English
And they went on sinning against him even more, turning away from the Most High in the waste land;
Miles Coverdale Bible (1535)
He brought waters out of the stony rocke, so that they gusshed out like the ryuers.
THE MESSAGE
All they did was sin even more, rebel in the desert against the High God. They tried to get their own way with God, clamored for favors, for special attention. They whined like spoiled children, "Why can't God give us a decent meal in this desert? Sure, he struck the rock and the water flowed, creeks cascaded from the rock. But how about some fresh-baked bread? How about a nice cut of meat?"
New American Standard Bible (1995)
Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert.
Legacy Standard Bible
Yet they still continued to sin against Him,To rebel against the Most High in the desert.

Contextual Overview

9 The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. 10 They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law; 11 And forgat his works, and his wonders that he had shewed them. 12 Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan. 13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. 14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. 15 He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. 16 He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers. 17 And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. 18 And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 78:32, Psalms 95:8-10, Psalms 106:13-32, Deuteronomy 9:8, Deuteronomy 9:12-22, Hebrews 3:16-19

Reciprocal: Psalms 78:40 - How oft Psalms 95:9 - When Matthew 4:3 - command Acts 13:18 - about

Gill's Notes on the Bible

And they sinned yet more against him,.... Or, "and they added yet to sin against him" c; which was great ingratitude; they had sinned before, and it might have been hoped that the goodness of God to them would have engaged them to have sinned no more, at least at such a rate, and in such a manner, as they had done; but instead of sinning less, they sinned more and more, they added sin to sin; such is the corrupt heart of man, notwithstanding the grace of God, and the blessings of it vouchsafed unto him:

by provoking the most High in the wilderness; everything is aggravating; the object against whom they sinned was the most High, which betrays their impiety, folly, and vanity; and they did not slightly sin against him, but did those things which were highly provoking and exasperating; and that in the wilderness, where they received so many favours, and where they must have been starved and perish, and could not have lived, without immediate provision, support, and protection, from the hand of the Lord.

c ויוסיפו עוד לחטוא לו "et addiderunt adhuc ad peccandum ei", Montanus, "vel peccare", Musculus, Gejerus, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

And they sinned yet more against him - literally, “They added to sin against him.” The idea is, that his mercies, and the proofs of his presence were only made the occasion of greater sin on their part. This may have been in two ways;

(1) their sin was thus more aggravated, as being committed against greater light; and

(2) they evinced more and more their depravity, in proportion as he bestowed mercies on them - not an uncommon thing with people.

By provoking the Most High - literally, “embittering.” They rebelled against him. They refused to submit to him. They forgot his mercies. Compare Deuteronomy 9:22.

In the wilderness - literally, “in the dry place;” in the desert. In the very place where they were most manifestly dependent on him - where there were no natural streams of water - where their needs were met by a miraculous supply - even there did they provoke him, and rebel against him. If he had simply stopped that miraculous supply of water they must have perished. But sinners forget how dependent they are on God, when they sin against him. On what can they rely, if he withdraws from them, and leaves them to themselves?


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile