Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

2 Timothy 2:21

If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Holiness;   Minister, Christian;   Parables;   Purity;   Righteous;   Sanctification;   Works;   Scofield Reference Index - Separation;   Thompson Chain Reference - Call, Divine;   Cleansing;   Consecration;   Defilement-Cleansing;   Holy Spirit;   Names;   Preparation;   Purification of Heart;   Readiness;   Readiness-Unreadiness;   Sanctification;   Service;   Spiritual;   Surrendered Life, Characteristics of;   Titles and Names;   Torrey's Topical Textbook - Sanctification;   Titles and Names of Saints;   Works, Good;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christians, Names of;   Timothy, First and Second, Theology of;   Fausset Bible Dictionary - Bottle;   Flagon;   Jehoiachin;   Thousand Years;   Holman Bible Dictionary - Purity-Purification;   2 Timothy;   Hastings' Dictionary of the Bible - Sanctification, Sanctify;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Brotherly Love;   Elect, Election ;   Goodness (Human);   Holiness Purity;   Master;   Pre-Eminence ;   Timothy and Titus Epistles to;   Morrish Bible Dictionary - Lord;   Master;   Meet, to Be;   Sanctification;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Purge;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Master;   Meet;   Purge;   Sanctification;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for December 15;  

Parallel Translations

New American Standard Bible (1995)
Therefore, if anyone cleanses himself from these things, he will be a vessel for honor, sanctified, useful to the Master, prepared for every good work.
Legacy Standard Bible
Therefore, if anyone cleanses himself from these things, he will be a vessel for honor, sanctified, useful to the Master, having been prepared for every good work.
Simplified Cowboy Version
Hone your skills in riding for the Lord and you will be like a special horse used for the honorable duties. Your life will be without blemish and you'll be ready for the Boss to call on you for the best jobs.
Bible in Basic English
If a man makes himself clean from these, he will be a vessel for honour, made holy, ready for the master's use, ready for every good work.
Darby Translation
If therefore one shall have purified himself from these, [in separating himself from them], he shall be a vessel to honour, sanctified, serviceable to the Master, prepared for every good work.
Christian Standard Bible®
So if anyone purifies himself from anything dishonorable, he will be a special instrument, set apart, useful to the Master, prepared for every good work.
World English Bible
If a man therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work.
Wesley's New Testament (1755)
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, consecrated and fit for the master's use, prepared for every good work.
Weymouth's New Testament
If therefore a man keeps himself clear of these latter, he himself will be for specially honourable use, consecrated, fit for the Master's service, and fully equipped for every good work.
King James Version (1611)
If a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the Masters vse, and prepared vnto euery good worke.
Literal Translation
Then if anyone purifies himself from these, he will be a vessel to honor, having been sanctified and made useful to the Master, having been prepared to every good work.
Miles Coverdale Bible (1535)
But yf a man pourge himselfe from soch felowes, he shalbe a vessell sanctified vnto honoure, mete for the LORDE, and prepared vnto all good workes.
Mace New Testament (1729)
he that is clear of vice, is a vessel of the first kind, sanctified and fit for the master's use, and qualified for every virtuous action.
Amplified Bible
Therefore, if anyone cleanses himself from these things [which are dishonorable—disobedient, sinful], he will be a vessel for honor, sanctified [set apart for a special purpose and], useful to the Master, prepared for every good work.
American Standard Version
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honor, sanctified, meet for the master's use, prepared unto every good work.
Revised Standard Version
If any one purifies himself from what is ignoble, then he will be a vessel for noble use, consecrated and useful to the master of the house, ready for any good work.
Tyndale New Testament (1525)
But Yf a man purdge him silfe from suche felowes he shalbe a vessell sanctified vnto honoure mete for the lorde and prepared vnto all good workes.
Update Bible Version
If a man therefore purges himself from these, he shall be a vessel to honor, sanctified, meet for the master's use, prepared to every good work.
Webster's Bible Translation
If a man therefore will cleanse himself from these, he will be a vessel to honor, sanctified and meet for the master's use, [and] prepared to every good work.
Young's Literal Translation
if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master -- to every good work having been prepared,
New Century Version
All who make themselves clean from evil will be used for special purposes. They will be made holy, useful to the Master, ready to do any good work.
New English Translation
So if someone cleanses himself of such behavior, he will be a vessel for honorable use, set apart, useful for the Master, prepared for every good work.
Berean Standard Bible
So if anyone cleanses himself of what is unfit, he will be a vessel for honor: sanctified, useful to the Master, and prepared for every good work.
Contemporary English Version
That's also how it is with people. The ones who stop doing evil and make themselves pure will become special. Their lives will be holy and pleasing to their Master, and they will be able to do all kinds of good deeds.
Complete Jewish Bible
If a person keeps himself free of defilement by the latter, he will be a vessel set aside for honorable use by the master of the house and ready for every kind of good work.
English Standard Version
Therefore, if anyone cleanses himself from what is dishonorable, he will be a vessel for honorable use, set apart as holy, useful to the master of the house, ready for every good work.
Geneva Bible (1587)
If any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the Lord, and prepared vnto euery good worke.
George Lamsa Translation
If therefore a man purifies himself from these things, he will become like a vessel pure for honor, worthy of the master''s use, and ready for every good work.
Hebrew Names Version
If a man therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work.
International Standard Version
Therefore, if anyone stops associating withcleanses himself from">[fn] these people, he will become a special utensil, set apart for the owner's use, prepared for every good work.Isaiah 52:11; 2 Timothy 3:17; Titus 3:1;">[xr]
Etheridge Translation
If a man then purify himself from these, he will be a pure vessel unto honour, fitted for the use of his Lord, and prepared for every good work.
Murdock Translation
If therefore any one purge himself from these things, he will be a pure vessel for honor, fit for the use of his Lord, and prepared for every good work.
New King James Version
Therefore if anyone cleanses himself from the latter, he will be a vessel for honor, sanctified and useful for the Master, prepared for every good work.
New Living Translation
If you keep yourself pure, you will be a special utensil for honorable use. Your life will be clean, and you will be ready for the Master to use you for every good work.
New Life Bible
If a man lives a clean life, he will be like a dish made of gold. He will be respected and set apart for good use by the owner of the house.
English Revised Version
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, meet for the master’s use, prepared unto every good work.
New Revised Standard
All who cleanse themselves of the things I have mentioned will become special utensils, dedicated and useful to the owner of the house, ready for every good work.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
If, therefore, anyone will, for pureness, sever himself from these, he shall be a vessel for honour, hallowed, meet for the Master's use, for every good work, prepared.
Douay-Rheims Bible
If any man therefore shall cleanse himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified and profitable to the Lord, prepared unto every good work.
Lexham English Bible
Therefore, if someone cleanses himself from these things, he will be a vessel for honorable use, set apart, useful to the Master, prepared for every good work.
Bishop's Bible (1568)
If a man therfore pourge hym selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, and meete for ye vses of the Lorde, and prepared vnto euery good worke.
Easy-to-Read Version
The Lord wants to use you for special purposes, so make yourself clean from all evil. Then you will be holy, and the Master can use you. You will be ready for any good work.
New American Standard Bible
Therefore, if anyone cleanses himself from these things, he will be an implement for honor, sanctified, useful to the Master, prepared for every good work.
Good News Translation
Those who make themselves clean from all those evil things, will be used for special purposes, because they are dedicated and useful to their Master, ready to be used for every good deed.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor if ony man clensith hym silf fro these, he schal be a vessel halewid in to onour, and profitable to the Lord, redi to al good werk.

Contextual Overview

19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. 20 But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. 21 If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

purge: Psalms 119:9, Isaiah 1:25, Isaiah 52:11, Jeremiah 15:19, Malachi 3:3, 1 Corinthians 5:7, 2 Corinthians 7:1, 1 Peter 1:22, 1 John 3:3

a vessel: 2 Timothy 2:20, 1 Peter 1:7

meet: Acts 9:15

prepared: 2 Timothy 3:17, Ephesians 2:10, Titus 3:1, Titus 3:8, Titus 3:14

Reciprocal: 1 Samuel 21:5 - the vessels Proverbs 25:4 - General Isaiah 22:24 - vessels of small Jeremiah 22:28 - a despised Jeremiah 48:38 - broken Hosea 8:8 - a vessel Matthew 26:10 - a good Mark 14:6 - a good Luke 1:17 - to make Luke 6:42 - see Romans 9:21 - one vessel Romans 9:23 - he had afore 1 Thessalonians 4:4 - his 1 Timothy 5:10 - if she have diligently 2 Timothy 4:2 - all

Cross-References

Genesis 15:12
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
1 Samuel 26:12
So David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the Lord was fallen upon them.
Job 4:13
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Job 33:15
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Proverbs 19:15
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Daniel 8:18
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.

Gill's Notes on the Bible

If a man therefore purge himself from these,.... That is, if a man clears himself, and keeps himself clear from such men as Hymenaeus and Philetus, who are comparable to wooden and earthen vessels, and are dishonourable ones; if he shuns their defiling company, and polluting principles; if he keeps clear of their heresies, and is not carried away with the errors of these wicked men, and is not drawn aside by them into immoral practices, but stands fast in the faith, and departs from iniquity:

he shall be a vessel unto honour; he will be made manifest, and appear to be a vessel chosen to honour; and will be an honourable member of the church here, and will be honoured by Christ hereafter:

sanctified: he will appear to be one that is set apart by God the Father, and whose sins are purged away by the blood of Christ, and who is sanctified internally by the Spirit of God; for external holiness springs from internal holiness, and is, an evidence of it:

and meet for the master's use: the use and service of Christ, who is the master of the house; either for the ministry of the word, the administration of ordinances, or for some service or another, which he calls him to, and employs him in.

And prepared unto every good work; which an unregenerate man is not; he is to every good work reprobate; he is not capable of performing good works; he is not prepared for them, nor ready at them; but a true believer, one that is regenerated, and sanctified by the Spirit of God, he is created in Christ Jesus unto good works; and has in the performing of them right principles, aims, and ends, as well as a supply of grace, by which he is enabled to do them.

Barnes' Notes on the Bible

If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour - If a man “cleanse” or “purify” himself; compare the notes on John 15:2. The word “these” refers, here, to the persons represented by the vessels of wood and of earth - the vessels made to dishonor, as mentioned in the previous verse 2 Timothy 2:20. The idea is, that if one would preserve himself from the corrupting influence of such men, he would be fitted to be a vessel of honor, or to be employed in the most useful and honorable service in the cause of his Master. On the word “vessel,” see the notes at Acts 9:15.

And meet for the master’s use - Suitable to be employed by the Lord Jesus in promoting his work on earth.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 21. If a man therefore purge himself from these — He that takes heed to his ways and to his doctrines, and walks with God, will separate himself, not only from all false doctrine, but from all wicked men, and thus be sanctified and proper to be employed by the Master in every good word and work. The apostle has not made the application of these different similes, and it is very difficult to tell what he means.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile