Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Psalms 102:8

Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Enemy;   Fellowship;   Malice;   Speaking;   Torrey's Topical Textbook - Reviling and Reproaching;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Person, Personhood;   Hastings' Dictionary of the Bible - Praise;   Prayer;   Psalms;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Pelican;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Mad;   The Jewish Encyclopedia - Sparrow;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
My enemies have reproached me all day long;Those who ridicule me swear against me.
New American Standard Bible (1995)
My enemies have reproached me all day long; Those who deride me have used my name as a curse.
Bishop's Bible (1568)
Myne enemies reuile me all the day long: and they that are in a rage against me, make their oth by me.
Darby Translation
Mine enemies reproach me all the day; they that are mad against me swear by me.
New King James Version
My enemies reproach me all day long; Those who deride me swear an oath against me.
Literal Translation
My enemies curse me all the day long; those who rave against me have sworn against me.
Easy-to-Read Version
My enemies insult me all the time. They make fun of me and use me as an example in their curses.
World English Bible
My enemies reproach me all day. Those who are mad at me use my name as a curse.
King James Version (1611)
Mine enemies reproch me all the day: and they that are mad against me, are sworne against me.
Miles Coverdale Bible (1535)
Myne enemies reuyle me all the daye longe, they laugh me to scorne, and are sworne together against me.
Amplified Bible
My enemies taunt me all day long; Those who ridicule me use my name as a curse.
American Standard Version
Mine enemies reproach me all the day; They that are mad against me do curse by me.
Bible in Basic English
My haters say evil of me all day; those who are violent against me make use of my name as a curse.
Update Bible Version
My enemies reproach me all the day; Those that are insane against me curse by me.
Webster's Bible Translation
My enemies reproach me all the day; [and] they that are enraged against me are sworn against me.
New English Translation
All day long my enemies taunt me; those who mock me use my name in their curses.
Contemporary English Version
My enemies insult me all day, and they use my name for a curse word.
Complete Jewish Bible
I lie awake and become like a bird alone on the roof.
Geneva Bible (1587)
Mine enemies reuile me dayly, and they that rage against me, haue sworne against me.
George Lamsa Translation
Mine enemies reproach me all the day; those who once praised me are now sworn against me.
Hebrew Names Version
My enemies reproach me all day. Those who are mad at me use my name as a curse.
JPS Old Testament (1917)
I watch, and am become like a sparrow that is alone upon the housetop.
New Living Translation
My enemies taunt me day after day. They mock and curse me.
New Life Bible
Those who hate me have made it hard for me all day long. Those who are angry with me curse my name.
Brenton's Septuagint (LXX)
All the day long mine enemies have reproached me; and they that praised me have sworn against me.
English Revised Version
Mine enemies reproach me all the day; they that are mad against me do curse by me.
Berean Standard Bible
All day long my enemies taunt me; they ridicule me and curse me.
New Revised Standard
All day long my enemies taunt me; those who deride me use my name for a curse.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All the day, have mine enemies, reproached me, And, they who are mad against me, by me, have sworn.
Douay-Rheims Bible
(101-9) All the day long my enemies reproached me: and they that praised me did swear against me.
Lexham English Bible
All the day my enemies reproach me; those who mock me swear oaths against me.
English Standard Version
All the day my enemies taunt me; those who deride me use my name for a curse.
New American Standard Bible
My enemies have taunted me all day long; Those who deride me have used my name as a curse.
New Century Version
All day long enemies insult me; those who make fun of me use my name as a curse.
Good News Translation
All day long my enemies insult me; those who mock me use my name in cursing.
Christian Standard Bible®
My enemies taunt me all day long; they ridicule and curse me.
Wycliffe Bible (1395)
Al dai myn enemyes dispisiden me; and thei that preisiden me sworen ayens me.
Young's Literal Translation
All the day mine enemies reproached me, Those mad at me have sworn against me.
Revised Standard Version
All the day my enemies taunt me, those who deride me use my name for a curse.

Contextual Overview

1 Hear my prayer, O Lord , and let my cry come unto thee. 2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily. 3 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. 4 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread. 5 By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin. 6 I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert. 7 I watch, and am as a sparrow alone upon the house top. 8 Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me. 9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping. 10 Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mine: Psalms 31:11-13, Psalms 55:3, Psalms 69:9, Psalms 69:10, Psalms 69:20, Psalms 89:51, Romans 15:3

mad: Psalms 2:1, Luke 6:11, Acts 7:54, Acts 26:11

sworn: Acts 23:12-35

Reciprocal: Psalms 41:5 - Mine Ecclesiastes 4:1 - the tears

Gill's Notes on the Bible

Mine enemies reproach me all the day,.... For his principles and practices, being different from theirs; for his religion, and preciseness in it; for his faith and profession of it, and for his holy walk and conversation. Good men have their enemies, and always had; but then they are such who are also enemies to God and Christ, and true religion; and these, not content to reproach now and then, continually throw out their scoffs and jeers; which is not grateful, and is here mentioned as an article of complaint; though the saints should reckon reproach for the sake of Christ and religion greater riches than all the treasures in Egypt:

and they that are mad against me; as the Jews were against Christ, because of his miracles, doctrine, and success, and therefore sought to take away his life; and as the Apostle Paul before conversion was, even exceeding mad against the saints, and persecuted them to strange cities, Luke 6:11, so were the psalmist's enemies quite outrageous and implacable, being his sworn enemies, as follows:

are sworn against me: laid themselves under a curse, to do him all the mischief they could, and it may be to take away his life; as those who sware they would neither eat nor drink till they had killed Paul,

Acts 23:12 or they sware to lies, false charges and accusations brought against him, like those that Jezebel suborned against Naboth: or "they sware by me" r; as the words may be rendered; they sware by his calamities and distresses, and wished they might be as he was, if they did not do so and so; and took his name for a curse.

r בי נשבעו "per me jurant", Tigurine version, Musculus, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Gejerus, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

Mine enemies reproach me all the day - Continually. They reproach me as one of thy people; or, I bear reproaches in common with others, and it becomes to me a personal matter, so entirely are my feelings and interests identified with those of thy people. Perhaps there were also, mingled with this, personal reproaches and calumnies.

And they that are mad against me - Angry; excited even to madness.

Are sworn against me - literally, “swear by me,” or against me. The meaning is, that they have conspired together under the solemnity of an oath to do me harm. It is not the wrath of an individual that I am to meet, but the combined wrath of those who act under the solemnities of an oath. Compare Acts 23:12.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 102:8. They that are mad against me are sworn against me. — The Chaldeans are determined to destroy us; and they have bound themselves by oath to do it. See a similar case related Acts 23:12-14, where a number of Jews had bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had slain Paul.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile