the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Exodus 29:44
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
I will sanctify the tent of meeting and the altar: Aharon also and his sons I will sanctify, to minister to me in the Kohen's office.
And I will consecrate the tent of assembly and the altar, and Aaron and his sons I will consecrate to serve as priests for me.
"So I will make the Meeting Tent and the altar holy; I will also make Aaron and his sons holy so they may serve me as priests.
"So I will set apart as holy the tent of meeting and the altar, and I will set apart as holy Aaron and his sons, that they may minister as priests to me.
"I will sanctify the Tent of Meeting and the altar [of burnt offering]; also I will sanctify Aaron and his sons to serve as priests to Me.
"I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve as priests to Me.
And I will sanctifie the Tabernacle of the Congregation and the altar: I will sanctifie also Aaron & his sonnes to be my Priests,
I will set the tent of meeting and the altar apart as holy; I will also set Aaron and his sons apart as holy to minister as priests to Me.
Because of who I am, the tent will become sacred, and Aaron and his sons will become worthy to serve as my priests.
I will consecrate the tent of meeting and the altar, likewise I will consecrate Aharon and his sons to serve me in the office of cohen.
And I will hallow the tent of meeting, and the altar; and I will hallow Aaron and his sons, that they may serve me as priests.
"So I will make the Meeting Tent and the altar holy. I will also make Aaron and his sons holy so that they can serve me as priests.
I will consecrate the tent of meeting and the altar. Aaron also and his sons I will consecrate to serve me as priests.
And I will sanctify the tabernacle of the congregation and the altar; I will also sanctify both Aaron and his sons to minister to me in the priests office.
I will make the Tent and the altar holy, and I will set Aaron and his sons apart to serve me as priests.
I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.
And I will sanctify the tabernacle of the congregation and the altar. And I will sanctify Aaron and his sons to minister as priests to Me.
and wyl halowe the Tabernacle of wytnes and the altare, and consecrate Aaro and his sonnes, to be my prestes.
And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to me in the priest's office.
I will make holy the Tent of meeting and the altar: and Aaron and his sons I will make holy, to be my priests
And I will sanctifie the tabernacle of witnesse and the aulter: and I will sanctifie also both Aaron & his sonnes, to be my priestes.
And I will sanctify the tent of meeting, and the altar; Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to Me in the priest's office.
And I will sanctifie the Tabernacle of the Congregation, and the Altar: I will sanctifie also both Aaron and his sonnes, to minister to me in the Priests office.
And I will sanctify the tabernacle of testimony and the altar, and I will sanctify Aaron and his sons, to minister as priests to me.
And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to me in the priest's office.
So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.
Y schal halewe also the tabernacle of witnessyng with the auter, and Aaron with hise sones, that thei be set in presthod to me.
`And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me,
And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons I will sanctify, to serve me in the priest's office.
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.
I will sanctify the tent of meeting and the altar: Aaron also and his sons I will sanctify, to minister to me in the priest's office.
So I will consecrate the tabernacle of meeting and the altar. I will also consecrate both Aaron and his sons to minister to Me as priests.
Yes, I will consecrate the Tabernacle and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.
I will set apart the meeting tent and the altar. And I will set apart Aaron and his sons to work as religious leaders for Me.
I will consecrate the tent of meeting and the altar; Aaron also and his sons I will consecrate, to serve me as priests.
Thus will I hallow the tent of meeting, and the altar, - and, Aaron and his sons, will I hallow, to minister as priests unto me.
I will sanctify also the tabernacle of the testimony with the altar, and Aaron with his sons, to do the office of priesthood unto me.
I will consecrate the tent of meeting and the altar; Aaron also and his sons I will consecrate, to serve me as priests.
"I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
sanctify also: Leviticus 21:15, Leviticus 22:9, Leviticus 22:16, John 10:36, Revelation 1:5, Revelation 1:6
Reciprocal: Exodus 27:21 - the tabernacle of the congregation Exodus 28:1 - among Leviticus 10:3 - I will be Leviticus 21:6 - holy Leviticus 21:8 - sanctify Numbers 8:17 - I sanctified 1 Chronicles 23:13 - sanctify Luke 1:8 - he
Gill's Notes on the Bible
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar,.... This seems to intimate that something else in the preceding verse is intended, as what should be sanctified, than the tabernacle, as we supply it; or else here is a repetition of the same thing for the confirmation of it, and both that and the altar were, sanctified, or set apart for holy uses, as well as cleansed and expiated by sacrifices:
I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office; that is, in a ceremonial way, by separating them from the rest of the children of Israel, by washing, clothing, and anointing them, and by accepting sacrifices offered by them; for this is not to be understood of internal sanctifying grace, which, though Aaron had, and many of his sons that succeeded him, yet not all; nor was it necessary to the performance of the priestly office, though it is in all those who are a royal priesthood, and made priests as well as kings unto God; for they are a holy nation, called with an holy calling, and unto himself, and have it both internally and externally.
Barnes' Notes on the Bible
Exodus 29:38
The continual burnt-offering - The primary purpose of the national altar is here set forth. The victim slain every morning and every evening was an acknowledgment that the life of the people belonged to Yahweh; the offering of meal was an acknowledgment that all their works rightly done were His due (see Leviticus 2:0); while the incense symbolized their daily prayers.
Exodus 29:39
At even - See Exodus 12:6.
Exodus 29:40
A tenth deal - i. e. the tenth part of an Ephah; it is sometimes called an Omer (Exodus 16:36; see Leviticus 23:13). The Ephah seems to have been rather less than four gallons and a half (see Leviticus 19:36 note); and the tenth deal of flour may have weighed about 3 lbs. 2 oz.
An hin - The word appears to be Egyptian. The measure was one-sixth of an ephah. The quarter of a bin was therefore about a pint and a half. See Leviticus 19:36 note.
Beaten oil - See Exodus 27:20.
Wine for a drink offering - The earliest mention of the drink-offering is found in connection with Jacob’s setting up the stone at Bethel Genesis 35:14. But it is here first associated with the rites of the altar. The law of the drink-offering is stated Numbers 15:5 following. Nothing whatever is expressly said in the Old Testament regarding the mode in which the wine was treated: but it would seem probable, from the prohibition that it should not be poured upon the altar of incense Exodus 30:9, that it used to be poured on the altar of burnt-offering.
Exodus 29:42
At the door of the tabernacle - At the entrance of the tent.
Exodus 29:43
The (tabernacle) shall be sanctified - The word “tabernacle” is certainly not the right one to be here supplied. What is probably meant is the spot in which Yahweh promises to meet with the assembly of His people. The verse may be rendered, And in that place will I meet with the children of Israel, and it shall be sanctified with my glory. See also the margin.
Exodus 29:44-45
The purpose of the formal consecration of the sanctuary and of the priests who served in it was, that the whole nation which Yahweh had set free from its bondage in Egypt might be consecrated in its daily life, and dwell continually in His presence as “a kingdom of priests and an holy nation.” Exodus 19:6.
Exodus 29:46
Compare Genesis 17:7.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 44. I will sanctify - both Aaron and his sons — So we find the sanctification by Moses according to the Divine institution was only symbolical; and that Aaron and his sons must be sanctified, i.e., made holy, by God himself before they could officiate in holy things. From this, as well as from many other things mentioned in the sacred writings, we may safely infer that no designation by man only is sufficient to qualify any person to fill the office of a minister of the sanctuary. The approbation and consecration of man have both their propriety and use, but must never be made substitutes for the unction and inspiration of the Almighty. Let holy men ordain, but let God sanctify; then we may expect that his Church shall be built up on its most holy faith.
