Lectionary Calendar
Friday, October 18th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Contemporary English Version

John 15:27

Then you will also tell others about me, because you have been with me from the beginning.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Apostles;   Jesus Continued;   Minister, Christian;   Testimony;   Thompson Chain Reference - Abiding in Christ;   Christ;   Divinity;   Divinity-Humanity;   Fellowship-Estrangement;   Nearness to God;   Seven;   Vine;   Witnessing to the Truth;   The Topic Concordance - Holy Spirit;   Sending and Those Sent;   Truth;   Witness;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Apostle;   Comforter;   Bridgeway Bible Dictionary - Apostle;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christ, Christology;   Testimony;   Charles Buck Theological Dictionary - Union to Christ;   Easton Bible Dictionary - Apostle;   Holman Bible Dictionary - Baptism of the Holy Spirit;   Church;   Helper;   Security of the Believer;   Truth;   Witness, Martyr;   Hastings' Dictionary of the Bible - Advocate;   Children (Sons) of God;   God;   Holy Spirit;   John, Theology of;   Vine, Vineyard;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Death of Christ;   Paraclete;   Steward, Stewardship;   Witness (2);   Morrish Bible Dictionary - Beginning;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Fruit;   Pentecost;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Ethics of Jesus;   Johannine Theology, the;   Kitto Biblical Cyclopedia - Apostle;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for April 6;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
And you will tell people about me too, because you have been with me from the beginning.
Tyndale New Testament (1525)
And ye shall beare witnes also because ye have bene with me from the begynninge.
Hebrew Names Version
You will also testify, because you have been with me from the beginning.
International Standard Version
You will testify also, because you have been with me from the beginning.Luke 1:2; 24:48; Acts 1:8,21-22; 2:32; 3:15; 5:32; 10:39; 13:31; 1 Peter 5:1; 2 Peter 1:16; 1 John 1:1-2;">[xr]
New American Standard Bible
and you are testifying as well, because you have been with Me from the beginning.
New Century Version
and you also must tell people about me, because you have been with me from the beginning.
Update Bible Version
and you also bear witness, because you have been with me from the beginning.
Webster's Bible Translation
And ye also shall bear testimony, because ye have been with me from the beginning.
English Standard Version
And you also will bear witness, because you have been with me from the beginning.
World English Bible
You will also testify, because you have been with me from the beginning.
Wesley's New Testament (1755)
Ye also testify, because ye have been with me from the beginning.
Weymouth's New Testament
And you also are witnesses, because you have been with me from the first.
Wycliffe Bible (1395)
and ye schulen bere witnessyng, for ye ben with me fro the bigynnyng.
English Revised Version
and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Berean Standard Bible
And you also must testify, because you have been with Me from the beginning.
Amplified Bible
"But you will testify also and be My witnesses, because you have been with Me from the beginning.
American Standard Version
and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Bible in Basic English
And you, in addition, will give witness because you have been with me from the first.
Complete Jewish Bible
And you testify too, because you have been with me from the outset.
Darby Translation
and ye too bear witness, because ye are with me from [the] beginning.
Etheridge Translation
You also testify, because from the beginning are you with me.
Murdock Translation
And do ye also testify; for ye have been with me from the beginning.
King James Version (1611)
And ye also shall beare witnesse, because ye haue bene with me from the beginning.
New Living Translation
And you must also testify about me because you have been with me from the beginning of my ministry.
New Life Bible
You will also tell of Me because you have been with Me from the beginning.
New Revised Standard
You also are to testify because you have been with me from the beginning.
Geneva Bible (1587)
And ye shall witnesse also, because ye haue bene with me from the beginning.
George Lamsa Translation
And you also will testify because you have been with me from the beginning.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And do, ye also, bear witness, because, from the beginning, ye are, with me,
Douay-Rheims Bible
And you shall give testimony, because you are with me from the beginning.
Revised Standard Version
and you also are witnesses, because you have been with me from the beginning.
Bishop's Bible (1568)
And ye shall beare witnesse also, because ye haue ben with me from the begynnyng.
Good News Translation
And you, too, will speak about me, because you have been with me from the very beginning.
Christian Standard Bible®
You also will testify,
King James Version
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Lexham English Bible
And you also will testify, because you have been with me from the beginning.
Literal Translation
And you also witness, because from the beginning you are with Me.
Young's Literal Translation
and ye also do testify, because from the beginning ye are with me.
Miles Coverdale Bible (1535)
and ye shal beare wytnesse also: for ye haue bene with me from the begynnynge.
Mace New Testament (1729)
and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
New English Translation
and you also will testify, because you have been with me from the beginning.
New King James Version
And you also will bear witness, because you have been with Me from the beginning.
Simplified Cowboy Version
And you must also tell others the truth about me because y'all have ridden with me since the beginning.
New American Standard Bible (1995)
and you will testify also, because you have been with Me from the beginning.
Legacy Standard Bible
and you will bear witness also, because you have been with Me from the beginning.

Contextual Overview

26 I will send you the Spirit who comes from the Father and shows what is true. The Spirit will help you and will tell you about me. 27 Then you will also tell others about me, because you have been with me from the beginning.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ye also: John 21:24, Luke 24:48, Acts 1:8, Acts 1:21, Acts 1:22, Acts 3:15, Acts 4:20, Acts 4:33, Acts 10:39-42, Acts 13:31, Acts 18:5, Acts 23:11, 1 Peter 5:1, 1 Peter 5:12, 2 Peter 1:16-18, Revelation 1:2, Revelation 1:9

have: Mark 1:1, Luke 1:2, Luke 1:3, 1 John 1:1, 1 John 1:2

Reciprocal: 2 Kings 2:15 - The spirit Isaiah 43:10 - my witnesses John 12:17 - bare Acts 2:32 - whereof Acts 5:32 - are Acts 8:25 - when they had Acts 20:24 - to testify Acts 22:15 - thou shalt 2 Timothy 1:8 - the testimony Hebrews 2:3 - and was 1 John 4:14 - we have Revelation 3:1 - he that Revelation 11:3 - witnesses

Gill's Notes on the Bible

And ye shall also bear witness,.... That is, of Christ; of all the things he did in Jerusalem, and in the land of the Jews; being eyewitnesses, and ministers, or servants of the word, who constantly attended upon him; of all the good he did to the bodies and souls of men; of the various miracles he wrought, and of the several doctrines which were taught by him: what they saw with their eyes, heard with their ears, and with their hands handled of the word of life, that they could declare, and did declare, and bore a faithful testimony to; they were to be, and were witnesses of his sufferings and death, of his resurrection from the dead, and ascension to heaven; they were a company of select men, chosen before of God, for this purpose; they were the most proper to be concerned herein, having been for a considerable time his intimates and associates:

because ye have been with me from the beginning; from the beginning of his ministry; for as soon as he entered on his public work, he called them to be followers of him; and who continued with him to the end, and therefore were the most capable of bearing a testimony concerning his person, doctrines, and works; of all he did and suffered, from first to last.

Barnes' Notes on the Bible

Ye also shall bear witness - You shall be witnesses to the world to urge on them the evidences that the Lord Jesus is the Messiah.

Have been with me - They had for more than three years seen his works, and were therefore qualified to bear witness of his character and doctrines.

From the beginning - From his entrance on the public work of the ministry, Matthew 4:17-22. Compare Acts 1:21-22.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile