Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
George Lamsa Translation
Acts 19:36
Since, therefore, no man can contradict this, you should keep quiet, and do nothing hastily.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Therefore, since these things are undeniable, you must keep calm and not do anything rash.
Therefore, since these things are undeniable, you must keep calm and not do anything rash.
King James Version (1611)
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to doe nothing rashly.
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to doe nothing rashly.
King James Version
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
English Standard Version
Seeing then that these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash.
Seeing then that these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash.
New American Standard Bible
"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
New Century Version
Since no one can say this is not true, you should be quiet. Stop and think before you do anything.
Since no one can say this is not true, you should be quiet. Stop and think before you do anything.
Amplified Bible
"So, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and stay calm and not do anything rash.
"So, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and stay calm and not do anything rash.
New American Standard Bible (1995)
"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
Legacy Standard Bible
So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
Berean Standard Bible
Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.
Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.
Contemporary English Version
No one can deny this, and so you should calm down and not do anything foolish.
No one can deny this, and so you should calm down and not do anything foolish.
Complete Jewish Bible
Since this is beyond dispute, you had better calm down and not do anything rash.
Since this is beyond dispute, you had better calm down and not do anything rash.
Darby Translation
These things therefore being undeniable, it is necessary that ye should be calm and do nothing headlong.
These things therefore being undeniable, it is necessary that ye should be calm and do nothing headlong.
Easy-to-Read Version
No one can deny this, so you should be quiet. You must stop and think before you do anything else.
No one can deny this, so you should be quiet. You must stop and think before you do anything else.
Geneva Bible (1587)
Seeing then that no man can speake against these things, ye ought to be appeased, and to doe nothing rashly.
Seeing then that no man can speake against these things, ye ought to be appeased, and to doe nothing rashly.
Good News Translation
Nobody can deny these things. So then, you must calm down and not do anything reckless.
Nobody can deny these things. So then, you must calm down and not do anything reckless.
Lexham English Bible
Therefore because these things are undeniable, it is necessary that you be quiet and do nothing rash!
Therefore because these things are undeniable, it is necessary that you be quiet and do nothing rash!
Literal Translation
Then these things being undeniable, it is necessary for you, being calmed, to be so , and to do nothing rash.
Then these things being undeniable, it is necessary for you, being calmed, to be so , and to do nothing rash.
American Standard Version
Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
Bible in Basic English
So then, because these things may not be doubted, it would be better for you to be quiet, and do nothing unwise.
So then, because these things may not be doubted, it would be better for you to be quiet, and do nothing unwise.
Hebrew Names Version
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
International Standard Version
Since these things cannot be denied, you must be quiet and not do anything reckless.
Since these things cannot be denied, you must be quiet and not do anything reckless.
Etheridge Translation
Therefore, since no man can contradict this, it behoves you to be silent, and to do nothing in haste.
Therefore, since no man can contradict this, it behoves you to be silent, and to do nothing in haste.
Murdock Translation
Since therefore no one can gainsay this, ye ought to be tranquil, and to do nothing with precipitancy.
Since therefore no one can gainsay this, ye ought to be tranquil, and to do nothing with precipitancy.
Bishop's Bible (1568)
Seing then that these thinges can not be spoken against, ye ought to be contet, and to do nothyng rasshely.
Seing then that these thinges can not be spoken against, ye ought to be contet, and to do nothyng rasshely.
English Revised Version
Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
World English Bible
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
Wesley's New Testament (1755)
Seeing then these things cannot be denied, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
Seeing then these things cannot be denied, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
Weymouth's New Testament
These facts, then, being unquestioned, it becomes you to maintain your self-control and not act recklessly.
These facts, then, being unquestioned, it becomes you to maintain your self-control and not act recklessly.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor whanne it may not be ayenseid to these thingis, it behoueth you to be ceessid, and to do no thing folili;
Therfor whanne it may not be ayenseid to these thingis, it behoueth you to be ceessid, and to do no thing folili;
Update Bible Version
Seeing then that these things can't be opposed, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
Seeing then that these things can't be opposed, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
Webster's Bible Translation
Seeing then that these things cannot be contradicted, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
Seeing then that these things cannot be contradicted, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
New English Translation
So because these facts are indisputable, you must keep quiet and not do anything reckless.
So because these facts are indisputable, you must keep quiet and not do anything reckless.
New King James Version
Therefore, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rashly.
Therefore, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rashly.
New Living Translation
Since this is an undeniable fact, you should stay calm and not do anything rash.
Since this is an undeniable fact, you should stay calm and not do anything rash.
New Life Bible
Everyone knows this is true, so you must not cry out or do anything foolish.
Everyone knows this is true, so you must not cry out or do anything foolish.
New Revised Standard
Since these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash.
Since these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
As these things, then, cannot be denied, it is needful that ye be calmed at once, and, nothing rash, be doing.
As these things, then, cannot be denied, it is needful that ye be calmed at once, and, nothing rash, be doing.
Douay-Rheims Bible
For as much therefore as these things cannot be contradicted, you ought to be quiet and to do nothing rashly.
For as much therefore as these things cannot be contradicted, you ought to be quiet and to do nothing rashly.
Revised Standard Version
Seeing then that these things cannot be contradicted, you ought to be quiet and do nothing rash.
Seeing then that these things cannot be contradicted, you ought to be quiet and do nothing rash.
Tyndale New Testament (1525)
Seinge then yt no man sayth here agaynst ye ought to be content and to do nothinge rasshly:
Seinge then yt no man sayth here agaynst ye ought to be content and to do nothinge rasshly:
Young's Literal Translation
these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
Miles Coverdale Bible (1535)
Seinge now that this can not be sayde agaynst, ye ought to be contente, and to do nothinge without aduysement.
Seinge now that this can not be sayde agaynst, ye ought to be contente, and to do nothinge without aduysement.
Mace New Testament (1729)
since this is incontestible, it behoves you to be easy, and free from any rash conduct:
since this is incontestible, it behoves you to be easy, and free from any rash conduct:
Simplified Cowboy Version
No one can dispute this fact. So why are you worked up so much?
No one can dispute this fact. So why are you worked up so much?
Contextual Overview
21 When these things had been accomplished, Paul made up his mind to travel through all of Mac-e-do''ni-a and A-cha''ia, and then to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome. 22 So he sent to Mac-e-do''ni-a two men of those who had ministered to him, Ti-mo''theus and E-ras''tus; but he himself stayed in Asia Minor for some time. 23 And at that time there was a great uprising against those who followed in the way of God. 24 There was here a silversmith named Deme''tri- us, who made silver shrines for Ar''temis, thus greatly enriching the craftsmen of his trade. 25 He called together all the craftsmen of his trade, with the workmen of like occupation, and said to them: Men, you know that all of our earnings are derived from this craft. 26 You also hear and see that not only the Ephe''si- ans, but almost throughout all Asia Minor, this Paul has persuaded, and turned away many people simply by saying that gods made by the hands of men are not gods, 27 So that not only is this craft doomed, but also the temple of the great goddess Ar''temis will be disregarded, and the goddess of all Asia Minor, even she whom all peoples worship, will be despised. 28 And when they heard these things they were filled with wrath, and cried out, saying, Great is Ar''te-mis of the E-phe''si-ans. 29 And the whole city was in tumult: and they rushed together to the theatre, and there seized and carried along with them Ga''ius and Ar-is-tar''chus, Mac-e-do''ni-ans, members of Paul''s escort. 30 And Paul wanted to go into the theatre, but the disciples stopped him.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
ye ought: Acts 5:35-39, Proverbs 14:29, Proverbs 25:8
Reciprocal: Acts 4:14 - they
Cross-References
Genesis 19:6
And Lot went out at the door to them; and he shut the door after him.
And Lot went out at the door to them; and he shut the door after him.
Genesis 19:7
And Lot said to them, I pray you, my brethren, do not so wickedly.
And Lot said to them, I pray you, my brethren, do not so wickedly.
Genesis 19:8
Behold now, I have two daughters who have, not known man; let me bring them out to you, and do to them whatever you please; only to these men do nothing; for they have come under the protection of my roof.
Behold now, I have two daughters who have, not known man; let me bring them out to you, and do to them whatever you please; only to these men do nothing; for they have come under the protection of my roof.
Judges 1:7
And the lord of Bezek said, Seventy kings, with their thumbs and great toes cut off, used to pick up bread under my table; as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.
And the lord of Bezek said, Seventy kings, with their thumbs and great toes cut off, used to pick up bread under my table; as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.
1 Samuel 15:33
And Samuel said, As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women. And Samuel cut King Agag in pieces before the LORD in Gilgal.
And Samuel said, As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women. And Samuel cut King Agag in pieces before the LORD in Gilgal.
Habakkuk 2:15
Woe to him who makes his neighbors drink the dregs of fury, and makes them drunk that he may look on their nakedness!
Woe to him who makes his neighbors drink the dregs of fury, and makes them drunk that he may look on their nakedness!
Matthew 7:2
For with the same judgment that you judge, you will be judged, and with the same measure with which you measure, it will be measured to you.
For with the same judgment that you judge, you will be judged, and with the same measure with which you measure, it will be measured to you.
Gill's Notes on the Bible
Seeing then that these things cannot be spoken against,.... This officer intimates, in order to quiet the mob, and make them easy, that these things were so certain, and well known, that nobody would pretend to contradict them, and therefore they must be mistaken in the men, whom they had hurried into the theatre; it was impossible that they, or any men, should be capable of saying any thing against the truth of these things: therefore
ye ought to be quiet and do nothing rashly; to these men, to their hurt, but sit down, and compose yourselves, and think again, and consider of this matter, and not go into any hasty measures, which may, in the issue, be prejudicial to yourselves.
Barnes' Notes on the Bible
Seeing then ... - Since no one can call in question the zeal of the Ephesians on this subject, or doubt the sincerity of their belief, and since there can be no danger that this well-established worship is to be destroyed by the efforts of a few evil-disposed Jews, there is no occasion for this tumult.
Be quiet - Be appeased. The same Greek word which is used in Acts . Acts 19:35, “had appeased the people.”
To do nothing rashly - To do nothing in a heated, inconsiderate manner. There is no occasion for tumult and riot. The whole difficulty can be settled in perfect consistency with the maintenance of order.
