Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
English Standard Version
Isaiah 24:8
The mirth of the tambourines is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Easy-to-Read Version
They have stopped showing their joy. The happy music from the drums and harps has ended.
They have stopped showing their joy. The happy music from the drums and harps has ended.
New Living Translation
The cheerful sound of tambourines is stilled; the happy cries of celebration are heard no more. The melodious chords of the harp are silent.
The cheerful sound of tambourines is stilled; the happy cries of celebration are heard no more. The melodious chords of the harp are silent.
Update Bible Version
The mirth of tabrets ceases, the noise of those that rejoice ends, the joy of the harp ceases.
The mirth of tabrets ceases, the noise of those that rejoice ends, the joy of the harp ceases.
New Century Version
The happy music of the tambourines will end. The happy sounds of wild parties will stop. The joyful music from the harps will end.
The happy music of the tambourines will end. The happy sounds of wild parties will stop. The joyful music from the harps will end.
New English Translation
The happy sound of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
The happy sound of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
Webster's Bible Translation
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
World English Bible
The mirth of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.
The mirth of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.
Amplified Bible
The mirth of the timbrels (tambourines) ceases, The noise of those who rejoice ends, The joy of the harp ceases.
The mirth of the timbrels (tambourines) ceases, The noise of those who rejoice ends, The joy of the harp ceases.
Wycliffe Bible (1395)
The ioie of tympans ceesside, the sowne of glad men restide; the swetnesse of harpe with song was stille.
The ioie of tympans ceesside, the sowne of glad men restide; the swetnesse of harpe with song was stille.
English Revised Version
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Berean Standard Bible
The joyful tambourines have ceased; the noise of revelers has stopped; the joyful harp is silent.
The joyful tambourines have ceased; the noise of revelers has stopped; the joyful harp is silent.
Contemporary English Version
No one plays tambourines or stringed instruments; all noisy celebrating has come to an end.
No one plays tambourines or stringed instruments; all noisy celebrating has come to an end.
American Standard Version
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Bible in Basic English
The pleasing sound of all instruments of music has come to an end, and the voices of those who are glad.
The pleasing sound of all instruments of music has come to an end, and the voices of those who are glad.
Complete Jewish Bible
the happy sound of tambourines ceases, the shouts of merrymakers are stilled, the joy of the lyre ends.
the happy sound of tambourines ceases, the shouts of merrymakers are stilled, the joy of the lyre ends.
Darby Translation
the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
JPS Old Testament (1917)
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
King James Version (1611)
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaseth.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaseth.
New Life Bible
The happiness of the music-makers stops. The noise of those filled with joy stops. The happiness of the harp stops.
The happiness of the music-makers stops. The noise of those filled with joy stops. The happiness of the harp stops.
New Revised Standard
The mirth of the timbrels is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
The mirth of the timbrels is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
Geneva Bible (1587)
The mirth of tabrets ceaseth: the noyse of them that reioyce, endeth: the ioye of the harpe ceaseth.
The mirth of tabrets ceaseth: the noyse of them that reioyce, endeth: the ioye of the harpe ceaseth.
George Lamsa Translation
The mirth of the timbrels has ceased, the noise of those that rejoice has ended, the joy of the harp is over.
The mirth of the timbrels has ceased, the noise of those that rejoice has ended, the joy of the harp is over.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ceased hath the mirth of timbrels, Ended is the noise of the uproarious, - Ceased hath the mirth of the lyre:
Ceased hath the mirth of timbrels, Ended is the noise of the uproarious, - Ceased hath the mirth of the lyre:
Douay-Rheims Bible
The mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent.
The mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent.
Revised Standard Version
The mirth of the timbrels is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
The mirth of the timbrels is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
Bishop's Bible (1568)
The myrth of tabrettes is layde downe, the noyse of such as haue made mery is ceassed, the ioy at the harpe is at an ende.
The myrth of tabrettes is layde downe, the noyse of such as haue made mery is ceassed, the ioy at the harpe is at an ende.
Brenton's Septuagint (LXX)
The mirth of timbrels has ceased, the sound of the harp has ceased.
The mirth of timbrels has ceased, the sound of the harp has ceased.
Good News Translation
and the joyful music of their harps and drums has ceased.
and the joyful music of their harps and drums has ceased.
Christian Standard Bible®
The joyful tambourines have ceased.The noise of the jubilant has stopped.The joyful lyre has ceased.
The joyful tambourines have ceased.The noise of the jubilant has stopped.The joyful lyre has ceased.
Hebrew Names Version
The mirth of timbrels ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.
The mirth of timbrels ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.
King James Version
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Lexham English Bible
the joy of the tambourine has stopped. The noise of the jubilant has ceased; the joy of the lyre has stopped.
the joy of the tambourine has stopped. The noise of the jubilant has ceased; the joy of the lyre has stopped.
Literal Translation
The exultation of timbrels ceases; the noise of those who revel ends; the exultation of the harp ceases.
The exultation of timbrels ceases; the noise of those who revel ends; the exultation of the harp ceases.
Young's Literal Translation
Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.
Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.
Miles Coverdale Bible (1535)
The myrth of tabrettes shalbe layde downe, the chere of the ioyful shal ceasse, and the pleasure of lutes shal haue an ende:
The myrth of tabrettes shalbe layde downe, the chere of the ioyful shal ceasse, and the pleasure of lutes shal haue an ende:
New American Standard Bible
The joy of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The joy of the harp ceases.
The joy of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The joy of the harp ceases.
New King James Version
The mirth of the tambourine ceases, The noise of the jubilant ends, The joy of the harp ceases.
The mirth of the tambourine ceases, The noise of the jubilant ends, The joy of the harp ceases.
New American Standard Bible (1995)
The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.
The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.
Legacy Standard Bible
The joy of tambourines ceases;The rumbling of those exulting stops;The joy of the harp ceases.
The joy of tambourines ceases;The rumbling of those exulting stops;The joy of the harp ceases.
Contextual Overview
1 Behold, the Lord will empty the earth and make it desolate, and he will twist its surface and scatter its inhabitants. 2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the slave, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the creditor, so with the debtor. 3 The earth shall be utterly empty and utterly plundered; for the Lord has spoken this word. 4 The earth mourns and withers; the world languishes and withers; the highest people of the earth languish. 5 The earth lies defiled under its inhabitants; for they have transgressed the laws, violated the statutes, broken the everlasting covenant. 6 Therefore a curse devours the earth, and its inhabitants suffer for their guilt; therefore the inhabitants of the earth are scorched, and few men are left. 7 The wine mourns, the vine languishes, all the merry-hearted sigh. 8 The mirth of the tambourines is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled. 9 No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it. 10 The wasted city is broken down; every house is shut up so that none can enter.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Isaiah 23:15, Isaiah 23:16, Jeremiah 7:34, Jeremiah 16:9, Jeremiah 25:10, Ezekiel 26:13, Hosea 2:11, Revelation 18:22
Reciprocal: Job 3:7 - solitary Psalms 137:2 - we hanged Isaiah 16:10 - General Isaiah 30:32 - every place Jeremiah 51:55 - destroyed Daniel 6:18 - and passed
Cross-References
Genesis 24:4
but will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac."
but will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac."
Genesis 24:6
Abraham said to him, "See to it that you do not take my son back there.
Abraham said to him, "See to it that you do not take my son back there.
Genesis 24:17
Then the servant ran to meet her and said, "Please give me a little water to drink from your jar."
Then the servant ran to meet her and said, "Please give me a little water to drink from your jar."
Genesis 24:20
So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw water, and she drew for all his camels.
So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw water, and she drew for all his camels.
Numbers 30:5
But if her father opposes her on the day that he hears of it, no vow of hers, no pledge by which she has bound herself shall stand. And the Lord will forgive her, because her father opposed her.
But if her father opposes her on the day that he hears of it, no vow of hers, no pledge by which she has bound herself shall stand. And the Lord will forgive her, because her father opposed her.
Numbers 30:8
But if, on the day that her husband comes to hear of it, he opposes her, then he makes void her vow that was on her, and the thoughtless utterance of her lips by which she bound herself. And the Lord will forgive her.
But if, on the day that her husband comes to hear of it, he opposes her, then he makes void her vow that was on her, and the thoughtless utterance of her lips by which she bound herself. And the Lord will forgive her.
Joshua 9:20
This we will do to them: let them live, lest wrath be upon us, because of the oath that we swore to them."
This we will do to them: let them live, lest wrath be upon us, because of the oath that we swore to them."
John 8:32
and you will know the truth, and the truth will set you free."
and you will know the truth, and the truth will set you free."
Acts 7:2
And Stephen said: "Brothers and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,
And Stephen said: "Brothers and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,
Gill's Notes on the Bible
The mirth of tabrets ceaseth,.... Or of drums, and such like musical instruments, used at junketings and jovial feasts. So when Babylon is fallen, the voice of harpers and musicians, and of pipers and trumpeters, shall be heard no more therein, Revelation 18:22:
the noise of them that rejoice endeth; the tumultuous noise of revelling persons at feasts and banquets, at marriages, and such like seasons; and so it is said, that when Babylon is destroyed, the voice of the bridegroom and the bride shall be heard no more at all therein, or the joy expressed on such occasions by their friends and companions,
Revelation 18:23:
the joy of the harp ceaseth; an instrument of music used on joyful occasions; the voice of harpers is particularly mentioned in
Revelation 18:22.
Barnes' Notes on the Bible
The mirth of tabrets - The joy and exultation which is produced by tabrets. On the words ‘tabret’ (תף tôph) and ‘harp’ (כנור kinnôr), see the notes at Isaiah 5:12.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 24:8. The mirth, &c.] שאון sheon, the noise. גאון geon, the pride, is the reading of three of De Rossi's MSS., with the Septuagint and Arabic.
