Lectionary Calendar
Monday, September 30th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Easy-to-Read Version

Psalms 69:36

The descendants of his servants will get that land. Those who love his name will live there.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Blessing;   Church;   Faith;   Jesus, the Christ;   Love;   Thompson Chain Reference - Heredity;   Offspring;   Righteous, the;   Seed of the Righteous;   Torrey's Topical Textbook - Love to God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Shushan;   Hastings' Dictionary of the Bible - Psalms;   Sin;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Psalms (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Cedron;   People's Dictionary of the Bible - God;   Psalms the book of;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for May 18;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
The seed of His slaves will inherit it,And those who love His name will dwell in it.
New American Standard Bible (1995)
The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.
Bishop's Bible (1568)
The posteritie also of his seruauntes shall inherite it: and they that loue his name shall dwell therin.
Darby Translation
And the seed of his servants shall inherit it, and they that love his name shall dwell therein.
New King James Version
Also, the descendants of His servants shall inherit it, And those who love His name shall dwell in it.
Literal Translation
And His servants' seed shall inherit; and they who love His name shall live in it.
World English Bible
The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.
King James Version
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
Miles Coverdale Bible (1535)
For God wil saue Sion, & buylde the cities of Iuda, that men maye dwell there, & haue the in possession. The sede of his seruauntes shal iheret it, & they that loue his name, shal dwell therin.
THE MESSAGE
No, the children of his servants will get it, The lovers of his name will live in it.
Amplified Bible
The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.
American Standard Version
The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein.
Bible in Basic English
The seed of his servants will have their part in it, and there the lovers of his name will have rest.
Update Bible Version
The seed also of his slaves shall inherit it; And those that love his name shall dwell therein.
Webster's Bible Translation
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
New English Translation
The descendants of his servants will inherit it, and those who are loyal to him will live in it.
Contemporary English Version
and when the time comes, their children will inherit the land. Then everyone who loves God will also settle there.
Complete Jewish Bible
For God will save Tziyon, he will build the cities of Y'hudah. [His people] will settle there and possess it. The descendants of his servants will inherit it, and those who love his name will live there.
Geneva Bible (1587)
The seede also of his seruants shal inherit it: and they that loue his name, shall dwel therein.
George Lamsa Translation
His servants shall dwell in it and shall inherit it; they that love his name shall dwell therein.
Hebrew Names Version
The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.
JPS Old Testament (1917)
For God will save Zion, and build the cities of Judah; and they shall abide there, and have it in possession. The seed also of His servants shall inherit it; and they that love His name shall dwell therein.
New Living Translation
The descendants of those who obey him will inherit the land, and those who love him will live there in safety.
New Life Bible
And the children of those who obey Him will have it given to them. Those who love His name will live there.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the seed of his servants shall possess it, and they that love his name shall dwell therein.
English Revised Version
The seed also of his servants shall inherit it; and they that love his name shall dwell therein.
Berean Standard Bible
The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will settle therein.
New Revised Standard
the children of his servants shall inherit it, and those who love his name shall live in it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Yea, the seed of his servants, shall inherit it, And, the lovers of his Name, shall settle down therein.
Douay-Rheims Bible
(68-37) And the seed of his servants shall possess it; and they that love his name shall dwell therein.
Lexham English Bible
And the offspring of his servants will inherit it, and those who love his name will abide in it.
English Standard Version
the offspring of his servants shall inherit it, and those who love his name shall dwell in it.
New American Standard Bible
The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will live in it.
New Century Version
The descendants of his servants will inherit that land, and those who love him will live there.
Good News Translation
the descendants of his servants will inherit it, and those who love him will live there.
Christian Standard Bible®
The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will live in it.
Wycliffe Bible (1395)
And the seed of hise seruauntis schal haue it in possessioun; and thei that louen his name, schulen dwelle ther ynne.
Young's Literal Translation
And the seed of His servants inherit it, And those loving His name dwell in it!
Revised Standard Version
the children of his servants shall inherit it, and those who love his name shall dwell in it.

Contextual Overview

30 I will praise God's name in song. I will honor him by giving him thanks. 31 The Lord will be happier with this than with the offering of an ox or a full-grown bull as a sacrifice. 32 Poor people, you came to worship God. You will be happy to know these things. 33 The Lord listens to poor, helpless people. He does not turn away from those who are in prison. 34 Praise him, heaven and earth! Sea and everything in it, praise him! 35 God will save Zion. He will rebuild the cities of Judah. The people will settle there again and own the land. 36 The descendants of his servants will get that land. Those who love his name will live there.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The seed: Psalms 90:16, Psalms 90:17, Psalms 102:28, Isaiah 44:3, Isaiah 44:4, Isaiah 61:9, Acts 2:39

they: Psalms 91:14, John 14:23, Romans 8:28, James 1:12, James 2:5, Revelation 21:27

Reciprocal: Psalms 5:11 - love Psalms 25:13 - his seed Psalms 102:13 - Thou Acts 26:23 - Christ

Gill's Notes on the Bible

The seed also of his servants shall inherit it,.... Not their natural, but spiritual seed, or a succession of converts in the churches; see Psalms 45:16; who are born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God; not of corruptible, but incorruptible seed, by the word of God, which lives and abides for ever, John 1:13; these are the proper and rightful inheritors of the Gospel church state, and all its privileges, in all successive generations, quite down to the New Jerusalem church state, wherein will dwell only righteous persons, and whose names are in the Lamb's book of life. Aben Ezra's note upon it is,

"they shall inherit it, they and their children, in the days of David, or in the days of the Messiah;''

and they that love his name shall dwell therein; that love the person, Gospel, truths and ordinances of Christ; see Song of Solomon 1:3; these shall have an abiding place in Zion, the church of God; in the cities of Judah, particular congregational churches; and in the city of the New Jerusalem, where will be the tabernacle of God among men, and he shall dwell among them, and they with him.

Barnes' Notes on the Bible

The seed also of his servants - The children or the descendants of his people.

Shall inherit it - Shall continue to dwell in it.

And they that love his name - They that love him; they that are his true friends.

Shall dwell therein - They shall be safe there; they shall find there a home. This indicates the confident belief of the author of the psalm that the favor of God would be shown to the land. Whatever might be the present troubles, his faith was unwavering - his confidence unshaken - in regard to the faithfulness of God. Palestine - the promised land - would still be the inheritance of those who loved God, and the interests of those who dwelt there would be secure. As applied to the church of God now, the idea is, that it is safe; that it will always be under the divine protection; and that it will be the loved and the secure abode of all that “love the name” of their God and Saviour.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile