Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Philippians 3:5

Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Benjamin;   Circumcision;   Formalism;   Hebrew;   Israel;   Paul;   Testimony;   Works;   Zeal, Religious;   Scofield Reference Index - Law of Moses;   Thompson Chain Reference - Hebrews;   Torrey's Topical Textbook - Benjamin, Tribe of;   Children;   Jews, the;   Pharisees, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Benjamin;   Paul;   Bridgeway Bible Dictionary - Benjamin;   Circumcision;   Hebrew;   Jew;   Paul;   Rome;   Sadducees;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Circumcision;   Confidence;   Galatians, Theology of;   Humility;   Paul the Apostle;   Pharisees;   Philippians, Theology of;   Spirituality;   Works of the Law;   Charles Buck Theological Dictionary - Hellenists;   Easton Bible Dictionary - Benjamin;   Hebrew;   Hebrew of the Hebrews;   Jew;   Paul;   Fausset Bible Dictionary - Benjamin;   Captivity;   Diotrephes;   Flesh;   Grecians;   Hebrew;   Hebrews, the Epistle to the;   Paul;   Philippians, the Epistle to the;   Holman Bible Dictionary - Benjamin;   Jewish Parties in the New Testament;   Jews in the New Testament;   Paul;   Philippians;   Hastings' Dictionary of the Bible - Benjamin;   Genealogy;   Paul the Apostle;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Boasting;   Circumcision ;   Eighth Day;   Ephesians Epistle to the;   Hebrews;   Hellenism;   Israel;   Paul;   Peter;   Philippians Epistle to the;   Self- Denial;   Stranger, Alien, Foreigner;   Tribes ;   Woe;   Morrish Bible Dictionary - Benjamin ;   Hebrew ;   People's Dictionary of the Bible - Benjamin;   Paul;   Smith Bible Dictionary - Captivities of the Jews;   Paul;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Benjamin;   Foreskin;   Hebrew;   Philippi;   Philippians, the Epistle to;   Proselyte;   Stock;   The Jewish Encyclopedia - Benjamin;   Saul of Tarsus;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for October 27;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
I was circumcised on the eighth day after my birth. I am from the people of Israel and the tribe of Benjamin. I am a true Jew, and so were my parents. The law was very important to me. That is why I became a Pharisee.
Revised Standard Version
circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; as to the law a Pharisee,
Tyndale New Testament (1525)
circumcised the eyght daye of ye kynred of Israhell of ye trybe of Beniamyn an Ebrue borne of ye Ebrues: as concernynge the lawe a pharisaye
Hebrew Names Version
circumcised the eighth day, of the stock of Yisra'el, of the tribe of Binyamin, a Hebrew of Hebrews; concerning the law, a Parush;
New American Standard Bible
circumcised the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the Law, a Pharisee;
New Century Version
I was circumcised eight days after my birth. I am from the people of Israel and the tribe of Benjamin. I am a Hebrew, and my parents were Hebrews. I had a strict view of the law, which is why I became a Pharisee.
Update Bible Version
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as concerning the law, a Pharisee;
Webster's Bible Translation
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, [of] the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews; with respect to the law, a Pharisee;
English Standard Version
circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
World English Bible
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; concerning the law, a Pharisee;
Wesley's New Testament (1755)
of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews, touching the law, a Pharisee; Touching zeal,
Weymouth's New Testament
circumcised, as I was, on the eighth day, a member of the race of Israel and of the tribe of Benjamin, a Hebrew sprung from Hebrews; as to the Law a Pharisee;
Wycliffe Bible (1395)
Y more, that was circumcidid in the eiytthe dai, of the kyn of Israel, of the lynage of Beniamyn, an Ebrew of Ebrewis, bi the lawe a Farisee,
English Revised Version
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
Berean Standard Bible
circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
Contemporary English Version
I was circumcised when I was eight days old, and I am from the nation of Israel and the tribe of Benjamin. I am a true Hebrew. As a Pharisee, I strictly obeyed the Law of Moses.
Amplified Bible
circumcised when I was eight days old, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews [an exemplary Hebrew]; as to the [observance of the] Law, a Pharisee;
American Standard Version
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
Bible in Basic English
Being given circumcision on the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; in relation to the law, a Pharisee:
Complete Jewish Bible
  • b'rit-milah on the eighth day,
  • by birth belonging to the people of Isra'el,
  • from the tribe of Binyamin,
  • a Hebrew-speaker, with Hebrew-speaking parents,
  • in regard to the Torah, a Parush,
Darby Translation
as to circumcision, [I received it] the eighth day; of [the] race of Israel, of [the] tribe of Benjamin, Hebrew of Hebrews; as to [the] law, a Pharisee;
International Standard Version
Having been circumcised on the eighth day, I am of the nation of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews. As far as the law is concerned, I was a Pharisee.Genesis 17:12; Acts 23:6; 26:4-5; Romans 11:1; 2 Corinthians 11:22;">[xr]
Etheridge Translation
Circumcised the son of eight days, of the family of Israel, of the tribe of Benyomin, Ebroia of Ebroyee; in the law, Pharisha;
Murdock Translation
Circumcised when eight days old; of the stock of Israel; of the tribe of Benjamin; a Hebrew, descendant of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
King James Version (1611)
Circumcised the eight day, of the stocke of Israel, of the tribe of Beniamin, an Hebrew of the Hebrewes, as touching the Law, a Pharise:
New Living Translation
I was circumcised when I was eight days old. I am a pure-blooded citizen of Israel and a member of the tribe of Benjamin—a real Hebrew if there ever was one! I was a member of the Pharisees, who demand the strictest obedience to the Jewish law.
New Life Bible
I went through the religious act of becoming a Jew when I was eight days old. I was born a Jew and came from the family group of Benjamin. I was a Jewish son of Jewish parents. I belonged to the group of the proud religious law-keepers.
New Revised Standard
circumcised on the eighth day, a member of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
Geneva Bible (1587)
Circumcised the eight day, of the kinred of Israel, of the tribe of Beniamin, an Ebrewe of the Ebrewes, by the Lawe a Pharise.
George Lamsa Translation
Because I was circumcised when I was eight days old, being an Israelite by race, of the tribe of Benjamin, a Hebrew son of Hebrews, and according to the law a Pharisee;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Circumcised, the eighth day, of the race of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews, - regarding law, a Pharisee,
Douay-Rheims Bible
Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews. According to the law, a Pharisee:
Bishop's Bible (1568)
Circumcised the eyght day, of the kinred of Israel, of the tribe of Beniamin, an Ebrue of the Ebrues, after the lawe a pharisee,
Good News Translation
I was circumcised when I was a week old. I am an Israelite by birth, of the tribe of Benjamin, a pure-blooded Hebrew. As far as keeping the Jewish Law is concerned, I was a Pharisee,
Christian Standard Bible®
circumcised the eighth day; of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; regarding the law, a Pharisee;
Lexham English Bible
circumcised on the eighth day, from the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born from Hebrews, according to the law a Pharisee,
Literal Translation
in circumcision, the eighth day, of the race of Israel, the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews; according to Law, a Pharisee;
Young's Literal Translation
circumcision on the eighth day! of the race of Israel! of the tribe of Benjamin! a Hebrew of Hebrews! according to law a Pharisee!
Miles Coverdale Bible (1535)
which was circucysed on the eight daye, one of the people of Israel, of the trybe off Ben Iamin, an hebrue of the Hebrues: as concernynge the lawe a Pharise:
Mace New Testament (1729)
being circumcised the eighth day, of the family of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew by descent, by sect a Pharisee.
New English Translation
I was circumcised on the eighth day, from the people of Israel and the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews. I lived according to the law as a Pharisee.
New King James Version
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews; concerning the law, a Pharisee;
Simplified Cowboy Version
My pickle was clipped at just eight days old. I've got Hebrew on the top and bottom that goes all the way back to Benjamin. Nobody has more than that. I belonged to the Pharisees. We kept the letter of the Law better than anyone.
New American Standard Bible (1995)
circumcised the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the Law, a Pharisee;
Legacy Standard Bible
circumcised the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the Law, a Pharisee;

Contextual Overview

4 Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more: 5 Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee; 6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless. 7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. 8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Circumcised: Genesis 17:12, Luke 2:21, John 7:21-24

of the stock: Acts 22:3, 2 Corinthians 11:22

of the tribe: Romans 11:1

an: Genesis 14:13, Genesis 40:15, Genesis 41:12, 1 Samuel 4:6, Jonah 1:9, Acts 6:1, 2 Corinthians 11:22

Pharisee: Acts 23:6, Acts 26:4, Acts 26:5

Reciprocal: Genesis 49:27 - a wolf Leviticus 12:3 - General 2 Chronicles 11:3 - to all Israel Jeremiah 34:9 - Hebrew Luke 1:59 - General Luke 5:38 - General Luke 18:10 - a Pharisee John 1:24 - were of Acts 15:5 - certain Romans 7:9 - For I 2 Corinthians 9:1 - touching

Cross-References

Genesis 2:17
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
Genesis 3:2
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
Genesis 3:3
But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
Genesis 3:6
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
Genesis 3:7
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
Genesis 3:10
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Genesis 3:13
And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
Genesis 3:14
And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:
Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
Genesis 3:22
And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Gill's Notes on the Bible

Circumcised the eighth day,.... Circumcision was an appointment of God to Abraham, and his male issue; to him and them God gave the covenant of circumcision: this to Abraham personally was a sign and seal, that the righteousness of faith, which he had while he was an uncircumcised person, should come upon the uncircumcised Gentiles in the times or the Messiah, when the Gospel should come among them; and it was a distinguishing character of the Jews from the Gentiles, until the coming of Christ; it was typical of the effusion of his blood to cleanse from all the impurity of original and actual sin, and represented the circumcision of the heart. The Jews valued themselves much upon it, and treated the Gentiles with contempt for the want of it; and would neither converse with them in a civil or religious way, because they were uncircumcised: but the apostle was no Gentile, or an uncircumcised person; he had this mark in his flesh to glory in as well as others, if it had been lawful to trust in it; he was the subject of this ordinance while it was a standing one, and before it was abolished by Christ; and it was performed on him at the precise time fixed in the original institution of it, which was not always observed; for not to take notice of Jewish proselytes; who were circumcised at any age, when they became such, whether in youth, manhood, or old age; and which by the way shows, that the apostle was no proselyte, but a natural Jew; Gershom, the son of Moses, was not circumcised till some years after his birth; and all the while the children of Israel were in the wilderness this ordinance was neglected, till Joshua had led them into Canaan's land, and then he circumcised all that generation that was born in the wilderness, some of whom must be near forty years of age; and in after times it was usual with the Jews, for one reason or another, to put off circumcision to a longer time. Take the following story as an illustration of this q:

"it is a tradition of R. Nathan; once, says he, I went to the cities of the sea, and a woman came to me who had circumcised her first son, and he died; the second, and he died; the third she brought to me; I saw him that he was red, I said unto her, my daughter, "wait a while" for him till his blood is swallowed up in him; she waited for him a while, and circumcised him, and he lived; and they called him Nathan the Babylonian, after my name. And again another time I went to the province of Cappadocia (the Jerusalem Talmud r has it Caesarea of Cappadocia), a certain woman came to me, who had circumcised her first son, and he died; the second, and he died; the third, (the above Talmud adds, and he died, the fourth,) she brought to me, I saw that he was green, I inspected him, and the blood of the covenant was not in him, I said unto her, my daughter, המתינו, "tarry a while" for him; (the Jerusalem Talmud has it, הניחוהו לאחר זמן, "let him alone to another time";) till his blood fall in him, she waited for him, and circumcised him, and he lived; and they called him Nathan the Babylonian, after my name.''

The Jewish canon, with regard to the time of circumcision, runs thus s:

"an infant may be circumcised at eight days, or at nine, or at ten, or at eleven, or at twelve, neither less nor more (not less than eight, nor more than twelve), how? according to its course at eight. If it is born between the two evenings, it is circumcised on the ninth day; if between the two evenings of the sabbath eve, it is circumcised on the tenth day; if on a feast day after the sabbath, it is circumcised on the eleventh; if on the two days of the beginning of the year, it is circumcised on the twelfth. An infant that is sick, they do not circumcise him until he is recovered.''

And in the last case, they reckon seven days from the time of the recovery of the child, as Maimonides t observes; with whom may be read other cases, in which circumcision was not always performed on the eighth day, but sometimes was deferred, and sometimes it was done the same day the child was born. But circumcision on the eighth day was reckoned most valid and authentic, and according to rule; and therefore it is not without reason, that the apostle mentions the time of his circumcision, and puts an emphasis upon it.

Of the stock of Israel; this is said to distinguish him from an Ishmaelite, or an Edomite, who were circumcised, and from the son of a proselyte, who might be circumcised on the eighth day; but he was a natural Israelite, to whom the various privileges belonged, mentioned in Romans 9:4; and therefore had as much reason to trust in the flesh as any Israelite whatever.

[Of] the tribe of Benjamin; who was a genuine and legitimate son of Jacob, whom he had by his lawful and beloved wife Rachel. Of which tribe was the first king of Israel, whose name was Saul, 1 Samuel 9:1, and which was the apostle's first and Jewish name, and which perhaps was common in that tribe on that account. In this tribe stood the city of Jerusalem, and the temple of the Lord; this tribe retained the true worship of God with Judah, when the ten tribes revolted and worshipped the calves at Dan and Bethel, and returned with Judah from captivity, when the others did not. And the apostle was not only able to make himself appear to be of the stock Israel, but could name the tribe to which he belonged, which many of the Jews, that were of one, or rather of the ten tribes, were not able to do, and may be his chief reason for mentioning this circumstance.

An Hebrew of the Hebrews; not so called only because he could trace his pedigree from Abraham the Hebrew, or understood, and could speak the Hebrew language, which the Hellenistic Jews could not, or was an illustrious one among them, but because both his parents were Hebrews; he was an Hebrew by the father and mother's side both; he was a genuine Hebrew. The Arabians have the same way of speaking; and with them a genuine Arab is called an Arab of the Arabs u as here. Some there were whose mothers were Hebrews, and their fathers Gentiles; such an one was Timothy, Acts 16:1; and there were others whose fathers were Hebrews, and their mothers Gentiles; and these are thought by some to be the same the Talmudists w call, חללים, "profane": they not being reckoned so holy as such whose fathers and mothers were both Hebrews; of which the latter gloried over the other.

As touching the law, a Pharisee: with respect to the interpretation and observance of the law, which was according to the traditions of the elders, and not the literal and genuine sense of it, he followed; and was of the sect of the Pharisees, which was strictest sect among the Jews, and in the greatest esteem among the people: and though they had put many false glosses on the Scripture, and held many erroneous principles, and were very tenacious of human traditions, yet they were preferable to the Sadducees, who denied the resurrection of the dead, and other things; and were more zealous in their devotion and religion, and more strict in their morals, and external holiness of life and conversation. They separated and distinguished themselves hereby from other people, and hence they had their name; Acts 16:1- :. Now the apostle was not only a Pharisee, but the son of one; he was always brought up in that strict sect and severe way, Acts 23:6.

q T. Bab. Cholin, fol. 47. 2. r T. Hieros. Yebamot, fol. 7. 4. s Misn. Sabbat, c. 19. sect. 5. Vid. Maimon. & Bartenora in ib. & Misn. Eracin, c. 2. sect. 2. & Bartenora in ib. t Hilch. Mila, c. 1. 16. u Pocock. Specim. A. ab. Hist. p. 3, 9. w T. Bab. Kiddushin, fol. 69. 1.

Barnes' Notes on the Bible

Circumcised the eighth day - That is, he was circumcised in exact compliance with the law. If there was any ground confidence from such compliance with the law, he had it. The law required that circumcision should be performed on the eighth day Genesis 17:12; Leviticus 12:3; Luke 1:59; but it is probable that, in some cases, this was delayed on account of sickness, or from some other cause; and, in the case of proselytes, it was not performed until adult age; see Acts 16:3. But Paul says that, in his case, the law had been literally complied with; and, consequently, all the advantage which could be derived from such a compliance, was his.

Of the stock of Israel - Descended from the patriarch Israel, or Jacob; and, therefore, able to trace his genealogy back as far as any Jew could. He was not a proselyte himself from among the pagan, nor were any of his ancestors proselytes. He had all the advantages which could be derived from a regular descent from the venerable founders of the Jewish nation. He was thus distinguished from the Edomites and others who practiced circumcision; from the Samaritans, who were made up of a mixture of people; and from many, even among the Jews, whose ancestors had been once pagan, and who had become proselytes.

Of the tribe of Benjamin - Benjamin was one of the two tribes which remained when the ten tribes revolted under Jeroboam, and, with the tribe of Judah, it ever afterward maintained its allegiance to God. The idea of Paul is, that he was not one of the revolted tribes, but that he had as high a claim to the honor of being a Jew as anyone could boast. The tribe of Benjamin, also, was located near the temple, and indeed it has been said that the temple was on the dividing line between that tribe and the tribe of Judah; and it might have been supposed that there was some advantage in securing salvation from having been born and reared so near where the holy rites of religion were celebrated. If there were any such derived from the proximity of the tribe to the temple, he could claim it; for, though his birth was in another place, yet he was a member of the tribe.

An Hebrew of the Hebrews - This is the Hebrew mode of expressing the superlative degree; and the idea is, that Paul enjoyed every advantage which could possibly be derived from the fact of being a Hebrew. He had a lineal descent from the very ancestor of the nation; he belonged to a tribe that was as honorable as any other, and that had its location near the very center of religious influence; and he was an Hebrew by both his parents, with no admixture of Gentile blood. On this fact - that no one of his ancestors had been a proselyte, or of Gentile extraction - a Jew would pride himself much; and Paul says that he was entitled to all the advantage which could be derived from it.

As touching the law, a Pharisee - In my views of the law, and in my manner of observing it, I was of the straitest sect - a Pharisee; see the notes at Acts 26:5. The Pharisees were distinguished among the Jewish sects for their rigid adherence to the letter of the law, and had endeavored to guard it from the possibility of violation by throwing around it a vast body of traditions, which they considered to be equally binding with the written law; see the notes at Matthew 3:7. The Sadducees were much less strict; and Paul here says that whatever advantage could be derived from the most rigid adherence to the letter of the law, was his.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 5. Circumcised the eighth day — This was the time that the law required the males to be circumcised; and we find, from Genesis 17:14, both in the Samaritan Pentateuch and in the Septuagint, though the clause is now lost out of the common Hebrew text, that the male child, which is not circumcised the eighth day, shall be cut off from among his people: this precept was literally observed in the case of St. Paul.

Of the stock of Israel — Regularly descended from the patriarch Jacob.

Of the tribe of Benjamin — The most favourite son of that patriarch and a tribe that did not revolt with Jeroboam, 1 Kings 12:21, nor pollute the worship of God by idolatry.

A Hebrew of the Hebrews — Though born in a heathen country, Tarsus, yet both my parents were Hebrews; nor has there ever been any strange blood mixed with that of our family.

Touching the law, a Pharisee — One that not only received the law and the prophets as coming from God; but belonged to that sect which, of all others, was most scrupulously attached to it.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile