Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Contemporary English Version

Mark 3:26

So if Satan fights against himself, that will be the end of him.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Demons;   Jesus, the Christ;   Satan;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Satan;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Ethics;   Jesus Christ;   Magic;   Satan;   Suffering;   Holman Bible Dictionary - Forgiveness;   Jesus, Life and Ministry of;   Mark, the Gospel of;   Parables;   Hastings' Dictionary of the Bible - Messiah;   Satan;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Deceit, Deception, Guile;   Demon, Demoniacal Possession, Demoniacs;   Discourse;   Fig-Tree ;   Fulfilment;   Holy Spirit (2);   Hypocrisy;   Logia;   Luke, Gospel According to;   Ministry;   Miracles (2);   Winter ;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Forgiveness;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
And if Satan opposes himself and is divided, he cannot stand but is finished.
King James Version (1611)
And if Satan rise vp against himselfe, and be diuided, hee cannot stand, but hath an end.
King James Version
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
English Standard Version
And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.
New American Standard Bible
"And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but he is finished!
New Century Version
And if Satan is against himself and fights against his own people, he cannot continue; that is the end of Satan.
Amplified Bible
"And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.
New American Standard Bible (1995)
"If Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but he is finished!
Legacy Standard Bible
And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but he is finished!
Berean Standard Bible
And if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come.
Complete Jewish Bible
So if Satan has rebelled against himself and is divided, he can't survive either; and that's the end of him.
Darby Translation
And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.
Easy-to-Read Version
If Satan is against himself and is fighting against his own people, he will not survive. That would be the end of Satan.
Geneva Bible (1587)
So if Satan make insurrection against himselfe, and be deuided, hee can not endure but is at an ende.
George Lamsa Translation
And if Satan rises up against himself and is divided, he cannot stand, but that is his end.
Good News Translation
So if Satan's kingdom divides into groups, it cannot last, but will fall apart and come to an end.
Lexham English Bible
And if Satan has risen up against himself and is divided, he is not able to stand, but is at an end!
Literal Translation
And if Satan rises upon himself, and has been divided, he is not able to stand, but he has an end.
American Standard Version
And if Satan hath risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
Bible in Basic English
And if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.
Hebrew Names Version
If Hasatan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.
International Standard Version
So if Satan rebels against himself and is divided, he cannot stand. Indeed, his end has come.
Etheridge Translation
and if Satan rise against Satan, and be divided, he cannot stand, but his end is.
Murdock Translation
And if Satan rise up against himself and be divided, he cannot stand, but is at an end.
Bishop's Bible (1568)
And yf Satan make insurrection agaynst him selfe & be deuided, he can not continue, but hath an ende.
English Revised Version
And if Satan hath risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
World English Bible
If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.
Wesley's New Testament (1755)
If Satan then be risen up and divided against himself, he cannot stand, but hath an end.
Weymouth's New Testament
So if Satan has risen in arms and has made war upon himself, stand he cannot, but meets his end.
Wycliffe Bible (1395)
And if Sathanas hath risun ayens hym silf, he is departid, and he schal not mowe stonde, but hath an ende.
Update Bible Version
And if Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.
Webster's Bible Translation
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
New English Translation
And if Satan rises against himself and is divided, he is not able to stand and his end has come.
New King James Version
And if Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
New Living Translation
And if Satan is divided and fights against himself, how can he stand? He would never survive.
New Life Bible
If the devil fights against himself and is divided, he cannot last. He will come to an end.
New Revised Standard
And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but his end has come.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, if, Satan, hath risen up against himself, and become divided, he cannot stand, but hath an end.
Douay-Rheims Bible
And if Satan be risen up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.
Revised Standard Version
And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.
Tyndale New Testament (1525)
So yf Sata make insurreccion agaynste himsilfe and be devided he cannot continue but is at an ende.
Young's Literal Translation
and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yf Sathan now ryse agaynst him self, and be at variaunce with him self, he can not endure, but is at an ende.
Mace New Testament (1729)
so if satan rise up in opposition to his own interest, his power cannot subsist, but must entirely cease.
Simplified Cowboy Version
If Satan double-crosses himself, he can't survive.

Contextual Overview

22 Some teachers of the Law of Moses came from Jerusalem and said, "This man is under the power of Beelzebul, the ruler of demons! He is even forcing out demons with the help of Beelzebul." 23 Jesus told the people to gather around him. Then he spoke to them in riddles and said: How can Satan force himself out? 24 A nation whose people fight each other won't last very long. 25 And a family that fights won't last long either. 26 So if Satan fights against himself, that will be the end of him. 27 How can anyone break into the house of a strong man and steal his things, unless he first ties up the strong man? Then he can take everything. 28 I promise you that any of the sinful things you say or do can be forgiven, no matter how terrible those things are. 29 But if you speak against the Holy Spirit, you can never be forgiven. That sin will be held against you forever. 30 Jesus said this because the people were saying that he had an evil spirit in him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And if Satan rise up against himself,.... As he must do in such a case as this, if devils are cast out by Beelzebub, the prince of devils:

and be divided; one devil against another, as the above calumny supposes;

he cannot stand, but hath an end: his kingdom cannot stand long, but must soon come to an end; his power and authority will soon be destroyed, both over his own species, and among men;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

And the scribes ... - See the notes at Matthew 12:24-32. The occasion of their saying this was, that he had healed a man possessed with a devil. The scribes, who came from Jerusalem to watch his conduct, charged him with having made a compact or agreement with the prince of the devils.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile