Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Psalms 126:5

They that sow in tears shall reap in joy.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Joy;   Minister, Christian;   Sower;   Weeping;   Thompson Chain Reference - Joy;   Joy-Sorrow;   Service;   Sowing;   Sowing and Reaping;   Work, Religious;   Work-Workers, Religious;   Torrey's Topical Textbook - Afflictions;   Joy;   Reaping;   Seed;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Seed;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Joy;   Easton Bible Dictionary - Harvest;   Hastings' Dictionary of the Bible - Haggai;   Hallel;   Joy;   Psalms;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Sowing;   People's Dictionary of the Bible - Degrees;   Psalms the book of;   Temple;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Reap;   Sow (verb);  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bible, the;   Haggai;   Hezekiah (2);   Joel (2);   Poetry, Hebrew;   Psalms, Book of;   Reaping;   Tears;   Kitto Biblical Cyclopedia - Agriculture;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for February 21;   Faith's Checkbook - Devotion for October 18;  

Parallel Translations

New Living Translation
Those who plant in tears will harvest with shouts of joy.
Update Bible Version
Those that sow in tears shall reap in joy.
New Century Version
Those who cry as they plant crops will sing at harvest time.
New English Translation
Those who shed tears as they plant will shout for joy when they reap the harvest.
Webster's Bible Translation
They that sow in tears shall reap in joy.
World English Bible
Those who sow in tears will reap in joy.
Amplified Bible
They who sow in tears shall reap with joyful singing.
English Standard Version
Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!
Wycliffe Bible (1395)
Thei that sowen in teeris; schulen repe in ful out ioiyng.
English Revised Version
They that sow in tears shall reap in joy.
Berean Standard Bible
Those who sow in tears will reap with shouts of joy.
Contemporary English Version
We cried as we went out to plant our seeds. Now let us celebrate as we bring in the crops.
American Standard Version
They that sow in tears shall reap in joy.
Bible in Basic English
Those who put in seed with weeping will get in the grain with cries of joy.
Complete Jewish Bible
Those who sow in tears will reap with cries of joy.
Darby Translation
They that sow in tears shall reap with rejoicing:
Easy-to-Read Version
Then those who were sad when they planted will be happy when they gather the harvest!
JPS Old Testament (1917)
They that sow in tears shall reap in joy.
King James Version (1611)
They that sow in teares: shall reape in ioy.
New Life Bible
Those who plant with tears will gather fruit with songs of joy.
New Revised Standard
May those who sow in tears reap with shouts of joy.
Geneva Bible (1587)
They that sowe in teares, shall reape in ioy.
George Lamsa Translation
They that sow in tears shall reap in joy.
Good News Translation
Let those who wept as they planted their crops, gather the harvest with joy!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
They who are sowing with tears, with shouting, shall reap:
Douay-Rheims Bible
(125-5) They that sow in tears shall reap in joy.
Revised Standard Version
May those who sow in tears reap with shouts of joy!
Bishop's Bible (1568)
They that sowe in teares: shall reape in ioy.
Brenton's Septuagint (LXX)
They that sow in tears shall reap in joy.
Christian Standard Bible®
Those who sow in tearswill reap with shouts of joy.
Hebrew Names Version
Those who sow in tears will reap in joy.
Lexham English Bible
Those who sow with tears shall reap with rejoicing.
Literal Translation
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.
Young's Literal Translation
Those sowing in tears, with singing do reap,
Miles Coverdale Bible (1535)
Turne oure captiuyte (o LORDE) as the ryuers in the south.
New American Standard Bible
Those who sow in tears shall harvest with joyful shouting.
New King James Version
Those who sow in tears Shall reap in joy.
New American Standard Bible (1995)
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.
Legacy Standard Bible
Those who sow in tears shall reap with shouts of joy.

Contextual Overview

4 Turn again our captivity, O Lord , as the streams in the south. 5 They that sow in tears shall reap in joy. 6 He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that sow: Psalms 137:1, Isaiah 12:1-3, Jeremiah 31:9-13, Joel 2:17, Joel 2:23, Matthew 5:4, John 16:20-22, 2 Corinthians 7:8-11

joy: or, singing

Reciprocal: Leviticus 23:32 - afflict Numbers 29:7 - afflict 2 Samuel 15:30 - weeping 2 Kings 20:5 - I have seen Psalms 30:5 - weeping Psalms 51:8 - Make Psalms 56:8 - put Psalms 90:15 - Make Psalms 97:11 - sown Proverbs 11:18 - but Ecclesiastes 3:4 - time to weep Ecclesiastes 7:3 - is better Ecclesiastes 7:8 - Better Ecclesiastes 11:1 - for Isaiah 9:3 - they joy Hosea 10:12 - Sow Mark 9:24 - with Luke 6:21 - ye that weep Luke 7:38 - weeping Luke 22:62 - and wept John 17:13 - that Acts 20:37 - wept 1 Corinthians 7:30 - that weep 2 Corinthians 7:7 - mourning Galatians 6:8 - soweth to the 2 Timothy 1:4 - filled James 4:9 - afflicted

Gill's Notes on the Bible

They that sow in tears shall reap in joy. A proverbial expression, encouraging faith in prayer put up for the return of the captivity, whether in a literal or spiritual sense. Praying or seeking the Lord is sowing in righteousness, Hosea 10:12; which is often attended with tears and weeping; the issue of them is not always seen soon: these, like seed, lie buried under the clods, but take effect and will rise up in due time: saints should wait patiently for a return of them, as the husbandman for the fruits of the earth; in due time they will produce a large crop of blessings, a plentiful harvest, which the praying saint will reap with joy; as those that prayed and waited for the redemption in Jerusalem; and as those that pray for the latter day glory, the conversion of the Jews, the fulness of the Gentiles, and the destruction of antichrist; the souls under the altar have been sowing in tears, but before long they will reap in joy, Revelation 6:9. It may be applied to the state and condition of saints in common in this life; now is their sowing time, and careful they should be that they sow not to the flesh, but to the spirit: and a sorrowful time it is, on account of inward corruptions, Satan's temptations, divine desertions, and the imperfection of their services; but before long they will reap life everlasting, reap in joy, and be in the fulness of it; now they weep, then they shall rejoice; now they mourn, then they shall be comforted.

Barnes' Notes on the Bible

They that sow in tears shall reap in joy - Though the sowing of seed is a work of labor and sorrow - often a work so burdening the farmer that he weeps - yet the return - the harvest - is accompanied with rejoicing. The truth is expressed in a general form, as illustrating the idea that enterprises which are begun under many difficulties, and which require much labor, will be crowned with success, and that the joy is more than an equivalent for all the weariness and sorrow. Thus it is in respect to the toil of the farmer; the cares and anxieties of the student; the work of conversion and repentance; the labors of the Christian pastor; the efforts of the Sabbath-school teacher; the faithfulness of the Christian parent; the endeavors of a church for a revival of religion; the zeal and sacrifice of the Christian missionary. The particular, allusion here is to the exiles, in their long and weary march to their native land. It was a work of toil and tears, but there would be joy, like that of the harvest, when, their long journey over they should again come to their native land. Compare Isaiah 9:3.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 126:5. They that sow in tears shall reap in joy. — This is either a maxim which they gather from their own history, or it is a fact which they are now witnessing. We see the benefit of humbling ourselves under the mighty hand of God; we have now a sweet return for our bitter tears. Or, We have sown in tears; now we reap in joy. We are restored after a long and afflicting captivity to our own country, to peace, and to happiness.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile