Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Saturday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
Exodus 23:26
(vii) In your land your women will not miscarry or be barren, and you will live out the full span of your lives.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.
No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.
King James Version
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
Lexham English Bible
There will be no one suffering miscarriage or infertile in your land. I will make full the number of your days.
There will be no one suffering miscarriage or infertile in your land. I will make full the number of your days.
New Century Version
None of your women will have her baby die before it is born, and all women will have children. I will allow you to live long lives.
None of your women will have her baby die before it is born, and all women will have children. I will allow you to live long lives.
New English Translation
No woman will miscarry her young or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.
No woman will miscarry her young or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.
Amplified Bible
"No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
"No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
New American Standard Bible
"There will be no one miscarrying or unable to have children in your land; I will fulfill the number of your days.
"There will be no one miscarrying or unable to have children in your land; I will fulfill the number of your days.
Geneva Bible (1587)
There shall none cast their fruite nor be baren in thy lande: the number of thy dayes will I fulfill.
There shall none cast their fruite nor be baren in thy lande: the number of thy dayes will I fulfill.
Legacy Standard Bible
There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.
There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.
Contemporary English Version
Your women will give birth to healthy children, and everyone will live a long life.
Your women will give birth to healthy children, and everyone will live a long life.
Darby Translation
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land; the number of thy days will I fulfil.
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land; the number of thy days will I fulfil.
Easy-to-Read Version
Your women will all be able to have babies. None of their babies will die at birth. And I will allow you to live long lives.
Your women will all be able to have babies. None of their babies will die at birth. And I will allow you to live long lives.
English Standard Version
None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
George Lamsa Translation
There shall nothing cast their young nor be barren in your land; the number of your days I will fulfil.
There shall nothing cast their young nor be barren in your land; the number of your days I will fulfil.
Good News Translation
In your land no woman will have a miscarriage or be without children. I will give you long lives.
In your land no woman will have a miscarriage or be without children. I will give you long lives.
Christian Standard Bible®
No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days.
No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days.
Literal Translation
There shall not be one miscarrying, nor one barren in your land. I will fulfill the number of your days.
There shall not be one miscarrying, nor one barren in your land. I will fulfill the number of your days.
Miles Coverdale Bible (1535)
There shalbe nothinge baren ner vnfrutefull in thy londe, and I wil fulfill the nombre of thy dayes.
There shalbe nothinge baren ner vnfrutefull in thy londe, and I wil fulfill the nombre of thy dayes.
American Standard Version
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
Bible in Basic English
All your animals will give birth without loss, not one will be without young in all your land; I will give you a full measure of life.
All your animals will give birth without loss, not one will be without young in all your land; I will give you a full measure of life.
Bishop's Bible (1568)
There shall no woman haue any vntymely byrth, nor be vnfruitefull in thy lande: the number of thy dayes I wyll fulfill.
There shall no woman haue any vntymely byrth, nor be vnfruitefull in thy lande: the number of thy dayes I wyll fulfill.
JPS Old Testament (1917)
None shall miscarry, nor be barren, in thy land; the number of thy days I will fulfil.
None shall miscarry, nor be barren, in thy land; the number of thy days I will fulfil.
King James Version (1611)
There shall nothing cast their yong, nor bee barren in thy land: the number of thy dayes I will fulfill.
There shall nothing cast their yong, nor bee barren in thy land: the number of thy dayes I will fulfill.
Brenton's Septuagint (LXX)
There shall not be on thy land one that is impotent or barren. I will surely fulfil the number of thy days.
There shall not be on thy land one that is impotent or barren. I will surely fulfil the number of thy days.
English Revised Version
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfill.
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfill.
Berean Standard Bible
No woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.
No woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.
Wycliffe Bible (1395)
neithir a womman vnfruytful, neither bareyn, schal be in thi lond; Y schal fille the noumbre of thi daies.
neithir a womman vnfruytful, neither bareyn, schal be in thi lond; Y schal fille the noumbre of thi daies.
Young's Literal Translation
there is not a miscarrying and barren one in thy land; the number of thy days I fulfil:
there is not a miscarrying and barren one in thy land; the number of thy days I fulfil:
Update Bible Version
There shall be none that cast her young, nor that shall be barren, in your land: the number of your days I will fulfill.
There shall be none that cast her young, nor that shall be barren, in your land: the number of your days I will fulfill.
Webster's Bible Translation
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: I will complete the number of thy days.
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: I will complete the number of thy days.
World English Bible
No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.
No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.
New King James Version
No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
New Living Translation
There will be no miscarriages or infertility in your land, and I will give you long, full lives.
There will be no miscarriages or infertility in your land, and I will give you long, full lives.
New Life Bible
Women in your land will not lose their babies before they are born, and will be able to give birth. I will give you a full life.
Women in your land will not lose their babies before they are born, and will be able to give birth. I will give you a full life.
New Revised Standard
No one shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
No one shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
There shall be nothing casting its young or barren in thy land, - the number of thy days, will I make full.
There shall be nothing casting its young or barren in thy land, - the number of thy days, will I make full.
Douay-Rheims Bible
There shall not be one fruitless nor barren in thy land: I will fill the number of thy days.
There shall not be one fruitless nor barren in thy land: I will fill the number of thy days.
Revised Standard Version
None shall cast her young or be barren in your land; I will fulfil the number of your days.
None shall cast her young or be barren in your land; I will fulfil the number of your days.
New American Standard Bible (1995)
"There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.
"There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.
Contextual Overview
20 (vi) "I am sending an angel ahead of you to guard you on the way and bring you to the place I have prepared. 21 Pay attention to him, listen to what he says and do not rebel against him; because he will not forgive any wrongdoing of yours, since my name resides in him. 22 But if you listen to what he says and do everything I tell you, then I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes. 23 When my angel goes ahead of you and brings you to the Emori, Hitti, P'rizi, Kena‘ani, Hivi and Y'vusi, I will make an end of them. 24 You are not to worship their gods, serve them or follow their practices; rather, you are to demolish them completely and smash their standing-stones to pieces. 25 "You are to serve Adonai your God; and he will bless your food and water. I will take sickness away from among you. 26 (vii) In your land your women will not miscarry or be barren, and you will live out the full span of your lives. 27 I will send terror of me ahead of you, throwing into confusion all the people to whom you come; and I will make all your enemies turn their backs on you. 28 I will send hornets ahead of you to drive out the Hivi, Kena‘ani and Hitti from before you. 29 I will not drive them out from before you in one year, which would cause the land to become desolate and the wild animals too many for you.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
shall nothing: Deuteronomy 7:14, Deuteronomy 28:4, Job 21:10, Psalms 107:38, Psalms 144:13, Malachi 3:10, Malachi 3:11
the number: Genesis 25:8, Genesis 35:29, 1 Chronicles 23:1, Job 5:26, Job 42:17, Psalms 55:23, Psalms 90:10, Isaiah 65:20
Reciprocal: Genesis 31:38 - ewes 2 Kings 2:19 - barren Song of Solomon 4:2 - and none
Gill's Notes on the Bible
There shall nothing cast their young, nor be barren in the land,.... There shall be no abortions or miscarriages, nor sterility or barrenness, either among the Israelites, or their cattle of every kind, so that there should be a great increase, both of men and beasts:
the number of thy days I will fulfil; which was fixed for each of them, in his eternal purposes and decrees; or what, according to the temperament of their bodies and the course of nature, which, humanly speaking, it might be supposed they would arrive unto; or generally the common term of human life, which, in the days of Moses, was threescore years and ten, or fourscore, see Job 14:5, it may be considered whether any respect is had to the time of their continuance in the land of Canaan, the term of which was fixed in the divine mind, or the fulness of time in which the Messiah was to come.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 23:26. There shall nothing cast their young, nor be barren — Hence there must be a very great increase both of men and cattle.
The number of thy days I will fulfil. — Ye shall all live to a good old age, and none die before his time. This is the blessing of the righteous, for wicked men live not out half their days; Psalms 55:23.
