Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
Exodus 33:4
When the people heard this bad news, they went into mourning; and no one wore his ornaments.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.
When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.
King James Version
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
Lexham English Bible
And the people heard this troubling word, and they mourned, and they each did not put their ornaments on themselves.
And the people heard this troubling word, and they mourned, and they each did not put their ornaments on themselves.
New Century Version
When the people heard this bad news, they became very sad, and none of them put on jewelry.
When the people heard this bad news, they became very sad, and none of them put on jewelry.
New English Translation
When the people heard this troubling word they mourned; no one put on his ornaments.
When the people heard this troubling word they mourned; no one put on his ornaments.
Amplified Bible
When the people heard this sad word, they mourned, and none of them put on his ornaments.
When the people heard this sad word, they mourned, and none of them put on his ornaments.
New American Standard Bible
When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his jewelry.
When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his jewelry.
Geneva Bible (1587)
And when the people heard this euill tydings, they sorowed, and no man put on his best rayment.
And when the people heard this euill tydings, they sorowed, and no man put on his best rayment.
Legacy Standard Bible
Then the people heard this sad word and went into mourning; and none of them put on his ornaments.
Then the people heard this sad word and went into mourning; and none of them put on his ornaments.
Contemporary English Version
Even before the Lord said these harsh things, he had told Moses, "These people really are rebellious, and I would kill them at once, if I went with them. But tell them to take off their fancy jewelry, then I'll decide what to do with them." So the people started mourning,
Even before the Lord said these harsh things, he had told Moses, "These people really are rebellious, and I would kill them at once, if I went with them. But tell them to take off their fancy jewelry, then I'll decide what to do with them." So the people started mourning,
Darby Translation
And when the people heard this evil word, they mourned; and no man put on his ornaments.
And when the people heard this evil word, they mourned; and no man put on his ornaments.
Easy-to-Read Version
The people heard this bad news and became very sad, so they stopped wearing jewelry.
The people heard this bad news and became very sad, so they stopped wearing jewelry.
English Standard Version
When the people heard this disastrous word, they mourned, and no one put on his ornaments.
When the people heard this disastrous word, they mourned, and no one put on his ornaments.
George Lamsa Translation
And when the people heard this bad news, they mourned; and no man did put on him his armor.
And when the people heard this bad news, they mourned; and no man did put on him his armor.
Good News Translation
When the people heard this, they began to mourn and did not wear jewelry any more.
When the people heard this, they began to mourn and did not wear jewelry any more.
Christian Standard Bible®
When the people heard this bad news, they mourned and didn’t put on their jewelry.
When the people heard this bad news, they mourned and didn’t put on their jewelry.
Literal Translation
And the people heard this evil word, and they mourned, and did not put any ornaments on themselves.
And the people heard this evil word, and they mourned, and did not put any ornaments on themselves.
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan the people herde this euell tydinges, they sorowed, and no man put on his best rayment.
Whan the people herde this euell tydinges, they sorowed, and no man put on his best rayment.
American Standard Version
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
Bible in Basic English
Hearing this bad news the people were full of grief, and no one put on his ornaments.
Hearing this bad news the people were full of grief, and no one put on his ornaments.
Bishop's Bible (1568)
And when the people hearde this euil tidinges, they sorowed: and no man dyd put on his best rayment.
And when the people hearde this euil tidinges, they sorowed: and no man dyd put on his best rayment.
JPS Old Testament (1917)
And when the people heard these evil tidings, they mourned; and no man did put on him his ornaments.
And when the people heard these evil tidings, they mourned; and no man did put on him his ornaments.
King James Version (1611)
And when the people heard these euill tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
And when the people heard these euill tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the people having heard this grievous saying, mourned in mourning apparel.
And the people having heard this grievous saying, mourned in mourning apparel.
English Revised Version
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
Berean Standard Bible
When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
Wycliffe Bible (1395)
The puple herde this worste word, and morenyde, and noon was clothid with his ournyng bi custom.
The puple herde this worste word, and morenyde, and noon was clothid with his ournyng bi custom.
Young's Literal Translation
And the people hear this sad thing, and mourn; and none put his ornaments on him.
And the people hear this sad thing, and mourn; and none put his ornaments on him.
Update Bible Version
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man put on himself his ornaments.
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man put on himself his ornaments.
Webster's Bible Translation
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man put on him his ornaments.
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man put on him his ornaments.
World English Bible
When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.
When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.
New King James Version
And when the people heard this bad news, they mourned, and no one put on his ornaments.
And when the people heard this bad news, they mourned, and no one put on his ornaments.
New Living Translation
When the people heard these stern words, they went into mourning and stopped wearing their jewelry and fine clothes.
When the people heard these stern words, they went into mourning and stopped wearing their jewelry and fine clothes.
New Life Bible
When the people heard this bad news, they were filled with sorrow. None of them wore his objects of gold or silver.
When the people heard this bad news, they were filled with sorrow. None of them wore his objects of gold or silver.
New Revised Standard
When the people heard these harsh words, they mourned, and no one put on ornaments.
When the people heard these harsh words, they mourned, and no one put on ornaments.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And when the people heard these evil tidings, they afflicted themselves, - and they put not, any man, his ornaments upon him.
And when the people heard these evil tidings, they afflicted themselves, - and they put not, any man, his ornaments upon him.
Douay-Rheims Bible
And the people hearing these very bad tidings, mourned: and no man put on his ornaments according to custom.
And the people hearing these very bad tidings, mourned: and no man put on his ornaments according to custom.
Revised Standard Version
When the people heard these evil tidings, they mourned; and no man put on his ornaments.
When the people heard these evil tidings, they mourned; and no man put on his ornaments.
THE MESSAGE
When the people heard this harsh verdict, they were plunged into gloom and wore long faces. No one put on jewelry.
When the people heard this harsh verdict, they were plunged into gloom and wore long faces. No one put on jewelry.
New American Standard Bible (1995)
When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his ornaments.
When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his ornaments.
Contextual Overview
1 Adonai said to Moshe, "Leave, you and the people you brought up from the land of Egypt; and move on from here toward the land of which I swore to Avraham, Yitz'chak and Ya‘akov, ‘I will give it to your descendants.' 2 I will send an angel ahead of you; and I will drive out the Kena‘ani, Emori, Hitti, P'rizi, Hivi and Y'vusi. 3 You will go to a land flowing with milk and honey; but I myself will not go with you, because you are such a stiffnecked people that I might destroy you on the way." 4 When the people heard this bad news, they went into mourning; and no one wore his ornaments. 5 Adonai said to Moshe, "Tell the people of Isra'el, ‘You are a stiffnecked people! If I were to go up with you for even one moment, I would exterminate you! Now, keep your ornaments off; then I will decide what to do to you.'" 6 So from Mount Horev onward, the people of Isra'el stripped themselves of their ornaments.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
they mourned: Numbers 14:1, Numbers 14:39, Hosea 7:14, Zechariah 7:3, Zechariah 7:5
and no: Leviticus 10:6, 2 Samuel 19:24, 1 Kings 21:27, 2 Kings 19:1, Ezra 9:3, Esther 4:1-4, Job 1:20, Job 2:12, Isaiah 32:11, Ezekiel 24:17, Ezekiel 24:23, Ezekiel 26:16, Jonah 3:6
Reciprocal: Exodus 32:25 - naked Exodus 33:6 - General 1 Peter 3:3 - that
Cross-References
Genesis 32:28
The man asked, "What is your name?" and he answered, "Ya‘akov."
The man asked, "What is your name?" and he answered, "Ya‘akov."
Genesis 43:30
(vii) Then Yosef hurried out, because his feelings toward his brother were so strong that he wanted to cry; he went into his bedroom and there he wept.
(vii) Then Yosef hurried out, because his feelings toward his brother were so strong that he wanted to cry; he went into his bedroom and there he wept.
Genesis 43:34
Each was given his serving there in front of him, but Binyamin's portion was five times as large as any of theirs. So they drank and enjoyed themselves with him.
Each was given his serving there in front of him, but Binyamin's portion was five times as large as any of theirs. So they drank and enjoyed themselves with him.
Genesis 45:2
He wept aloud, and the Egyptians heard, and Pharaoh's household heard.
He wept aloud, and the Egyptians heard, and Pharaoh's household heard.
Genesis 46:29
Yosef prepared his chariot and went up to Goshen to meet Isra'el his father. He presented himself to him, embraced him and wept on his neck for a long time.
Yosef prepared his chariot and went up to Goshen to meet Isra'el his father. He presented himself to him, embraced him and wept on his neck for a long time.
Nehemiah 1:11
Adonai, please, let your ear now be attentive to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who take joy in fearing your name: please let your servant succeed today and win this man's compassion" — for I was the king's personal attendant.
Adonai, please, let your ear now be attentive to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who take joy in fearing your name: please let your servant succeed today and win this man's compassion" — for I was the king's personal attendant.
Job 2:12
When they saw him from a distance, they couldn't even recognize him. They wept aloud, tore their coats and threw dust over their heads toward heaven.
When they saw him from a distance, they couldn't even recognize him. They wept aloud, tore their coats and threw dust over their heads toward heaven.
Psalms 34:4
Proclaim with me the greatness of Adonai ; let us exalt his name together.
Proclaim with me the greatness of Adonai ; let us exalt his name together.
Proverbs 16:7
When a man's ways please Adonai , he makes even the man's enemies be at peace with him.
When a man's ways please Adonai , he makes even the man's enemies be at peace with him.
Proverbs 21:1
The king's heart in Adonai 's hand is like streams of water — he directs it wherever he pleases.
The king's heart in Adonai 's hand is like streams of water — he directs it wherever he pleases.
Gill's Notes on the Bible
And when the people heard these evil tidings,.... That God would withdraw his gracious presence, and go not up with them himself, only send an angel with them; and especially this may respect what is threatened, Exodus 33:5 and had been said at this time:
they mourned; were inwardly and heartily grieved for their sin, whereby they had provoked the Lord to depart from them, and gave some outward and open tokens of it:
and no man did put on his ornaments; they used to wear at other times, their rings and jewels, which the princes and the chief among the people especially were wont to wear; and in common the people did not put on their best clothes, or what they usually wore, but clothed themselves in mournful habits, in sackcloth and ashes, or in some such like manner.
