Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Matthew 7:12

Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Commandments;   Duty;   Golden Rule;   Honesty;   Love;   Neighbor;   Religion;   Seekers;   Thompson Chain Reference - All Things;   Golden Rule;   Rule, Golden;   Things, All;   The Topic Concordance - Deeds;   Law;   Torrey's Topical Textbook - Conduct, Christian;   Law of God, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Scriptures;   Sermon on the mount;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Apocrypha;   Ethics;   Golden Rule;   Marriage;   Charles Buck Theological Dictionary - Care of God;   Equity;   Hutchinsonians;   Easton Bible Dictionary - Scripture;   Fausset Bible Dictionary - Law;   Holman Bible Dictionary - Brotherly Love;   Ethics;   Golden Rule;   Judge (Office);   Matthew, the Gospel of;   Mishnah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Mss;   Perfection;   Sin;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Arbitration;   Authority in Religion;   Benevolence;   Character;   Commandments;   Debt, Debtor (2);   Fellowship (2);   Fulfilment;   Golden Rule;   Honesty ;   Honour (2);   Incarnation (2);   Israel, Israelite;   James ;   Justice (2);   Love (2);   Matthew, Gospel According to;   Neighbour;   Neighbour (2);   Offence (2);   Quotations (2);   Reflectiveness;   Righteous, Righteousness;   Scripture (2);   Searching;   Sermon on the Mount;   Simple, Simplicity ;   Sinners;   Sympathy;   Trinity (2);   Universalism (2);   Wealth (2);  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Canon of the Old Testament;   Ethics of Jesus;   Law in the New Testament;   Sermon on the Mount, the;   The Jewish Encyclopedia - Bible Canon;   Brotherly Love;   Didache;   Golden Rule, the;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for November 17;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Therefore, whatever you want others to do for you, do also the same for them, for this is the Law and the Prophets.
King James Version (1611)
Therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: for this is the Law and the Prophets.
English Standard Version
"So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
New American Standard Bible
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.
New Century Version
"Do to others what you want them to do to you. This is the meaning of the law of Moses and the teaching of the prophets.
Amplified Bible
"So then, in everything treat others the same way you want them to treat you, for this is [the essence of] the Law and the [writings of the] Prophets.
Geneva Bible (1587)
Therefore whatsoeuer ye woulde that men should doe to you, euen so doe ye to them: for this is the Lawe and the Prophets.
New American Standard Bible (1995)
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.
Legacy Standard Bible
"Therefore, in all things, whatever you want people to do for you, so do for them, for this is the Law and the Prophets.
Berean Standard Bible
In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
Contemporary English Version
Treat others as you want them to treat you. This is what the Law and the Prophets are all about.
Complete Jewish Bible
"Always treat others as you would like them to treat you; that sums up the teaching of the Torah and the Prophets.
Darby Translation
Therefore all things whatever ye desire that men should do to you, thus do *ye* also do to them; for this is the law and the prophets.
Easy-to-Read Version
"Do for others what you would want them to do for you. This is the meaning of the Law of Moses and the teaching of the prophets.
George Lamsa Translation
Whatever you wish men to do for you, do likewise also for them; for this is the law and the prophets.
Good News Translation
"Do for others what you want them to do for you: this is the meaning of the Law of Moses and of the teachings of the prophets.
Lexham English Bible
Therefore in all things, whatever you want that people should do to you, thus also you do to them. For this is the law and the prophets.
Literal Translation
Therefore, all things, whatever you desire that men should do to you, so also you should do to them; for this is the Law and the Prophets.
American Standard Version
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.
Bible in Basic English
All those things, then, which you would have men do to you, even so do you to them: because this is the law and the prophets.
Hebrew Names Version
Therefore whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.
International Standard Version
Therefore, whatever you want people to do for you, do the same for them, for this is the Law and the Prophets."Leviticus 19:18; Matthew 22:40; Luke 6:31; Romans 13:8-10; Galatians 5:14; 1 Timothy 1:5;">[xr]
Etheridge Translation
All therefore that you will that men shall do unto you, so also do you unto them: for this is the law and the prophets.
Murdock Translation
Whatsoever ye would that men should do to you; so also do ye to them: for this is the law and the prophets.
Bishop's Bible (1568)
Therfore all thynges, whatsoeuer ye woulde that men shoulde do to you, do ye euen so to them: For this is the lawe, and the prophetes.
English Revised Version
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.
World English Bible
Therefore whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.
Wesley's New Testament (1755)
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them; for this is the law and the prophets.
Weymouth's New Testament
Everything, therefore, be it what it may, that you would have men do to you, do you also the same to them; for in this the Law and the Prophets are summed up.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor alle thingis, what euere thingis ye wolen that men do to you, do ye to hem, for this is the lawe and the prophetis.
Update Bible Version
All things therefore whatever you would that men should do to you, even so do you also to them: for this is the law and the prophets.
Webster's Bible Translation
Therefore all things whatever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
New English Translation
In everything, treat others as you would want them to treat you, for this fulfills the law and the prophets.
New King James Version
Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
New Living Translation
"Do to others whatever you would like them to do to you. This is the essence of all that is taught in the law and the prophets.
New Life Bible
"Do for other people whatever you would like to have them do for you. This is what the Jewish Law and the early preachers said.
New Revised Standard
"In everything do to others as you would have them do to you; for this is the law and the prophets.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Whatsoever things, therefore, ye would, that men be doing unto you, so, be, ye also, doing, unto them, - for, this, is the law and the prophets.
Douay-Rheims Bible
All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.
Revised Standard Version
So whatever you wish that men would do to you, do so to them; for this is the law and the prophets.
Tyndale New Testament (1525)
Therfore whatsoever ye wolde that men shulde do to you even so do ye to them. This ys the lawe and the Prophettes.
Young's Literal Translation
`All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore what soeuer ye wolde that me shulde do to you, eue so do ye to them. This ys the lawe and the Prophetes.
Mace New Testament (1729)
Let your actions be such, with regard to others, as you should think reasonable with regard to yourselves, for this is the substance of the law and the prophets.
THE MESSAGE
"Here is a simple, rule-of-thumb guide for behavior: Ask yourself what you want people to do for you, then grab the initiative and do it for them. Add up God's Law and Prophets and this is what you get.
Simplified Cowboy Version
"Work another man's horse the way you want him workin' your best horse. This is what the Rules and the Wise Cowboys were tryin' to teach all those years ago.

Contextual Overview

12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets. 13 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: 14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all: Luke 6:31

for: Matthew 22:39, Matthew 22:40, Leviticus 19:18, Isaiah 1:17, Isaiah 1:18, Jeremiah 7:5, Jeremiah 7:6, Ezekiel 18:7, Ezekiel 18:8, Ezekiel 18:21, Amos 5:14, Amos 5:15, Micah 6:8, Zechariah 7:7-10, Zechariah 8:16, Zechariah 8:17, Malachi 3:5, Mark 12:29-34, Romans 13:8-10, Galatians 5:13, Galatians 5:14, 1 Timothy 1:5, James 2:10-13

Reciprocal: Genesis 14:24 - Save Genesis 23:16 - weighed Genesis 29:25 - wherefore Deuteronomy 2:6 - General Deuteronomy 22:2 - thou shalt restore Ruth 3:12 - there is 1 Samuel 30:22 - Because Job 16:4 - if your soul Psalms 15:3 - doeth Isaiah 66:19 - that have Mark 12:31 - Thou Luke 3:13 - Exact Acts 24:14 - in the law Ephesians 6:9 - the same 1 Thessalonians 3:12 - love

Cross-References

Genesis 7:4
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
Genesis 7:17
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
Exodus 24:18
And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
Deuteronomy 9:9
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the Lord made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
Deuteronomy 9:18
And I fell down before the Lord , as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the Lord , to provoke him to anger.
Deuteronomy 10:10
And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the Lord hearkened unto me at that time also, and the Lord would not destroy thee.
1 Kings 19:8
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.
Matthew 4:2
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

Gill's Notes on the Bible

Therefore all things whatsoever,.... These words are the epilogue, or conclusion of our Lord's discourse; the sum of what he had delivered in the two preceding chapters, and in this hitherto, is contained in these words; for they not only respect the exhortation about judging and reproving; but every duty respecting our neighbour; it is a summary of the whole. It is a golden rule, here delivered, and ought to be observed by all mankind, Jews and Gentiles. So the Karaite Jews l say,

"all things that a man would not take to himself, לאחיו

אין ראוי לעשותם, "it is not fit to do them to his brethren".''

And Maimonides m has expressed it much in the same words our Lord here does;

"all things whatsoever ye would that others should do to you, (says he,) do you the same to your brethren, in the law, and in the commandments:''

only there seems to be a restriction in the word "brethren"; the Jews, perhaps, meaning no other than Israelites; whereas our Lord's rule reaches to all without exception, "all things whatsoever"

ye would that men should do to you, do ye even so to them: let them be who they will, whether brethren, or kinsmen, according to the flesh, or what not; "for this is the law and the prophets": the sum of the law and the prophets; not the whole sum of them, or the sum of the whole law: but of that part of it which respects our neighbours. Remarkable is the advice given by Hillell n to one who came to be made a proselyte by him;

"whatsoever is hateful to thee, that do not thou to thy neighbour; זו היא כל התורה כולה, "this is all the whole law", and the rest is an explication of it, go and be perfect:''

yea, this rule is not only agreeable to the law of Moses, and the prophets, but even to the law and light of nature. Aristotle being asked, how we ought to carry ourselves to our friends, answered o, as we would wish they would carry it to us. Alexander Severus, a Heathen emperor, so greatly admired this rule of Christ's, that he ordered it to be written on the walls of his closet.

l R. Eliahu Addaret, c. 3. apud Trigland de sect. Karaeorum, c. 10. p. 166. Vid. Tzeror Hammor, fol. 146. 4. m Hilch. Ebel. c. 14. sect. 1. n T. Bab. Sabbat, fol. 31. 1. Maimon. in Misn. Peah, c. 1. sect. 1. o Diog. Laert. in Vit. Aristotel. l. 5.

Barnes' Notes on the Bible

All things whatsoever ... - This command has been usually called the “Saviour’s golden rule,” a name given to it on account of its great value. All that you “expect” or “desire” of others in similar circumstances, do to them. Act not from selfishness or injustice, but put yourself in the place of the other, and ask what you would expect of him. This would make you impartial, candid, and just. It would destroy avarice, envy, treachery, unkindness, slander, theft, adultery, and murder. It has been well said that this law is what the balance-wheel is to machinery. It would prevent all irregularity of movement in the moral world, as that does in a steam-engine. It is easily applied, its justice is seen by all people, and all must acknowledge its force and value.

This is the law and the prophets - That is, this is the sum or substance of the Old Testament. It is nowhere found in so many words, but if is a summary expression of all that the law required. The sentiment was in use among the Jews. Hillel, an ancient Rabbi, said to a man who wished to become a proselyte, and who asked him to teach him the whole law, “Whatever is hateful to you, do not do to another.” Something of the same sentiment was found among the ancient Greeks and Romans, and is found in the writings of Confucius.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 7:12. Therefore all things whatsoever ye would that men —. This is a most sublime precept, and highly worthy of the grandeur and beneficence of the just God who gave it. The general meaning of it is this: "Guided by justice and mercy, do unto all men as you would have them to do to you, were your circumstances and theirs reversed." Yet this saying may be misunderstood. "If the prisoner should ask the judge, 'whether he would be content to be hanged, were he in his case,' he would answer, 'No.' Then, says the prisoner, do as you would be done to. - Neither of them must do as private men; but the judge must do by him as they have publicly agreed: that is, both judge and prisoner have consented to a law, that if either of them steal he shall be hanged." - Selden. None but he whose heart is filled with love to God and all mankind can keep this precept, either in its spirit or letter. Self-love will feel itself sadly cramped when brought within the limits of this precept; but God hath spoken it: it is the spirit and design of the law and the prophets; the sum of all that is laid down in the Sacred Writings, relative to men's conduct toward each other. It seems as if God had written it upon the hearts of all men, for sayings of this kind may be found among all nations, Jewish, Christian, and Heathen. See many examples in Wetstein's notes.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile