Lectionary Calendar
Wednesday, October 30th, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
John 9:11
He answered, "Someone named Jesus made some mud and smeared it on my eyes. He told me to go and wash it off in Siloam Pool. When I did, I could see."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Easy-to-Read Version
He answered, "The man they call Jesus made some mud and put it on my eyes. Then he told me to go to Siloam and wash. So I went there and washed. And then I could see."
He answered, "The man they call Jesus made some mud and put it on my eyes. Then he told me to go to Siloam and wash. So I went there and washed. And then I could see."
Tyndale New Testament (1525)
He answered and sayde. The ma that is called Iesus made claye and anoynted myne eyes and sayd vnto me: Goo to the pole Syloe and wesshe. I went and wesshed and receaved my syght.
He answered and sayde. The ma that is called Iesus made claye and anoynted myne eyes and sayd vnto me: Goo to the pole Syloe and wesshe. I went and wesshed and receaved my syght.
Hebrew Names Version
He answered, "A man called Yeshua made mud, anointed my eyes, and said to me, "Go to the pool of Shiloach, and wash." So I went away and washed, and I received sight."
He answered, "A man called Yeshua made mud, anointed my eyes, and said to me, "Go to the pool of Shiloach, and wash." So I went away and washed, and I received sight."
International Standard Version
He said, "The man named Jesus made some mud, spread it on my eyes, and told me, 'Go to Siloam and wash.' So off I went and washed, and I received my sight."John 9:6-7;">[xr]
He said, "The man named Jesus made some mud, spread it on my eyes, and told me, 'Go to Siloam and wash.' So off I went and washed, and I received my sight."John 9:6-7;">[xr]
New American Standard Bible
He answered, "The Man who is called Jesus made mud, and spread it on my eyes, and said to me, 'Go to Siloam and wash'; so I went away and washed, and I received sight."
He answered, "The Man who is called Jesus made mud, and spread it on my eyes, and said to me, 'Go to Siloam and wash'; so I went away and washed, and I received sight."
New Century Version
He answered, "The man named Jesus made some mud and put it on my eyes. Then he told me to go to Siloam and wash. So I went and washed, and then I could see."
He answered, "The man named Jesus made some mud and put it on my eyes. Then he told me to go to Siloam and wash. So I went and washed, and then I could see."
Update Bible Version
He answered, The man that is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, Go to Siloam, and wash: so I went away and washed, and I received sight.
He answered, The man that is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, Go to Siloam, and wash: so I went away and washed, and I received sight.
Webster's Bible Translation
He answered and said, A man that is called Jesus, made clay, and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
He answered and said, A man that is called Jesus, made clay, and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
English Standard Version
He answered, "The man called Jesus made mud and anointed my eyes and said to me, ‘Go to Siloam and wash.' So I went and washed and received my sight."
He answered, "The man called Jesus made mud and anointed my eyes and said to me, ‘Go to Siloam and wash.' So I went and washed and received my sight."
World English Bible
He answered, "A man called Jesus made mud, anointed my eyes, and said to me, "Go to the pool of Siloam, and wash." So I went away and washed, and I received sight."
He answered, "A man called Jesus made mud, anointed my eyes, and said to me, "Go to the pool of Siloam, and wash." So I went away and washed, and I received sight."
Wesley's New Testament (1755)
He answered and said, A man called Jesus made clay and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloam and wash.
He answered and said, A man called Jesus made clay and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloam and wash.
Weymouth's New Testament
"He whose name is Jesus," he answered, "made clay and smeared my eyes with it, and then told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and obtained sight."
"He whose name is Jesus," he answered, "made clay and smeared my eyes with it, and then told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and obtained sight."
Wycliffe Bible (1395)
He answerde, Thilke man, that is seid Jhesus, made clei, and anoyntide myn iyen, and seide to me, Go thou to the watre of Siloe, and wassche; and Y wente, and wasschide, and say.
He answerde, Thilke man, that is seid Jhesus, made clei, and anoyntide myn iyen, and seide to me, Go thou to the watre of Siloe, and wassche; and Y wente, and wasschide, and say.
English Revised Version
He answered, The man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to Siloam, and wash: so I went away and washed, and I received sight.
He answered, The man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to Siloam, and wash: so I went away and washed, and I received sight.
Berean Standard Bible
He answered, "The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight."
He answered, "The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight."
Amplified Bible
He replied, "The Man called Jesus made mud and smeared it on my eyes and told me, 'Go to Siloam and wash.' So I went and washed, and I received my sight!"
He replied, "The Man called Jesus made mud and smeared it on my eyes and told me, 'Go to Siloam and wash.' So I went and washed, and I received my sight!"
American Standard Version
He answered, The man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to Siloam, and wash: so I went away and washed, and I received sight.
He answered, The man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to Siloam, and wash: so I went away and washed, and I received sight.
Bible in Basic English
His answer was: The man who is named Jesus put earth mixed with water on my eyes, and said to me, Go and make yourself clean in Siloam: so I went away and, after washing, am now able to see.
His answer was: The man who is named Jesus put earth mixed with water on my eyes, and said to me, Go and make yourself clean in Siloam: so I went away and, after washing, am now able to see.
Complete Jewish Bible
He answered, "The man called Yeshua made mud, put it on my eyes, and told me, ‘Go to Shiloach and wash!' So I went; and as soon as I had washed, I could see."
He answered, "The man called Yeshua made mud, put it on my eyes, and told me, ‘Go to Shiloach and wash!' So I went; and as soon as I had washed, I could see."
Darby Translation
He answered [and said], A man called Jesus made mud and anointed mine eyes, and said to me, Go to Siloam and wash: and having gone and washed, I saw.
He answered [and said], A man called Jesus made mud and anointed mine eyes, and said to me, Go to Siloam and wash: and having gone and washed, I saw.
Etheridge Translation
He answered and said to them, The man whose name is Jeshu made clay, and rubbed upon mine eyes, and said to me, Go, wash in the waters of Shilucha; and I went, washed, and received sight.
He answered and said to them, The man whose name is Jeshu made clay, and rubbed upon mine eyes, and said to me, Go, wash in the waters of Shilucha; and I went, washed, and received sight.
Murdock Translation
He answered, and said to them: A man whose name is Jesus, made mud and spread it on my eyes, and said to me, Go, wash in the waters of Siloam. And I went, and washed, and my sight was restored.
He answered, and said to them: A man whose name is Jesus, made mud and spread it on my eyes, and said to me, Go, wash in the waters of Siloam. And I went, and washed, and my sight was restored.
King James Version (1611)
He answered and said, A man that is called Iesus, made clay, and anointed mine eyes, and said vnto me, Goe to the poole of Siloam, and wash: and I went and washed, and I receiued sight.
He answered and said, A man that is called Iesus, made clay, and anointed mine eyes, and said vnto me, Goe to the poole of Siloam, and wash: and I went and washed, and I receiued sight.
New Living Translation
He told them, "The man they call Jesus made mud and spread it over my eyes and told me, ‘Go to the pool of Siloam and wash yourself.' So I went and washed, and now I can see!"
He told them, "The man they call Jesus made mud and spread it over my eyes and told me, ‘Go to the pool of Siloam and wash yourself.' So I went and washed, and now I can see!"
New Life Bible
He answered, "A Man called Jesus made mud and put it on my eyes. Then He said to me, ‘Go and wash in the pool of Siloam.' I went and washed and I can see."
He answered, "A Man called Jesus made mud and put it on my eyes. Then He said to me, ‘Go and wash in the pool of Siloam.' I went and washed and I can see."
New Revised Standard
He answered, "The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and said to me, ‘Go to Siloam and wash.' Then I went and washed and received my sight."
He answered, "The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and said to me, ‘Go to Siloam and wash.' Then I went and washed and received my sight."
Geneva Bible (1587)
He answered, and sayd, The man that is called Iesus, made clay, and anointed mine eyes, and sayde vnto me, Goe to the poole of Siloam and wash. So I went and washed, and receiued sight.
He answered, and sayd, The man that is called Iesus, made clay, and anointed mine eyes, and sayde vnto me, Goe to the poole of Siloam and wash. So I went and washed, and receiued sight.
George Lamsa Translation
He answered and said to them, A man whose name is Jesus made clay and placed it on my eyes, and he said to me, Go and wash in the water of Siloam; and I went and washed, and I see.
He answered and said to them, A man whose name is Jesus made clay and placed it on my eyes, and he said to me, Go and wash in the water of Siloam; and I went and washed, and I see.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He, answered - The man that is called Jesus, made, clay, and anointed mine eyes, and said unto me: Withdraw unto the pool of Siloam, and wash. Going away, therefore, and washing, I received sight.
He, answered - The man that is called Jesus, made, clay, and anointed mine eyes, and said unto me: Withdraw unto the pool of Siloam, and wash. Going away, therefore, and washing, I received sight.
Douay-Rheims Bible
He answered: That man that is called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me: Go to the pool of Siloe and wash. And I went: I washed: and I see.
He answered: That man that is called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me: Go to the pool of Siloe and wash. And I went: I washed: and I see.
Revised Standard Version
He answered, "The man called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me, 'Go to Silo'am and wash'; so I went and washed and received my sight."
He answered, "The man called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me, 'Go to Silo'am and wash'; so I went and washed and received my sight."
Bishop's Bible (1568)
He aunswered and sayde: The man that is called Iesus made claye, and annoynted myne eyes, and sayde vnto me, go to the poole Siloe and washe: And when I went and washed, I receaued [my] syght.
He aunswered and sayde: The man that is called Iesus made claye, and annoynted myne eyes, and sayde vnto me, go to the poole Siloe and washe: And when I went and washed, I receaued [my] syght.
Good News Translation
He answered, "The man called Jesus made some mud, rubbed it on my eyes, and told me to go to Siloam and wash my face. So I went, and as soon as I washed, I could see."
He answered, "The man called Jesus made some mud, rubbed it on my eyes, and told me to go to Siloam and wash my face. So I went, and as soon as I washed, I could see."
Christian Standard Bible®
He answered, “The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and told me, ‘Go to Siloam
He answered, “The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and told me, ‘Go to Siloam
King James Version
He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
Lexham English Bible
He replied, "The man who is called Jesus made clay and smeared it on my eyes and said to me, ‘Go to Siloam and wash!' So I went, and I washed, and I received sight."
He replied, "The man who is called Jesus made clay and smeared it on my eyes and said to me, ‘Go to Siloam and wash!' So I went, and I washed, and I received sight."
Literal Translation
He answered and said, A man being called Jesus made clay and anointed my eyes, and told me, Go to the pool of Siloam and wash. And going and washing I saw anew.
He answered and said, A man being called Jesus made clay and anointed my eyes, and told me, Go to the pool of Siloam and wash. And going and washing I saw anew.
Young's Literal Translation
he answered and said, `A man called Jesus made clay, and rubbed my eyes, and said to me, Go away to the pool of Siloam, and wash; and having gone away and having washed, I received sight;'
he answered and said, `A man called Jesus made clay, and rubbed my eyes, and said to me, Go away to the pool of Siloam, and wash; and having gone away and having washed, I received sight;'
Miles Coverdale Bible (1535)
He answered, and sayde: The ma that is called Iesus, made claye, and anoynted myne eyes, and sayde: Go thy waye to the pole of Siloha, and wash the. I wente my waye, & washed me, and receaued my sight.
He answered, and sayde: The ma that is called Iesus, made claye, and anoynted myne eyes, and sayde: Go thy waye to the pole of Siloha, and wash the. I wente my waye, & washed me, and receaued my sight.
Mace New Testament (1729)
he answered, a man call'd Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, go to the pool of Siloam, and wash: I went, and washed, and so I saw.
he answered, a man call'd Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, go to the pool of Siloam, and wash: I went, and washed, and so I saw.
THE MESSAGE
"A man named Jesus made a paste and rubbed it on my eyes and told me, ‘Go to Siloam and wash.' I did what he said. When I washed, I saw."
"A man named Jesus made a paste and rubbed it on my eyes and told me, ‘Go to Siloam and wash.' I did what he said. When I washed, I saw."
New English Translation
He replied, "The man called Jesus made mud, smeared it on my eyes and told me, ‘Go to Siloam and wash.' So I went and washed, and was able to see."
He replied, "The man called Jesus made mud, smeared it on my eyes and told me, ‘Go to Siloam and wash.' So I went and washed, and was able to see."
New King James Version
He answered and said, "A Man called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me, 'Go to the pool of [fn] Siloam and wash.' So I went and washed, and I received sight."
He answered and said, "A Man called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me, 'Go to the pool of [fn] Siloam and wash.' So I went and washed, and I received sight."
Simplified Cowboy Version
He said, "The cowboy they call Jesus spat in the dirt and made a mud pie to go on my eyes. He then told me to wash it off in Siloam Pond. When I did, I could see."
He said, "The cowboy they call Jesus spat in the dirt and made a mud pie to go on my eyes. He then told me to wash it off in Siloam Pond. When I did, I could see."
New American Standard Bible (1995)
He answered, "The man who is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, 'Go to Siloam and wash'; so I went away and washed, and I received sight."
He answered, "The man who is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, 'Go to Siloam and wash'; so I went away and washed, and I received sight."
Legacy Standard Bible
He answered, "The man who is called Jesus made clay, and rubbed my eyes, and said to me, ‘Go to Siloam and wash'; so when I went away and washed, I received sight."
He answered, "The man who is called Jesus made clay, and rubbed my eyes, and said to me, ‘Go to Siloam and wash'; so when I went away and washed, I received sight."
Contextual Overview
8 The man's neighbors and the people who had seen him begging wondered if he really could be the same man. 9 Some of them said he was the same beggar, while others said he only looked like him. But he told them, "I am that man." 10 "Then how can you see?" they asked. 11 He answered, "Someone named Jesus made some mud and smeared it on my eyes. He told me to go and wash it off in Siloam Pool. When I did, I could see." 12 "Where is he now?" they asked. "I don't know," he answered.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
A man: John 9:6, John 9:7, John 9:27, Jeremiah 36:17
Reciprocal: Luke 13:4 - in Siloam John 5:15 - and told John 9:15 - the Pharisees
Cross-References
Genesis 9:21
One day he got drunk and was lying naked in his tent.
One day he got drunk and was lying naked in his tent.
Genesis 9:22
Ham entered the tent and saw him naked, then went back outside and told his brothers.
Ham entered the tent and saw him naked, then went back outside and told his brothers.
Genesis 9:23
Shem and Japheth put a robe over their shoulders and walked backwards into the tent. Without looking at their father, they placed it over his body.
Shem and Japheth put a robe over their shoulders and walked backwards into the tent. Without looking at their father, they placed it over his body.
Isaiah 54:9
I once promised Noah that I would never again destroy the earth by a flood. Now I have promised that I will never again get angry and punish you.
I once promised Noah that I would never again destroy the earth by a flood. Now I have promised that I will never again get angry and punish you.
2 Peter 3:7
But God has commanded the present heavens and earth to remain until the day of judgment. Then they will be set on fire, and ungodly people will be destroyed.
But God has commanded the present heavens and earth to remain until the day of judgment. Then they will be set on fire, and ungodly people will be destroyed.
2 Peter 3:11
Everything will be destroyed. So you should serve and honor God by the way you live.
Everything will be destroyed. So you should serve and honor God by the way you live.
Gill's Notes on the Bible
He answered and said, a man that is called Jesus,.... Whom he had as yet little knowledge of, only by some means or another he had learned his name;
made clay and anointed mine eyes, &c. :-,
:-.
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 9:11. A man that is called Jesus — The whole of this relation is simple and artless in the highest degree. The blind man had never seen Jesus, but he had heard of his name - he felt that he had put something on his eyes, which he afterwards found to be clay - but how this was made he could not tell, because he could not see Jesus when he did it; therefore he does not say, he made clay of spittle - but simply, he made clay, and spread it upon my eyes. Where a multitude of incidents must necessarily come into review, imposture and falsehood generally commit themselves, as it is termed; but, however numerous the circumstances may be in a relation of fact, simple truth is never embarrassed.
