Leviticus 7:11

Contemporary English Version

The Lord said: Here are the instructions for offering a sacrifice to ask my blessing:

Parallel Translations

Hebrew Names Version
"'This is the law of the sacrifice of shalom offerings, which one shall offer to the LORD.

King James Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the Lord .

Lexham English Bible
"‘And this is the regulation of the fellowship offerings that he must present to Yahweh:

New Century Version
"‘These are the teachings about the fellowship offering a person may offer to the Lord :

New English Translation
"‘This is the law of the peace offering sacrifice which he is to present to the Lord .

Amplified Bible
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD:

New American Standard Bible
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.

Geneva Bible (1587)
Furthermore, this is the lawe of the peace offrings, which he shall offer vnto the Lorde.

Legacy Standard Bible
‘Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be brought near to Yahweh.

Complete Jewish Bible
(iii) "‘This is the law for sacrificing peace offerings offered to Adonai :

Darby Translation
And this is the law of the sacrifice of peace-offering, which [a man] shall present to Jehovah.

Easy-to-Read Version
"This is the law of the sacrifice of fellowship offerings that you bring to the Lord :

English Standard Version
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings that one may offer to the Lord .

George Lamsa Translation
And this is the law of the sacrifice of peace offering, which is offered to the LORD.

Good News Translation
The following are the regulations for the fellowship offerings presented to the Lord .

Christian Standard Bible®
“Now this is the law of the fellowship sacrifice that someone may present to the Lord:

Literal Translation
And this is the law of the sacrifice of the peace offerings which shall be brought near to Jehovah:

Miles Coverdale Bible (1535)
And this is ye lawe of the healthofferinge, that is offered vnto the LORDE,

American Standard Version
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.

Bible in Basic English
And this is the law for the peace-offerings offered to the Lord.

Bishop's Bible (1568)
This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde.

JPS Old Testament (1917)
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one may offer unto the LORD.

King James Version (1611)
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer vnto the Lord.

Brenton's Septuagint (LXX)
And whatsoever soul shall touch any unclean thing, either of the uncleanness of a man, or of unclean quadrupeds, or any unclean abominable thing, and shall eat of the flesh of the sacrifice of the peace-offering, which is the Lord’s, that soul shall perish from his people.

English Revised Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer unto the LORD.

Berean Standard Bible
Now this is the law of the peace offering that one may present to the LORD:

Wycliffe Bible (1395)
This is the lawe of `the sacrifice of pesible thingis, which is offrid to the Lord.

Young's Literal Translation
`And this [is] a law of the sacrifice of the peace-offerings which [one] bringeth near to Jehovah:

Update Bible Version
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer to Yahweh.

Webster's Bible Translation
And this [is] the law of the sacrifice of peace-offerings, which he shall offer to the LORD.

World English Bible
"'This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.

New King James Version
"This is the law of the sacrifice of peace offerings which he shall offer to the LORD:

New Living Translation
"These are the instructions regarding the different kinds of peace offerings that may be presented to the Lord .

New Life Bible
‘This is the Law of giving peace gifts in worship to the Lord.

New Revised Standard
This is the ritual of the sacrifice of the offering of well-being that one may offer to the Lord .

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, this, is the law of the peace-offering which one may bring near unto Yahweh.

Douay-Rheims Bible
This is the law of the sacrifice of peace offerings that is offered to the Lord.

Revised Standard Version
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings which one may offer to the LORD.

THE MESSAGE
"These are the instructions for the Peace-Offering which is presented to God . If you bring it to offer thanksgiving, then along with the Thanksgiving-Offering present unraised loaves of bread mixed with oil, unraised wafers spread with oil, and cakes of fine flour, well-kneaded and mixed with oil. Along with the Peace-Offering of thanksgiving, present loaves of yeast bread as an offering. Bring one of each kind as an offering, a Contribution-Offering to God ; it goes to the priest who throws the blood of the Peace-Offering. Eat the meat from the Peace-Offering of thanksgiving the same day it is offered. Don't leave any of it overnight.

New American Standard Bible (1995)
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.

Contextual Overview

¹¹ The Lord said: Here are the instructions for offering a sacrifice to ask my blessing: ¹² If you offer it to give thanks, you must offer some bread together with it. Use the finest flour to make three kinds of bread without yeast—two in the form of loaves mixed with olive oil and one in the form of thin wafers brushed with oil. ¹³ You must also make some bread with yeast. ¹⁴ Give me one loaf or wafer from each of these four kinds of bread, after which they will belong to the priest who splattered the blood against the bronze altar. ¹⁵ When you offer an animal to ask a blessing from me or to thank me, the meat belongs to you, but it must be eaten the same day. ¹⁶ It is different with the sacrifices you offer when you make me a promise or voluntarily give me something. The meat from those sacrifices may be kept and eaten the next day, ¹⁷but any that is left must be destroyed. If you eat any after the second day, your sacrifice will be useless and unacceptable, and you will be both disgusting and guilty. ¹⁹ Don't eat any of the meat that touches something unclean. Instead, burn it. The rest of the meat may be eaten by anyone who is clean and acceptable to me. ²⁰But don't eat any of this meat if you have become unclean by touching something unclean from a human or an animal or from any other creature. If you do, you will no longer belong to the community of Israel. ²² The Lord told Moses

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 3:1-17, Leviticus 22:18-21, Ezekiel 45:15

Reciprocal: Exodus 18:12 - Aaron Exodus 24:5 - peace offerings Exodus 29:28 - sacrifice Leviticus 7:37 - sacrifice Leviticus 9:18 - a sacrifice Leviticus 17:5 - and offer them Leviticus 19:6 - General Leviticus 22:21 - peace Leviticus 23:19 - two lambs Numbers 5:29 - the law Numbers 7:23 - General Numbers 15:8 - peace Numbers 29:39 - beside your vows Deuteronomy 27:7 - peace offerings 1 Kings 3:15 - peace offerings Psalms 22:26 - The meek 1 Corinthians 10:18 - are

Cross-References

Genesis 1:7
And that's what happened. God made the dome

Genesis 6:17
I'm going to send a flood that will destroy everything that breathes! Nothing will be left alive.

Genesis 7:5
Noah was six hundred years old when he went into the boat to escape the flood, and he did everything the Lord had told him to do. His wife, his sons, and his daughters-in-law all went inside with him.

Genesis 7:8
He obeyed God and took a male and a female of each kind of animal and bird into the boat with him.

Genesis 7:11
Noah was six hundred years old when the water under the earth started gushing out everywhere. The sky opened like windows, and rain poured down for forty days and nights. All this began on the seventeenth day of the second month of the year.

Genesis 7:24
A hundred fifty days later, the water started going down.

2 Kings 7:2
The chief officer there with the king replied, "I don't believe it! Even if the Lord sent a rainstorm, it couldn't produce that much grain by tomorrow." "You will see it happen, but you won't eat any of the food," Elisha warned him.

2 Kings 7:19
But the officer refused to believe that even the Lord could do that. So Elisha warned him that he would see it happen, but would not eat any of the food.

Job 28:4
They dig tunnels in distant, unknown places, where they dangle by ropes.

Psalms 33:7
He scooped up the ocean and stored the water.

Gill's Notes on the Bible

And this [is] the law of the sacrifice of peace offerings, which ye shall offer unto the Lord. Some other laws and rules respecting the oblation of them: in Leviticus 3:1 an account is given of what they should be, both of the herd and flock, and of the burning of the fat of them; and here the several sorts of them are distinctly observed, what should be offered with them, and the part the priest should have of it, and when the flesh of them should be eaten.

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 3:1-17. What is here added, relates to the accompanying מנחה mı̂nchāh Leviticus 2:1, the classification of peace-offerings into:

(1) thank-offerings,

(2) vow-offerings and

(3) voluntary-offerings, and the conditions to be observed by the worshipper in eating the flesh.