Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Hebrew Names Version

Ezekiel 37:1

The hand of the LORD was on me, and he brought me out in the Spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Bones;   Depravity of Man;   Ezekiel;   Prophets;   Regeneration;   Resurrection;   Vision;   Scofield Reference Index - Israel;   Thompson Chain Reference - Mysteries-Revelations;   Revelation;   Valleys;   Visions;   The Topic Concordance - Israel/jews;   Torrey's Topical Textbook - Jews, the;   Resurrection, the;   Visions;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Vision;   Fausset Bible Dictionary - Jonah;   Tongues, Gift of;   Holman Bible Dictionary - Ezekiel;   Oracles;   Resurrection;   Word;   Hastings' Dictionary of the Bible - Dura, Plain of;   Ethics;   Ezekiel;   Hand;   Kidron (1);   Resurrection;   Servant of the Lord;   Symbol;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Odes of Solomon;   Resurrection of the Dead;   Morrish Bible Dictionary - Israel ;   Resurrection;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Valley;   Smith Bible Dictionary - Plains;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Valley;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Resurrection;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Daniel, Book of;   Eschatology of the Old Testament (with Apocryphal and Apocalyptic Writings);   Ezekiel;   Isaiah;   Regeneration;   Revelation;   Spirit;   The Jewish Encyclopedia - Daniel;   Hafṭarah;   Holy Spirit;   Tanna Debe Eliyahu;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The hand of the Lord was on me, and he brought me out by his Spirit and set me down in the middle of the valley; it was full of bones.
King James Version
The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the spirit of the Lord , and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
English Standard Version
The hand of the Lord was upon me, and he brought me out in the Spirit of the Lord and set me down in the middle of the valley; it was full of bones.
New American Standard Bible
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.
New Century Version
I felt the power of the Lord on me, and he brought me out by the Spirit of the Lord and put me down in the middle of a valley. It was full of bones.
Amplified Bible
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out in the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.
Geneva Bible (1587)
The hand of the Lord was vpon me, & caryed me out in ye spirit of ye Lord, & set me downe in ye mids of the field, which was full of bones.
New American Standard Bible (1995)
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.
Legacy Standard Bible
The hand of Yahweh was upon me, and He brought me out by the Spirit of Yahweh and caused me to rest in the middle of the valley; and it was full of bones.
Berean Standard Bible
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley; it was full of bones.
Contemporary English Version
Some time later, I felt the Lord 's power take control of me, and his Spirit carried me to a valley full of bones.
Complete Jewish Bible
With the hand of Adonai upon me, Adonai carried me out by his Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones.
Darby Translation
The hand of Jehovah was upon me, and Jehovah carried me out in the Spirit, and set me down in the midst of a valley; and it was full of bones.
Easy-to-Read Version
The Lord 's power came on me. The Spirit of the Lord carried me out of the city and put me down in the middle of the valley. The valley was full of dead men's bones.
George Lamsa Translation
THE hand of the LORD was upon me, and he carried me out in the spirit of the LORD and set me down in a valley which was full of bones,
Good News Translation
I felt the powerful presence of the Lord , and his spirit took me and set me down in a valley where the ground was covered with bones.
Lexham English Bible
The hand of Yahweh was upon me, and he brought me by the Spirit of Yahweh, and he let me rest in the midst of the valley, and it was full of bones.
Literal Translation
The hand of Jehovah was on me. And He brought me by the Spirit of Jehovah and made me rest in the midst of a valley, and it was full of bones.
Miles Coverdale Bible (1535)
The honde of the LORDE came vpon me, & caried me out in the sprete of the LORDE, & let me downe in a playne felde, that laye full of bones,
American Standard Version
The hand of Jehovah was upon me, and he brought me out in the Spirit of Jehovah, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.
Bible in Basic English
The hand of the Lord had been on me, and he took me out in the spirit of the Lord and put me down in the middle of the valley; and it was full of bones;
JPS Old Testament (1917)
The hand of the LORD was upon me, and the LORD carried me out in a spirit, and set me down in the midst of the valley, and it was full of bones;
King James Version (1611)
The hand of the Lord was vpon mee, and caried mee out in the Spirit of the Lord, and set mee downe in the middest of the valley which was full of bones,
Bishop's Bible (1568)
The hande of the Lorde was vpon me, and caried me out in the spirite of the Lorde, and set me downe in the midst of a plaine fielde that was full of bones.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the hand of the Lord came upon me, and the Lord brought me forth by the Spirit, and set me in the midst of the plain, and it was full of human bones.
English Revised Version
The hand of the LORD was upon me, and he carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones;
World English Bible
The hand of Yahweh was on me, and he brought me out in the Spirit of Yahweh, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.
Wycliffe Bible (1395)
The hond of the Lord was maad on me, and ledde me out in the spirit of the Lord; and he lefte me in the myddis of a feeld that was ful of boonys;
Update Bible Version
The hand of Yahweh was on me, and he brought me out in the Spirit of Yahweh, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.
Webster's Bible Translation
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which [was] full of bones,
New English Translation
The hand of the Lord was on me, and he brought me out by the Spirit of the Lord and placed me in the midst of the valley, and it was full of bones.
New King James Version
The hand of the LORD came upon me and brought me out in the Spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.
New Living Translation
The Lord took hold of me, and I was carried away by the Spirit of the Lord to a valley filled with bones.
New Life Bible
The hand of the Lord was upon me. He brought me out by His Spirit and set me down in the center of the valley. It was full of bones.
New Revised Standard
The hand of the Lord came upon me, and he brought me out by the spirit of the Lord and set me down in the middle of a valley; it was full of bones.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The hand of Yahweh I being upon me, he carried me forth in the spirit of Yahweh, and set me down in the midst of a plain, - and the same was full of bones;
Douay-Rheims Bible
The hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in the midst of a plain that was full of bones.
Revised Standard Version
The hand of the LORD was upon me, and he brought me out by the Spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley; it was full of bones.
Young's Literal Translation
There hath been upon me a hand of Jehovah, and He taketh me forth in the Spirit of Jehovah, and doth place me in the midst of the valley, and it is full of bones,
THE MESSAGE
God grabbed me. God 's Spirit took me up and set me down in the middle of an open plain strewn with bones. He led me around and among them—a lot of bones! There were bones all over the plain—dry bones, bleached by the sun.

Contextual Overview

1 The hand of the LORD was on me, and he brought me out in the Spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones. 2 He caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, behold, they were very dry. 3 He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord GOD, you know. 4 Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of the LORD. 5 Thus says the Lord GOD to these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live. 6 I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the LORD. 7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and, behold, an earthquake; and the bones came together, bone to its bone. 8 I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them. 9 Then said he to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, breath, and breathe on these slain, that they may live. 10 So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceeding great army.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

hand: In this vision, the dry bones aptly represent the ruined and desperate state of both Israel and Judah; and the revivification of these bones signifies their restoration to their own land after their captivity, and also their recovery from their present long dispersion. Although this is the primary and genuine scope of the vision, yet the doctrine of a general resurrection of the dead may justly be inferred from it; for "a simile of the resurrection," says Jerome, after Tertullian and others, "would never have been used to signify the restoration of the people of Israel, unless such a future resurrection had been believed and known; because no one attempts to confirm uncertain things by things which have no existence." Ezekiel 1:3, Ezekiel 3:14, Ezekiel 3:22, Ezekiel 33:22, Ezekiel 40:1, Revelation 1:10

carried: Ezekiel 8:3, Ezekiel 11:24, 1 Kings 18:12, 2 Kings 2:16, Luke 4:1, Acts 8:39

Reciprocal: 2 Kings 13:21 - touched Job 14:14 - shall he live Psalms 53:5 - scattered Psalms 88:10 - shall Isaiah 11:11 - set his hand Isaiah 26:19 - dead men Isaiah 66:14 - your bones Jeremiah 8:1 - General Ezekiel 8:1 - that the Ezekiel 11:1 - the spirit Ezekiel 37:11 - Our bones Ezekiel 43:5 - the spirit Daniel 12:2 - many Mark 12:24 - because John 5:28 - for John 11:24 - I know Romans 11:15 - but 2 Corinthians 1:9 - in God Colossians 2:13 - dead Hebrews 6:2 - resurrection

Cross-References

Genesis 17:8
I will give to you, and to your seed after you, the land where you are traveling, all the land of Kana`an, for an everlasting possession. I will be their God."
Genesis 23:4
"I am a stranger and a sojourner with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight."
Genesis 28:4
and give you the blessing of Avraham, to you, and to your seed with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Avraham."
Genesis 36:7
For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their cattle.
Genesis 37:9
He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, "Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me."
Genesis 37:16
He said, "I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock."

Gill's Notes on the Bible

The hand of the Lord was upon me,.... The Spirit of the Lord, a powerful impulse of his upon the prophet; the Targum interprets it a spirit of prophecy; :-:

and carried me out in the Spirit of the Lord: out of the place where he was to another; not really, but visionally, as things appeared to him, and as they were represented to his mind by the Spirit of God:

and set me down in the midst of the valley which was full of bones: of men, as the Targum adds: this valley, Kimchi thinks, was the same by the river Chebar, where the prophet had his visions at first. R. Jochanan says it was the valley of Dura, and these the bones of them that were slain by Nebuchadnezzar there, Daniel 3:1. Rab says these were the children of Ephraim, slain by the men of Gath, 1 Chronicles 7:20. Some of the Jewish Rabbins think there was a real resurrection at this time. R. Eliezer says, the dead Ezekiel quickened stood upon their feet, sung a song, and died. R. Eliezer, the son of R. Jose the Galilean, says, they went up into the land of Israel, married wives, and begat sons and daughters. R. Judah ben Bethira stood upon his feet, and said, I am of their children's children, and these are the "tephillim" my father's father left me r; but these are all fabulous and romantic: others of them understand the whole in a parabolical way: these bones, and the quickening of them, were an emblem of the restoration of the Jews from their captivity, who were in a helpless and hopeless condition, as appears from Ezekiel 37:11, and of the conversion of that people in the latter day, which will be as life from the dead; and of the revival of the interest and church of Christ, when the slain witnesses shall rise, and ascend to heaven; and of the resurrection of the dead at the last day; and may be applied unto and be used to illustrate the quickening of dead sinners, by the efficacious grace of the Spirit of God.

r T. Bab. Sanhedrin, fol. 92. 2. Vid. Kimchi & Abendana in loc.

Barnes' Notes on the Bible

The valley - The same word as “the plain” Ezekiel 3:22; Ezekiel 8:4. The “dry bones” represented the Israelites dispersed abroad, destitute of life national and spiritual.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXXVII

This chapter treats of the same subject with the preceding, in

a beautiful and significant vision. Under the emblem of the

open valley being thickly strewed with very dry bones is

represented the hopeless state of the Jews when dispersed

throughout the provinces of the Chaldean empire. But God,

contrary to every human probability, restores these bones to

life, thereby prefiguring the restoration of that people from

the Babylonish captivity, and their resettlement in the land of

their forefathers, 1-14.

The prophet then makes an easy and elegant transition to the

blessedness of the people of God under the Gospel dispensation,

in the plenitude of its manifestation, when the genuine

converts to Christianity, the spiritual Israel, shall be no

longer under the domination of heathen and anti-christian

rulers, but shall be collected together into one visible

kingdom, and constitute but one flock under one Shepherd, 15-28.

The vision of the dry bones reviving is considered by some as

having a remote view to the general resurrection.

NOTES ON CHAP. XXXVII

Verse Ezekiel 37:1. The hand of the Lord was upon me — The prophetic influence was communicated.

And carried me out in the spirit — Or, And the Lord brought me out in the spirit; that is, a spiritual vision, in which all these things were doubtless transacted.

The valley which was full of bones — This vision of the dry bones was designed, first, as an emblem of the then wretched state of the Jews; secondly, of the general resurrection of the body.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile