Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

JPS Old Testament

Nehemiah 12:23

The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Johanan;  

Dictionaries:

- Easton Bible Dictionary - Eliashib;   Fausset Bible Dictionary - Chronicles, the Books of;   Ezra, the Book of;   Genealogy;   Hashabiah;   Johanan;   Nehemiah;   Nehemiah, the Book of;   Holman Bible Dictionary - Book(s);   Ezra, Book of;   Jehohanan;   Johanan;   Nehemiah;   Register;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jehohanan;   Jonas;   Nehemiah, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Book of Life;   Morrish Bible Dictionary - Eliashib ;   Johanan ;   Smith Bible Dictionary - Joha'nan;   Jon'athan,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Book of Life;   Chronicles, Books of;   Jehohanan;   Johanan;   Jonathan (1);  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Levi’s descendants, the family heads, were recorded in the Book of the Historical Events during the days of Johanan son of Eliashib.
Hebrew Names Version
The sons of Levi, heads of fathers' [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Yochanan the son of Elyashiv.
King James Version
The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
English Standard Version
As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
New Century Version
The family leaders among the Levites were written down in the history book, but only up to the time of Johanan son of Eliashib.
New English Translation
The descendants of Levi were recorded in the Book of the Chronicles as heads of families up to the days of Johanan son of Eliashib.
Amplified Bible
The sons of Levi, heads of fathers' households, were recorded in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
New American Standard Bible
The sons of Levi, the heads of fathers' households, were registered in the Book of the Chronicles up to the days of Johanan the son of Eliashib.
World English Bible
The sons of Levi, heads of fathers' [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Geneva Bible (1587)
The sonnes of Leui, the chiefe fathers were written in the booke of the Chronicles euen vnto the dayes of Iohanan the sonne of Eliashib.
Legacy Standard Bible
The sons of Levi, the heads of fathers' households, were written down in the Book of the Chronicles up to the days of Johanan the son of Eliashib.
Berean Standard Bible
As for the descendants of Levi, the family heads up to the days of Johanan son of Eliashib were recorded in the Book of the Chronicles.
Contemporary English Version
However, no official record was kept of the heads of the Levite clans after the death of Johanan, the grandson of Eliashib.
Complete Jewish Bible
The descendants of Levi who were heads of fathers' clans were recorded in the annals until the days of Yochanan the [grand]son of Elyashiv.
Darby Translation
The children of Levi, the chief fathers, were recorded in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Easy-to-Read Version
The family leaders among the descendants of the Levites and up to the time of Johanan son of Eliashib were written in the history book.
George Lamsa Translation
The descendants of Levi, the chiefs of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Good News Translation
lass="passage-text">
Lexham English Bible
The descendants of Levi and the heads of the families were recorded in the scroll of the Annals until the days of Jehohanan son of Eliashib.
Literal Translation
The sons of the Levites, the rulers of the fathers, are written in the Book of the Matters of the Days, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Miles Coverdale Bible (1535)
The children of Leui the pryncipall fathers were wrytten in the Cronicles, vntyll the tyme of Iohanan the sonne of Eliasib.
American Standard Version
The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Bible in Basic English
The sons of Levi, heads of families, were recorded in the book of the histories, even till the days of Johanan, the son of Eliashib.
Bishop's Bible (1568)
The children of Leui the principall fathers, were written in the cronicles, vntill the time of Ionathan the sonne of Eliasib.
King James Version (1611)
The sonnes of Leui, the chiefe of the fathers, were written in the booke of the Chronicles, euen vntill the dayes of Iohanan the sonne of Eliashib.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the sons of Levi, heads of families, were written in the book of the chronicles, even to the days of Joanan son of Elisue.
English Revised Version
The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Wycliffe Bible (1395)
The sones of Leuy, princes of meynees, weren writun in the book of wordis of daies, and `til to the daies of Jonathan, sone of Eliasib.
Update Bible Version
The sons of Levi, heads of fathers' [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Webster's Bible Translation
The sons of Levi, the chief of the fathers, [were] written in the book of the chronicles, even till the days of Johanan the son of Eliashib.
New King James Version
The sons of Levi, the heads of the fathers' houses until the days of Johanan the son of Eliashib, were written in the book of the chronicles.
New Living Translation
A record of the heads of the Levite families was kept in The Book of History down to the days of Johanan, the grandson of Eliashib.
New Life Bible
The sons of Levi, the heads of the family groups, were written down in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
New Revised Standard
The Levites, heads of ancestral houses, were recorded in the Book of the Annals until the days of Johanan son of Eliashib.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
the sons of Levi, ancestral heads, were written in the book of Chronicles, - even until the days of Johanan, son of Eliashib.
Douay-Rheims Bible
The sons of Levi, heads of the families were written in the book of Chronicles, even unto the days of Jonathan the son of Eliasib.
Revised Standard Version
The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the Book of the Chronicles until the days of Joha'nan the son of Eli'ashib.
Young's Literal Translation
Sons of Levi, heads of the fathers, are written on the book of the Chronicles even till the days of Johanan son of Eliashib;
THE MESSAGE
The Levites who were heads of families were registered in the Book of the Chronicles until the time of Johanan son of Eliashib. These were: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel. Their brothers stood opposite them to give praise and thanksgiving, one side responding to the other, as had been directed by David the man of God.
New American Standard Bible (1995)
The sons of Levi, the heads of fathers' households, were registered in the Book of the Chronicles up to the days of Johanan the son of Eliashib.

Contextual Overview

1 Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra; 2 Amariah, Malluch, Hattush; 3 Shecaniah, Rehum, Meremoth; 4 Iddo, Ginnethoi, Abijah; 5 Mijamin, Maadiah, Bilgah; 6 Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah; 7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and their brethren in the days of Jeshua. 8 Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the thanksgiving, he and his brethren. 9 Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in wards. 10 And Jeshua begot Joiakim, and Joiakim begot Eliashib, and Eliashib begot Joiada,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the book: 1 Chronicles 9:14-44

Reciprocal: Nehemiah 3:20 - Eliashib

Gill's Notes on the Bible

The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles,.... Some think this refers to 1 Chronicles 9:14, c.

until the days of Johanan the son of Eliashib from whence Dr. Lightfoot p concludes, that the Chronicles were written by Ezra in the times of this Johanan.

p Works, vol. 1. p. 146.

Barnes' Notes on the Bible

These verses interrupt the account of the church officers in the time of Joiakim, resumed in Nehemiah 12:24. They appear to be an addition to the original text, made about the time of Alexander the Great, when the Books of Chronicles, Ezra, and Nehemiah would seem to have first taken their existing shape. The same writer who introduced these verses, probably also added Nehemiah 12:11 to the original text.

Darius the Persian - Probably Darius Codomannus (336-331 B.C.), the antagonist of Alexander the Great. See the introduction of the Book of Nehemiah.

This passage shows that the practice of keeping a record of public events in state archives was continued after the return from the captivity, at least to the time of Johanan, the son, i. e., “the grandson,” of Eliasbib.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 23. The book of the chronicles — This is not the book of Chronicles which we have now, no such list being found in it; but some other book or register, which is lost.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile