Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Complete Jewish Bible

John 12:17

The group that had been with him when he called El‘azar out of the tomb and raised him from the dead had been telling about it.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Lazarus;   Scofield Reference Index - Inspiration;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Bethany;   Bridgeway Bible Dictionary - Lazarus;   Charles Buck Theological Dictionary - Judgment, Last;   Fausset Bible Dictionary - Lazarus;   Holman Bible Dictionary - Hour;   King, Christ as;   Knowledge;   Hastings' Dictionary of the Bible - John, Gospel of;   Lazarus;   Martha;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Consciousness;   Entry into Jerusalem;   Hosanna ;   Lazarus;   Mount of Olives ;   Temple (2);   Tomb, Grave, Sepulchre;   Transfiguration (2);   Morrish Bible Dictionary - Lazarus ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Bethany;   Martha;   Passover;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - John, Gospel of;   Lazarus;   The Jewish Encyclopedia - Apocalyptic Literature, Neo-Hebraic;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for October 21;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Meanwhile, the crowd, which had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify.
King James Version (1611)
The people therefore that was with him, when he called Lazarus out of his graue, and raised him from the dead, bare record.
King James Version
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
English Standard Version
The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness.
New American Standard Bible
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him.
New Century Version
There had been many people with Jesus when he raised Lazarus from the dead and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.
Amplified Bible
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to tell others about Him.
New American Standard Bible (1995)
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him.
Legacy Standard Bible
So the crowd, who was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to bear witness about Him.
Berean Standard Bible
Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
Contemporary English Version
A crowd had come to meet Jesus because they had seen him call Lazarus out of the tomb. They kept talking about him and this miracle.
Darby Translation
The crowd therefore that was with him bore witness because he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from among [the] dead.
Easy-to-Read Version
There were many people with Jesus when he raised Lazarus from death and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.
Geneva Bible (1587)
The people therefore that was with him, bare witnesse that hee called Lazarus out of the graue, and raised him from the dead.
George Lamsa Translation
The people who were with him testified that he had called Lazarus from the tomb, and raised him from the dead.
Good News Translation
The people who had been with Jesus when he called Lazarus out of the grave and raised him from death had reported what had happened.
Lexham English Bible
So the crowd who was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify.
Literal Translation
Then the crowd which was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, witnessed.
American Standard Version
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
Bible in Basic English
Now the people who were with him when his voice came to Lazarus in the place of the dead, and gave him life again, had been talking about it.
Hebrew Names Version
The multitude therefore that was with him when he called El'azar out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
International Standard Version
So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify to what they had seen.to what they had seen">[fn]
Etheridge Translation
But the assembly that was with him when he called Loozar from the sepulchre, and raised him from among the dead, bare witness.
Murdock Translation
And the multitude that had been with him, testified that he had called Lazarus from the grave, and raised him from the dead.
Bishop's Bible (1568)
The people that was with him, when he called Lazarus out of his graue, and raysed hym from death, bare recorde.
English Revised Version
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
World English Bible
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
Wesley's New Testament (1755)
And the people who were with him, when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
Weymouth's New Testament
The large number of people, however, who had been present when He called Lazarus out of the tomb and brought him back to life, related what they had witnessed.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor the puple bar witnessyng, that was with hym, whanne he clepide Lazarus fro the graue, and reiside hym fro deth.
Update Bible Version
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bore witness.
Webster's Bible Translation
The people therefore that were with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bore testimony.
New English Translation
So the crowd who had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify about it.
New King James Version
Therefore the people, who were with Him when He called Lazarus out of his tomb and raised him from the dead, bore witness.
New Living Translation
Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it.
New Life Bible
The people who had been with Jesus when He had called Lazarus from the grave kept telling of this powerful work to others. They had seen Lazarus raised from the dead.
New Revised Standard
So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The multitude, therefore, that was with him when he called, Lazarus, out of the tomb, and raised him from among the dead, was bearing witness.
Douay-Rheims Bible
The multitude therefore gave testimony, which was with him, when he called Lazarus out of the grave and raised him from the dead.
Revised Standard Version
The crowd that had been with him when he called Laz'arus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.
Tyndale New Testament (1525)
The people that was with him when he called Lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde.
Young's Literal Translation
The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;
Miles Coverdale Bible (1535)
The people that was with him whan he called Lazarus out of ye graue and raysed him from the deed, commended the acte.
Mace New Testament (1729)
the people that were present testified, that he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead.
THE MESSAGE
The crowd that had been with him when he called Lazarus from the tomb, raising him from the dead, was there giving eyewitness accounts. It was because they had spread the word of this latest God-sign that the crowd swelled to a welcoming parade. The Pharisees took one look and threw up their hands: "It's out of control. The world's in a stampede after him."
Simplified Cowboy Version
Most of the crowd had seen what Jesus did with Lazarus. They were telling everybody around about the cool things Jesus was doing.

Contextual Overview

12 The next day, the large crowd that had come for the festival heard that Yeshua was on his way into Yerushalayim. 13 They took palm branches and went out to meet him, shouting, " Deliver us! " " Blessed is he who comes in the name of Adonai , the King of Isra'el!" 14 After finding a donkey colt, Yeshua mounted it, just as the Tanakh says — 15 " Daughter of Tziyon, don't be afraid! Look! your King is coming, sitting on a donkey's colt. " 16 His talmidim did not understand this at first; but after Yeshua had been glorified, then they remembered that the Tanakh said this about him, and that they had done this for him. 17 The group that had been with him when he called El‘azar out of the tomb and raised him from the dead had been telling about it. 18 It was because of this too that the crowd came out to meet him — they had heard that he had performed this miracle. 19 The P'rushim said to each other, "Look, you're getting nowhere! Why, the whole world has gone after him!"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

people: John 12:9, John 11:31, John 11:45, John 11:46, Psalms 145:6, Psalms 145:7

bare: John 1:19, John 1:32, John 1:34, John 5:35-39, John 8:13, John 8:14, John 15:26, John 15:27, John 19:35, John 21:24, Acts 1:22, Acts 5:32, 1 John 5:9-12, Revelation 1:2

Reciprocal: Luke 12:49 - and Luke 13:17 - and all John 11:1 - Lazarus Acts 2:22 - a man Acts 20:26 - I take

Cross-References

Genesis 12:14
(ii) When Avram entered Egypt, the Egyptians did notice that the woman was very beautiful.
Genesis 12:15
Pharaoh's princes saw her and commended her to Pharaoh, so the woman was taken into Pharaoh's house.
Genesis 20:18
For Adonai had made every woman in Avimelekh's household infertile on account of Sarah Avraham's wife.
1 Chronicles 16:21
he allowed no one to oppress them. Yes, for their sakes he rebuked even kings:
1 Chronicles 21:22
Then David said to Ornan, "Let me have the parcel with this threshing-floor, so that I can build on it an altar to Adonai — I will pay you its full value — so that the plague will be lifted from the people."
Job 34:19
who is neither partial toward princes nor favors the rich over the poor, since they all are the work of his hands.
Hebrews 13:4
Marriage is honorable in every respect; and, in particular, sex within marriage is pure. But God will indeed punish fornicators and adulterers.

Gill's Notes on the Bible

The people therefore that was with him,.... The Jews, that came from Jerusalem to Bethany, to comfort the two sisters of Lazarus upon his death, who believed in Christ; and others of the town of Bethany, who with them were along with Christ:

when he called Lazarus out of his grave; saying, Lazarus, come forth:

and raised him from the dead; to life:

bare record: to the Jews at Jerusalem, and to the people that came out of the several countries, of the truth of that fact; declaring, that they were eye and ear witnesses of the whole, and that it was a truth that might be depended on.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 21:1-16. Also Mark 11:1-11; Luke 19:29-44.

John 12:16

Was glorified - Was raised from the dead, and had ascended to heaven.

John 12:17

Bare record - Testified that he had raised him, and, as was natural, spread the report through the city. This excited much attention, and the people came out in multitudes to meet one who had power to work such miracles.

John 12:19

Prevail nothing - All your efforts are ineffectual to stop the progress of his opinions, and to prevent the people from believing on him.

The world - As we should say, “Everybody - all the city has gone out.” The fact that he met with such success induced them to hasten their design of putting him to death, John 11:53.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 12:17. When he called — It appears that these people, who had seen him raise Lazarus from the dead, were publishing abroad the miracle, which increased the popularity of Christ, and the envy of the Pharisees.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile