Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Luke 13:13
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then he laid his hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.
Then he laid his hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.
King James Version (1611)
And hee layd his handes on her, and immediatly she was made straight, and glorified God.
And hee layd his handes on her, and immediatly she was made straight, and glorified God.
English Standard Version
And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and she glorified God.
And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and she glorified God.
New American Standard Bible
And He laid His hands on her; and immediately she stood up straight again, and began glorifying God.
And He laid His hands on her; and immediately she stood up straight again, and began glorifying God.
New Century Version
Jesus put his hands on her, and immediately she was able to stand up straight and began praising God.
Jesus put his hands on her, and immediately she was able to stand up straight and began praising God.
Amplified Bible
Then He laid His hands on her; and immediately she stood erect again and she began glorifying and praising God.
Then He laid His hands on her; and immediately she stood erect again and she began glorifying and praising God.
New American Standard Bible (1995)
And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and began glorifying God.
And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and began glorifying God.
Legacy Standard Bible
And He laid His hands on her, and immediately she was made erect again and began glorifying God.
And He laid His hands on her, and immediately she was made erect again and began glorifying God.
Berean Standard Bible
Then He laid His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.
Then He laid His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.
Contemporary English Version
He placed his hands on her, and right away she stood up straight and praised God.
He placed his hands on her, and right away she stood up straight and praised God.
Complete Jewish Bible
He put his hands on her, and at once she stood upright and began to glorify God.
He put his hands on her, and at once she stood upright and began to glorify God.
Darby Translation
And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God.
And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God.
Easy-to-Read Version
He laid his hands on her, and immediately she was able to stand up straight. She began praising God.
He laid his hands on her, and immediately she was able to stand up straight. She began praising God.
Geneva Bible (1587)
And he laide his handes on her, and immediatly she was made straight againe, and glorified God.
And he laide his handes on her, and immediatly she was made straight againe, and glorified God.
George Lamsa Translation
And he laid his hand on her, and immediately she straightened up, and praised God.
And he laid his hand on her, and immediately she straightened up, and praised God.
Good News Translation
He placed his hands on her, and at once she straightened herself up and praised God.
He placed his hands on her, and at once she straightened herself up and praised God.
Lexham English Bible
And he placed his hands on her, and immediately she straightened up and glorified God.
And he placed his hands on her, and immediately she straightened up and glorified God.
Literal Translation
And He laid hands on her. And instantly she was made erect and glorified God.
And He laid hands on her. And instantly she was made erect and glorified God.
American Standard Version
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Bible in Basic English
And he put his hands on her, and she was made straight, and gave praise to God.
And he put his hands on her, and she was made straight, and gave praise to God.
Hebrew Names Version
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
International Standard Version
Then he placed his hands on her, and immediately she stood up straight and began praising God.Mark 16:18; Acts 9:17;">[xr]
Then he placed his hands on her, and immediately she stood up straight and began praising God.Mark 16:18; Acts 9:17;">[xr]
Etheridge Translation
And he laid his hand upon her; and at once she was made straight, and glorified Aloha.
And he laid his hand upon her; and at once she was made straight, and glorified Aloha.
Murdock Translation
And he put his hand upon her; and immediately she straightened her self up, and glorified God.
And he put his hand upon her; and immediately she straightened her self up, and glorified God.
Bishop's Bible (1568)
And he layde his handes on her, and immediatly, she was made strayght, and glorified God.
And he layde his handes on her, and immediatly, she was made strayght, and glorified God.
English Revised Version
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
World English Bible
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
Wesley's New Testament (1755)
And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
Weymouth's New Testament
And He put His hands on her, and she immediately stood upright and began to give glory to God.
And He put His hands on her, and she immediately stood upright and began to give glory to God.
Wycliffe Bible (1395)
And he settide on hir his hoondis, and anoon sche stood upriyt, and glorifiede God.
And he settide on hir his hoondis, and anoon sche stood upriyt, and glorifiede God.
Update Bible Version
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Webster's Bible Translation
And he laid [his] hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
And he laid [his] hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
New English Translation
Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.
Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.
New King James Version
And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
New Living Translation
Then he touched her, and instantly she could stand straight. How she praised God!
Then he touched her, and instantly she could stand straight. How she praised God!
New Life Bible
Then He put His hand on her. At once she stood up straight and gave thanks to God.
Then He put His hand on her. At once she stood up straight and gave thanks to God.
New Revised Standard
When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God.
When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and laid on her his hands; and, instantly, she was made straight again, and began glorifying God.
and laid on her his hands; and, instantly, she was made straight again, and began glorifying God.
Douay-Rheims Bible
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight and glorified God.
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight and glorified God.
Revised Standard Version
And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and she praised God.
And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and she praised God.
Tyndale New Testament (1525)
And he layde his hondes on her and immediatly she was made strayght and glorified God.
And he layde his hondes on her and immediatly she was made strayght and glorified God.
Young's Literal Translation
and he laid on her [his] hands, and presently she was set upright, and was glorifying God.
and he laid on her [his] hands, and presently she was set upright, and was glorifying God.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he layed his handes vpo her, and immediatly she was made straight, and praysed God.
And he layed his handes vpo her, and immediatly she was made straight, and praysed God.
Mace New Testament (1729)
then he laid his hands upon her: and instantly she stood upright, and glorified God.
then he laid his hands upon her: and instantly she stood upright, and glorified God.
Simplified Cowboy Version
Jesus placed his hands on her, and she immediately stood up straight and gave thanks to the Boss.
Jesus placed his hands on her, and she immediately stood up straight and gave thanks to the Boss.
Contextual Overview
10 And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. 11 And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. 12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. 13 And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. 14 And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day. 15 The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? 16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day? 17 And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he laid: Luke 4:40, Mark 6:5, Mark 8:25, Mark 16:18, Acts 9:17
and immediately: Luke 17:14-17, Luke 18:43, Psalms 103:1-5, Psalms 107:20-22, Psalms 116:16, Psalms 116:17
Reciprocal: Genesis 48:14 - and laid Matthew 12:13 - and it Mark 2:12 - glorified Mark 3:4 - Is it Mark 5:23 - lay thy hands Luke 5:25 - glorifying Luke 6:6 - he Luke 8:44 - immediately Acts 3:7 - General Acts 28:8 - laid Hebrews 12:3 - contradiction
Cross-References
Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Genesis 10:9
He was a mighty hunter before the Lord : wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord .
He was a mighty hunter before the Lord : wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord .
Genesis 13:4
Unto the place of the altar, which he had make there at the first: and there Abram called on the name of the Lord .
Unto the place of the altar, which he had make there at the first: and there Abram called on the name of the Lord .
Genesis 13:6
And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.
And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.
Genesis 13:8
And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.
And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.
Genesis 13:9
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.
Genesis 13:11
Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Genesis 15:16
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
Genesis 18:20
And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
Genesis 38:7
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the Lord ; and the Lord slew him.
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the Lord ; and the Lord slew him.
Gill's Notes on the Bible
And he laid his hands on her,.... As he spoke the above words, which he sometimes did when he healed diseases.
And immediately she was made straight; she lift up herself, stood upright, and her body, and all the parts of it were as straight as ever they had been, or as any were in the synagogue.
And glorified God; that is, "the woman" glorified God, as the Persic version expresses it; she was filled with thankfulness for the mercy, and gave God the glory of it. This woman was an emblem of a poor sinner held in the bonds of iniquity by Satan, and led captive by him at his will, who can by no means raise himself; nor is he able to lift up his head to heaven, or look upwards to Christ for deliverance; and yet attends upon the outward ministry, when Christ, in his own time, meets with him under it, and manifests his power and grace, breaks his bonds asunder, delivers him out of Satan's hands, and from the bondage of his own corruptions, sets him straight, and causes him to lift up his head, and look to him for life and salvation; and so puts a new song into his mouth, even praise to God, to whose free grace and favour he readily ascribes his deliverance.
Barnes' Notes on the Bible
Glorified God - Praised God. Gave thanks to him for healing her. They who are restored to health from sickness owe it to God; and they should devote their lives to his service, as expressive of their sense of gratitude to him who has spared them.
