Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Contemporary English Version

Numbers 15:10

Two quarts of wine must also be poured on the altar. The smell of this smoke is pleasing to me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Measure;   Offerings;   Vows;   Wine;   Torrey's Topical Textbook - Drink Offering;   Meat-Offerings;   Oil;   Sacrifices;   Wine;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Wine;   Bridgeway Bible Dictionary - Sacrifice;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Offerings and Sacrifices;   Easton Bible Dictionary - Flour;   Wine;   Fausset Bible Dictionary - Kadesh Barnea;   Numbers, the Book of;   Wilderness of the Wanderings;   Hastings' Dictionary of the Bible - Leviticus;   Sacrifice and Offering;   Morrish Bible Dictionary - Offerings, the;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mordecai;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Genesis;   Lord's Supper (Eucharist);   The Jewish Encyclopedia - Bezalel;   Levi Ii.;   Meal-Offering;   Priestly Code;   Sacrifice;   Sidra;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and you shall offer for the drink- offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
King James Version
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord .
Lexham English Bible
and you will present half a liquid measure of wine as a libation, as an offering made by fire, a fragrance of appeasement for Yahweh.
New Century Version
Also bring two quarts of wine as a drink offering. This offering is made by fire, and its smell will be pleasing to the Lord .
New English Translation
and you must present as the drink offering half a hin of wine with the fire offering as a pleasing aroma to the Lord .
Amplified Bible
and you shall bring as the drink offering one-half a hin of wine as an offering by fire, as a sweet and soothing aroma to the LORD.
New American Standard Bible
and you shall offer as the drink offering half a hin of wine as an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD.
Geneva Bible (1587)
And thou shalt bring for a drinke offring halfe an Hin of wine, for an offring made by fire of a sweete sauour vnto the Lord.
Legacy Standard Bible
and you shall bring near as the drink offering one-half a hin of wine as an offering by fire, as a soothing aroma to Yahweh.
Complete Jewish Bible
For the drink offering, present two quarts of wine for an offering made by fire, a fragant aroma for Adonai .
Darby Translation
and of wine shalt thou present half a hin, for a drink-offering, as an offering by fire, of a sweet odour to Jehovah.
Easy-to-Read Version
Also bring 2 quarts of wine as a drink offering as a sweet-smelling gift to the Lord .
English Standard Version
And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as a food offering, a pleasing aroma to the Lord .
George Lamsa Translation
And you shall bring for a drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour to the LORD.
Good News Translation
together with 4 pints of wine. The odor of this sacrifice is pleasing to the Lord .
Christian Standard Bible®
Also present two quarts of wine as a drink offering. It is a fire offering of pleasing aroma to the Lord.
Literal Translation
and you shall bring wine near for a drink offering, a half of a hin, as a fire offering of soothing fragrance to Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
This is an offerynge of a swete sauoure vnto the LORDE.
American Standard Version
and thou shalt offer for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
Bible in Basic English
And for the drink offering: give half a hin of wine, for an offering made by fire for a sweet smell to the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And thou shalt bryng for a drinke offering, euen halfe an hin of wine, for an offering made by fire of a sweete sauour vnto the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And thou shalt present for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
King James Version (1611)
And thou shalt bring for a drinke offering halfe an Hyn of wine, for an offering made by fire of a sweet sauour vnto the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And wine for a drink-offering the half of a hin, a sacrifice for a smell of sweet savour to the Lord.
English Revised Version
and thou shalt offer for the drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Berean Standard Bible
Also present half a hin of wine as a drink offering. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
and thou schalt yyue wyn to fletynge sacrifices to be sched, of the same mesure, in to offryng of the swettest odour to the Lord.
Young's Literal Translation
and wine thou bringest near for a libation, a half of the hin -- a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
Update Bible Version
and you shall offer for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor to Yahweh.
Webster's Bible Translation
And thou shalt bring for a drink-offering half a hin of wine, [for] an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD:
World English Bible
and you shall offer for the drink- offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor to Yahweh.
New King James Version
and you shall bring as the drink offering half a hin of wine as an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.
New Living Translation
and give two quarts of wine as a liquid offering. This will be a special gift, a pleasing aroma to the Lord .
New Life Bible
Bring for the drink gift half a large jar of wine, as a gift by fire, a pleasing smell to the Lord.
New Revised Standard
and you shall present as a drink offering half a hin of wine, as an offering by fire, a pleasing odor to the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
wine also, shalt thou bring near for a drink-offering, half a hin, - for an altar-flame of satisfying odour unto Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And wine for libations of the same measure, for an offering of most sweet savour to the Lord.
Revised Standard Version
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as an offering by fire, a pleasing odor to the LORD.
New American Standard Bible (1995)
and you shall offer as the drink offering one-half a hin of wine as an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD.

Contextual Overview

1 The Lord told Moses 2 to give the Israelites the following laws about offering sacrifices: 3 Bulls or rams or goats are the animals that you may burn on the altar as sacrifices to please me. You may also offer sacrifices voluntarily or because you made a promise, or because they are part of your regular religious ceremonies. The smell of the smoke from these sacrifices is pleasing to me. 4If you sacrifice a young ram or goat, you must also offer two pounds of your finest flour mixed with a quart of olive oil as a grain sacrifice. A quart of wine must also be poured on the altar. 6And if the animal is a full-grown ram, you must offer four pounds of flour mixed with one and a half quarts of olive oil. One and a half quarts of wine must also be poured on the altar. The smell of this smoke is pleasing to me. 8 If a bull is offered as a sacrifice to please me or to ask my blessing, 9 you must offer six pounds of flour mixed with two quarts of olive oil. 10 Two quarts of wine must also be poured on the altar. The smell of this smoke is pleasing to me. 11If you are a native Israelite, you must obey these rules each time you offer a bull, a ram, or a goat as a sacrifice. 14 And the foreigners who live among you must also follow these rules.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 15:5, Numbers 6:15

Reciprocal: Exodus 29:40 - a drink Numbers 28:7 - to be poured Judges 9:13 - cheereth 1 Samuel 1:24 - she took 1 Chronicles 29:21 - drink offerings

Cross-References

Genesis 15:17
Sometime after sunset, when it was very dark, a smoking cooking pot and a flaming fire went between the two halves of each animal.
Genesis 15:18
At that time the Lord made an agreement with Abram and told him: I will give your descendants the land east of the Shihor River on the border of Egypt as far as the Euphrates River.
Genesis 15:19
They will possess the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
Leviticus 1:17
Finally, he will take the bird by its wings, tear it partially open, and send it up in smoke with a smell that pleases me.
2 Timothy 2:15
Do your best to win God's approval as a worker who doesn't need to be ashamed and who teaches only the true message.

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine,.... The same quantity as of oil, and a little more:

[for] an offering made by fire of a sweet savour unto the Lord: this, according to Jarchi, refers only to the meat offering and the oil: for the wine was not a fire offering, not being put upon the fire.

Barnes' Notes on the Bible

The meat-offering is treated in Leviticus 2:0. The drink-offering Exodus 29:40; Leviticus 23:13, hitherto an ordinary accessory to the former, is now prescribed forevery sacrifice.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile