Lectionary Calendar
Thursday, October 24th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Contemporary English Version
John 12:17
A crowd had come to meet Jesus because they had seen him call Lazarus out of the tomb. They kept talking about him and this miracle.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Easy-to-Read Version
There were many people with Jesus when he raised Lazarus from death and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.
There were many people with Jesus when he raised Lazarus from death and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.
Tyndale New Testament (1525)
The people that was with him when he called Lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde.
The people that was with him when he called Lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde.
Hebrew Names Version
The multitude therefore that was with him when he called El'azar out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
The multitude therefore that was with him when he called El'azar out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
International Standard Version
So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify to what they had seen.to what they had seen">[fn]
So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify to what they had seen.to what they had seen">[fn]
New American Standard Bible
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him.
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him.
New Century Version
There had been many people with Jesus when he raised Lazarus from the dead and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.
There had been many people with Jesus when he raised Lazarus from the dead and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.
Update Bible Version
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bore witness.
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bore witness.
Webster's Bible Translation
The people therefore that were with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bore testimony.
The people therefore that were with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bore testimony.
English Standard Version
The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness.
The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness.
World English Bible
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
Wesley's New Testament (1755)
And the people who were with him, when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
And the people who were with him, when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
Weymouth's New Testament
The large number of people, however, who had been present when He called Lazarus out of the tomb and brought him back to life, related what they had witnessed.
The large number of people, however, who had been present when He called Lazarus out of the tomb and brought him back to life, related what they had witnessed.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor the puple bar witnessyng, that was with hym, whanne he clepide Lazarus fro the graue, and reiside hym fro deth.
Therfor the puple bar witnessyng, that was with hym, whanne he clepide Lazarus fro the graue, and reiside hym fro deth.
English Revised Version
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
Berean Standard Bible
Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
Amplified Bible
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to tell others about Him.
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to tell others about Him.
American Standard Version
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
Bible in Basic English
Now the people who were with him when his voice came to Lazarus in the place of the dead, and gave him life again, had been talking about it.
Now the people who were with him when his voice came to Lazarus in the place of the dead, and gave him life again, had been talking about it.
Complete Jewish Bible
The group that had been with him when he called El‘azar out of the tomb and raised him from the dead had been telling about it.
The group that had been with him when he called El‘azar out of the tomb and raised him from the dead had been telling about it.
Darby Translation
The crowd therefore that was with him bore witness because he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from among [the] dead.
The crowd therefore that was with him bore witness because he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from among [the] dead.
Etheridge Translation
But the assembly that was with him when he called Loozar from the sepulchre, and raised him from among the dead, bare witness.
But the assembly that was with him when he called Loozar from the sepulchre, and raised him from among the dead, bare witness.
Murdock Translation
And the multitude that had been with him, testified that he had called Lazarus from the grave, and raised him from the dead.
And the multitude that had been with him, testified that he had called Lazarus from the grave, and raised him from the dead.
King James Version (1611)
The people therefore that was with him, when he called Lazarus out of his graue, and raised him from the dead, bare record.
The people therefore that was with him, when he called Lazarus out of his graue, and raised him from the dead, bare record.
New Living Translation
Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it.
Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it.
New Life Bible
The people who had been with Jesus when He had called Lazarus from the grave kept telling of this powerful work to others. They had seen Lazarus raised from the dead.
The people who had been with Jesus when He had called Lazarus from the grave kept telling of this powerful work to others. They had seen Lazarus raised from the dead.
New Revised Standard
So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify.
So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify.
Geneva Bible (1587)
The people therefore that was with him, bare witnesse that hee called Lazarus out of the graue, and raised him from the dead.
The people therefore that was with him, bare witnesse that hee called Lazarus out of the graue, and raised him from the dead.
George Lamsa Translation
The people who were with him testified that he had called Lazarus from the tomb, and raised him from the dead.
The people who were with him testified that he had called Lazarus from the tomb, and raised him from the dead.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The multitude, therefore, that was with him when he called, Lazarus, out of the tomb, and raised him from among the dead, was bearing witness.
The multitude, therefore, that was with him when he called, Lazarus, out of the tomb, and raised him from among the dead, was bearing witness.
Douay-Rheims Bible
The multitude therefore gave testimony, which was with him, when he called Lazarus out of the grave and raised him from the dead.
The multitude therefore gave testimony, which was with him, when he called Lazarus out of the grave and raised him from the dead.
Revised Standard Version
The crowd that had been with him when he called Laz'arus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.
The crowd that had been with him when he called Laz'arus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.
Bishop's Bible (1568)
The people that was with him, when he called Lazarus out of his graue, and raysed hym from death, bare recorde.
The people that was with him, when he called Lazarus out of his graue, and raysed hym from death, bare recorde.
Good News Translation
The people who had been with Jesus when he called Lazarus out of the grave and raised him from death had reported what had happened.
The people who had been with Jesus when he called Lazarus out of the grave and raised him from death had reported what had happened.
Christian Standard Bible®
Meanwhile, the crowd, which had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify.
Meanwhile, the crowd, which had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify.
King James Version
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Lexham English Bible
So the crowd who was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify.
So the crowd who was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify.
Literal Translation
Then the crowd which was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, witnessed.
Then the crowd which was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, witnessed.
Young's Literal Translation
The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;
The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;
Miles Coverdale Bible (1535)
The people that was with him whan he called Lazarus out of ye graue and raysed him from the deed, commended the acte.
The people that was with him whan he called Lazarus out of ye graue and raysed him from the deed, commended the acte.
Mace New Testament (1729)
the people that were present testified, that he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead.
the people that were present testified, that he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead.
THE MESSAGE
The crowd that had been with him when he called Lazarus from the tomb, raising him from the dead, was there giving eyewitness accounts. It was because they had spread the word of this latest God-sign that the crowd swelled to a welcoming parade. The Pharisees took one look and threw up their hands: "It's out of control. The world's in a stampede after him."
The crowd that had been with him when he called Lazarus from the tomb, raising him from the dead, was there giving eyewitness accounts. It was because they had spread the word of this latest God-sign that the crowd swelled to a welcoming parade. The Pharisees took one look and threw up their hands: "It's out of control. The world's in a stampede after him."
New English Translation
So the crowd who had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify about it.
So the crowd who had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify about it.
New King James Version
Therefore the people, who were with Him when He called Lazarus out of his tomb and raised him from the dead, bore witness.
Therefore the people, who were with Him when He called Lazarus out of his tomb and raised him from the dead, bore witness.
Simplified Cowboy Version
Most of the crowd had seen what Jesus did with Lazarus. They were telling everybody around about the cool things Jesus was doing.
Most of the crowd had seen what Jesus did with Lazarus. They were telling everybody around about the cool things Jesus was doing.
New American Standard Bible (1995)
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him.
So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him.
Legacy Standard Bible
So the crowd, who was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to bear witness about Him.
So the crowd, who was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to bear witness about Him.
Contextual Overview
12 The next day a large crowd was in Jerusalem for Passover. When they heard that Jesus was coming for the festival, 13 they took palm branches and went out to greet him. They shouted, "Hooray! God bless the one who comes in the name of the Lord! God bless the King of Israel!" 14 Jesus found a donkey and rode on it, just as the Scriptures say, 15 "People of Jerusalem, don't be afraid! Your King is now coming, and he is riding on a donkey." 16 At first, Jesus' disciples did not understand. But after he had been given his glory, they remembered all this. Everything had happened exactly as the Scriptures said it would. 17A crowd had come to meet Jesus because they had seen him call Lazarus out of the tomb. They kept talking about him and this miracle. 19 But the Pharisees said to each other, "There is nothing that can be done! Everyone in the world is following Jesus."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
people: John 12:9, John 11:31, John 11:45, John 11:46, Psalms 145:6, Psalms 145:7
bare: John 1:19, John 1:32, John 1:34, John 5:35-39, John 8:13, John 8:14, John 15:26, John 15:27, John 19:35, John 21:24, Acts 1:22, Acts 5:32, 1 John 5:9-12, Revelation 1:2
Reciprocal: Luke 12:49 - and Luke 13:17 - and all John 11:1 - Lazarus Acts 2:22 - a man Acts 20:26 - I take
Cross-References
Genesis 12:14
As soon as Abram and Sarai arrived in Egypt, the Egyptians noticed how beautiful she was.
As soon as Abram and Sarai arrived in Egypt, the Egyptians noticed how beautiful she was.
Genesis 12:15
The king's officials told him about her, and she was taken to his house.
The king's officials told him about her, and she was taken to his house.
1 Chronicles 16:21
God did not let anyone mistreat our people. Instead he protected us by punishing rulers
God did not let anyone mistreat our people. Instead he protected us by punishing rulers
1 Chronicles 21:22
David said, "Would you sell me your threshing place, so I can build an altar on it to the Lord ? Then this disease will stop killing the people. I'm willing to pay whatever you say it's worth."
David said, "Would you sell me your threshing place, so I can build an altar on it to the Lord ? Then this disease will stop killing the people. I'm willing to pay whatever you say it's worth."
Job 34:19
And God created us all; he has no favorites, whether rich or poor.
And God created us all; he has no favorites, whether rich or poor.
Hebrews 13:4
Have respect for marriage. Always be faithful to your partner, because God will punish anyone who is immoral or unfaithful in marriage.
Have respect for marriage. Always be faithful to your partner, because God will punish anyone who is immoral or unfaithful in marriage.
Gill's Notes on the Bible
The people therefore that was with him,.... The Jews, that came from Jerusalem to Bethany, to comfort the two sisters of Lazarus upon his death, who believed in Christ; and others of the town of Bethany, who with them were along with Christ:
when he called Lazarus out of his grave; saying, Lazarus, come forth:
and raised him from the dead; to life:
bare record: to the Jews at Jerusalem, and to the people that came out of the several countries, of the truth of that fact; declaring, that they were eye and ear witnesses of the whole, and that it was a truth that might be depended on.
Barnes' Notes on the Bible
See this passage explained in the notes at Matthew 21:1-16. Also Mark 11:1-11; Luke 19:29-44.
John 12:16
Was glorified - Was raised from the dead, and had ascended to heaven.
John 12:17
Bare record - Testified that he had raised him, and, as was natural, spread the report through the city. This excited much attention, and the people came out in multitudes to meet one who had power to work such miracles.
John 12:19
Prevail nothing - All your efforts are ineffectual to stop the progress of his opinions, and to prevent the people from believing on him.
The world - As we should say, “Everybody - all the city has gone out.” The fact that he met with such success induced them to hasten their design of putting him to death, John 11:53.
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 12:17. When he called — It appears that these people, who had seen him raise Lazarus from the dead, were publishing abroad the miracle, which increased the popularity of Christ, and the envy of the Pharisees.
