Lectionary Calendar
Sunday, October 27th, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
Numbers 20:29
When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
English Standard Version
And when all the congregation saw that Aaron had perished, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
And when all the congregation saw that Aaron had perished, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
Update Bible Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
English Revised Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
New Century Version
and when all the people learned that Aaron was dead, everyone in Israel cried for him for thirty days.
and when all the people learned that Aaron was dead, everyone in Israel cried for him for thirty days.
New English Translation
When all the community saw that Aaron was dead, the whole house of Israel mourned for Aaron thirty days.
When all the community saw that Aaron was dead, the whole house of Israel mourned for Aaron thirty days.
Webster's Bible Translation
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, [even] all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, [even] all the house of Israel.
World English Bible
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Amplified Bible
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept (mourned) for him thirty days.
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept (mourned) for him thirty days.
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli al the multitude siy that Aaron was deed, and wepte on hym thretti daies, bi alle her meyness.
Sotheli al the multitude siy that Aaron was deed, and wepte on hym thretti daies, bi alle her meyness.
Young's Literal Translation
and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days -- all the house of Israel.
and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days -- all the house of Israel.
Berean Standard Bible
When all the congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
When all the congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
Contemporary English Version
the people knew that Aaron had died, and they mourned his death for thirty days.
the people knew that Aaron had died, and they mourned his death for thirty days.
American Standard Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Bible in Basic English
And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weeping for him for thirty days.
And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weeping for him for thirty days.
Bishop's Bible (1568)
When all ye multitude sawe that Aaron was dead, they mourned for Aaro thirtie dayes, all the housholde of Israel.
When all ye multitude sawe that Aaron was dead, they mourned for Aaro thirtie dayes, all the housholde of Israel.
Complete Jewish Bible
When the entire community saw that Aharon was dead, they mourned Aharon thirty days, the whole house of Isra'el.
When the entire community saw that Aharon was dead, they mourned Aharon thirty days, the whole house of Isra'el.
Darby Translation
And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, [even] the whole house of Israel.
And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, [even] the whole house of Israel.
Easy-to-Read Version
All the Israelites learned that Aaron was dead. So everyone in Israel mourned for 30 days.
All the Israelites learned that Aaron was dead. So everyone in Israel mourned for 30 days.
JPS Old Testament (1917)
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
King James Version (1611)
And when all the Congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty dayes, euen all the house of Israel.
And when all the Congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty dayes, euen all the house of Israel.
New Life Bible
When all the people saw that Aaron had died, all the house of Israel cried in sorrow for Aaron thirty days.
When all the people saw that Aaron had died, all the house of Israel cried in sorrow for Aaron thirty days.
New Revised Standard
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And all the assembly saw that Aaron was dead; and they bewailed Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And all the assembly saw that Aaron was dead; and they bewailed Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Geneva Bible (1587)
When al the Congregation sawe that Aaron was dead, al the house of Israel wept for Aaron thirtie dayes.
When al the Congregation sawe that Aaron was dead, al the house of Israel wept for Aaron thirtie dayes.
George Lamsa Translation
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, all the house of Israel.
Good News Translation
The whole community learned that Aaron had died, and they all mourned for him for thirty days.
The whole community learned that Aaron had died, and they all mourned for him for thirty days.
Douay-Rheims Bible
(20-30) And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.
(20-30) And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.
Revised Standard Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
Brenton's Septuagint (LXX)
And all the congregation saw that Aaron was dead: and they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And all the congregation saw that Aaron was dead: and they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Hebrew Names Version
When all the congregation saw that Aharon was dead, they wept for Aharon thirty days, even all the house of Yisra'el.
When all the congregation saw that Aharon was dead, they wept for Aharon thirty days, even all the house of Yisra'el.
King James Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Lexham English Bible
All the community saw that Aaron died; so all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
All the community saw that Aaron died; so all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
Literal Translation
And all the congregation saw that Aaron had died, and they mourned Aaron thirty days, all the house of Israel.
And all the congregation saw that Aaron had died, and they mourned Aaron thirty days, all the house of Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Moses & Eleasar came downe from the mount. And whan the whole congregacion sawe that Aaron was awaye, they mourned for him thirtie daies thorow out the whole house of Israel.
And Moses & Eleasar came downe from the mount. And whan the whole congregacion sawe that Aaron was awaye, they mourned for him thirtie daies thorow out the whole house of Israel.
New American Standard Bible
When all the congregation saw that Aaron had died, the whole house of Israel wept for Aaron for thirty days.
When all the congregation saw that Aaron had died, the whole house of Israel wept for Aaron for thirty days.
New King James Version
Now when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.
Now when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.
New Living Translation
When the people realized that Aaron had died, all Israel mourned for him thirty days.
When the people realized that Aaron had died, all Israel mourned for him thirty days.
New American Standard Bible (1995)
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
Legacy Standard Bible
So all the congregation saw that Aaron breathed his last, and all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
So all the congregation saw that Aaron breathed his last, and all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
Contextual Overview
22After they set out from Kadesh, the entire Israelite community came to Mount Hor. 23The Lord said to Moses and Aaron at Mount Hor on the border of the land of Edom, 24“Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land I have given the Israelites, because you both rebelled against my command at the Waters of Meribah. 25Take Aaron and his son Eleazar and bring them up Mount Hor. 26Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there.” 27So Moses did as the Lord commanded, and they climbed Mount Hor in the sight of the whole community. 28After Moses removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. 29When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Genesis 1:10, Deuteronomy 34:8, 2 Chronicles 35:24, 2 Chronicles 35:25, Acts 8:2
Reciprocal: Genesis 23:2 - mourn Genesis 50:3 - threescore 1 Samuel 25:1 - lamented 1 Kings 14:13 - shall mourn 2 Chronicles 32:33 - did him
Gill's Notes on the Bible
And when all the congregation saw that Aaron was dead,.... Not that they saw his dead body, but they perceived by the relation of Moses, and by various circumstances, as not seeing Aaron come down, whom they saw go up, and seeing Eleazar with Aaron's garments on him, and perhaps by tokens of mourning in Moses and Eleazar; so the Targums of Jonathan and Jerusalem say, they saw them come down from the top of the mountain, with their garments rent, and ashes on their heads, weeping and lamenting:
they mourned for Aaron thirty days; the whole month out; so long public mourning with the Jews lasted, as Josephus m relates:
[even] all the house of Israel; men and women, as the Targum of Jonathan, and so Jarchi: no doubt it was for the amiable virtues and abundant grace that were in him, and the many services he had done for them, both before and since he was invested with the priestly office; and oftentimes the memory of such things is revived after the death of a good man, which are not so much taken notice of in his life, nor he be thanked for them, or have honour and respect shown him on account of them; but when dead, he, and what he has done, are spoken well of, and his loss lamented.
m De Bello Jud. l. 3. c. 8. sect. 5.
