Leviticus 4:16

Contemporary English Version

The priest will take a bowl of the animal's blood inside the sacred tent,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The anointed Kohen shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:

King James Version
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

Lexham English Bible
Then the anointed priest shall bring some of the bull's blood to the tent of assembly,

New Century Version
Then the appointed priest must bring some of the bull's blood into the Meeting Tent.

New English Translation
Then the high priest must bring some of the blood of the bull to the Meeting Tent,

Amplified Bible
'The anointed priest is to bring some of the bull's blood to the Tent of Meeting,

New American Standard Bible
'Then the anointed priest is to bring some of the blood of the bull to the tent of meeting;

Geneva Bible (1587)
Then the Priest that is anointed, shall bring of the bullockes blood into the Tabernacle of the Congregation,

Legacy Standard Bible
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the tent of meeting;

Complete Jewish Bible
The anointed cohen is to bring some of the bull's blood to the tent of meeting.

Darby Translation
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood into the tent of meeting;

Easy-to-Read Version
The anointed priest must get some of the bull's blood and take it into the Meeting Tent.

English Standard Version
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,

George Lamsa Translation
And the priest that is anointed shall bring of the blood of the bullock to the tabernacle of the congregation;

Good News Translation
The High Priest shall take some of the bull's blood into the Tent,

Christian Standard Bible®
The anointed priest will bring some of the bull’s blood into the tent of meeting.

Literal Translation
And the priest who is anointed shall bring in some of the blood of the bull to the tabernacle of the congregation.

Miles Coverdale Bible (1535)
And ye prest yt is anoynted shal brynge of ye bullockes bloude into the Tabernacle of wytnesse,

American Standard Version
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:

Bible in Basic English
And the priest is to take some of its blood to the Tent of meeting;

Bishop's Bible (1568)
And the priest that is annoynted, shall bryng of the bullockes blood into the tabernacle of the congregation.

JPS Old Testament (1917)
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting.

King James Version (1611)
And the Priest that is anointed, shall bring of the bullockes blood to the Tabernacle of the Congregation.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the anointed priest shall bring in of the blood of the calf into the tabernacle of witness.

English Revised Version
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:

Berean Standard Bible
Then the anointed priest is to bring some of the bull's blood into the Tent of Meeting,

Wycliffe Bible (1395)
the preest which is anoyntid schal bere ynne of his blood in to the tabernacle of witnessyng;

Young's Literal Translation
`And the priest who is anointed hath brought in of the blood of the bullock unto the tent of meeting,

Update Bible Version
And the anointed priest shall bring of the blood of the bull to the tent of meeting:

Webster's Bible Translation
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

World English Bible
The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:

New King James Version
The anointed priest shall bring some of the bull's blood to the tabernacle of meeting.

New Living Translation
The high priest will then take some of the bull's blood into the Tabernacle,

New Life Bible
The chosen religious leader will take some of the bull's blood to the meeting tent.

New Revised Standard
The anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the anointed priest shall bring in of the blood of the bullock, - into the tent of meeting;

Douay-Rheims Bible
The priest that is anointed shall carry of the blood into the tabernacle of the testimony.

Revised Standard Version
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the tent of meeting,

New American Standard Bible (1995)
'Then the anointed priest is to bring some of the blood of the bull to the tent of meeting;

Contextual Overview

¹³ The Lord said: When the nation of Israel disobeys me without meaning to, the whole nation is still guilty. ¹⁴ Once you realize what has happened, you must sacrifice a young bull to ask my forgiveness. Lead the bull to the entrance of the sacred tent, ¹⁵ where your tribal leaders will lay their hands on its head, before having it killed in my presence. ¹⁶ The priest will take a bowl of the animal's blood inside the sacred tent, ¹⁷ dip a finger in the blood, and sprinkle some of it seven times toward the sacred chest behind the curtain. ¹⁸ Then, in my presence, he must smear some of the blood on each of the four corners of the incense altar, before pouring out the rest at the foot of the bronze altar near the entrance to the tent. ¹⁹After this, the priest will remove the fat from the bull and send it up in smoke on the altar. Finally, he will burn its remains outside the camp, just as he did with the other bull. By this sacrifice the sin of the whole nation will be forgiven.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 4:5-12, Hebrews 9:12-14

Reciprocal: Leviticus 9:7 - offer the Leviticus 16:32 - the priest Hebrews 13:11 - the bodies

Cross-References

Genesis 3:8
Late in the afternoon a breeze began to blow, and the man and woman heard the Lord God walking in the garden. They were frightened and hid behind some trees.

Genesis 4:14
"You're making me leave my home and live far from you. I will have to wander about without a home, and just anyone could kill me."

Exodus 20:18
The people trembled with fear when they heard the thunder and the trumpet and saw the lightning and the smoke coming from the mountain. They stood a long way off

2 Kings 13:23
But the Lord was kind to the Israelites and showed them mercy because of his solemn agreement with their ancestors Abraham, Isaac, and Jacob. In fact, he has never turned his back on them or let them be completely destroyed.

2 Kings 24:20
It was Zedekiah who finally rebelled against Nebuchadnezzar. The people of Judah and Jerusalem had made the Lord so angry that he finally turned his back on them. That's why these horrible things were happening.

Job 1:12
The Lord replied, "All right, Satan, do what you want with anything that belongs to him, but don't harm Job." Then Satan left.

Job 2:7
Satan left and caused painful sores to break out all over Job's body—from head to toe.

Job 20:17
and never enjoy rivers flowing with milk and honey.

Psalms 5:11
Let all who run to you for protection always sing joyful songs. Provide shelter for those who truly love you and let them rejoice.

Psalms 68:2
Scatter them like smoke! When you come near, make them melt like wax in a fire.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 16-21. And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood,.... That is, the chief priest, as the Targums of Onkelos and Jonathan explain it:

to the tabernacle of the congregation; as he brought the blood of his own bullock, Leviticus 4:5 from hence to the Leviticus 4:16 an account is given of the same rites to be observed in the sin offering, for the congregation, as for the anointed priest;

Leviticus 4:16- : Leviticus 4:16- : Leviticus 4:16- :.