the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Holy Bible, Berean Study Bible
Acts 14:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
So Paul and Barnabas stayed in Iconium a long time, and they spoke bravely for the Lord. They told the people about God's grace. The Lord proved that what they said was true by causing miraculous signs and wonders to be done through them.
Longe tyme a bode they there and quyt them selves boldly with the helpe of the Lorde the which gave testimony vnto ye worde of his grace and caused signes and wondres to be done by their hondes.
Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
They stayed there a considerable time and continued to speak boldly for the Lord, who kept affirming his word of grace and granting signs and wonders to be done by them.Mark 16:20; Hebrews 2:4;">[xr]
Therefore they spent a long time there speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that signs and wonders be performed by their hands.
Paul and Barnabas stayed in Iconium a long time and spoke bravely for the Lord. He showed that their message about his grace was true by giving them the power to work miracles and signs.
Therefore they tarried [there] a long time, speaking boldly in the Lord, who bore witness to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
A long time therefore they abode speaking boldly in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
So they remained for a long time, speaking boldly for the Lord, who bore witness to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
Yet they abode a long time speaking boldly in the Lord, who bare witness to the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
Yet Paul and Barnabas remained there for a considerable time, speaking freely and relying on the Lord, while He bore witness to the Message of His grace by permitting signs and marvels to be done by them.
Therfor thei dwelliden myche tyme, and diden tristili in the Lord, berynge witnessyng to the word of his grace, yyuynge signes and wondris to be maad bi the hondis of hem.
Long time therefore they tarried there speaking boldly in the Lord, which bare witness unto the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
Paul and Barnabas stayed there for a while, having faith in the Lord and bravely speaking his message. The Lord gave them the power to work miracles and wonders, and he showed that their message about his great kindness was true.
So Paul and Barnabas stayed for a long time, speaking boldly and confidently for the Lord, who continued to testify to the word of His grace, granting that signs and wonders (attesting miracles) be done by them.
Long time therefore they tarried there speaking boldly in the Lord, who bare witness unto the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
So they kept there for a long time, taking heart in the Lord, who gave witness to the word of his grace by causing signs and wonders to be done by their hands.
Therefore, Sha'ul and Bar-Nabba remained for a long time, speaking boldly about the Lord, who bore witness to the message about his love and kindness by enabling them to perform signs and miracles.
They stayed therefore a good while, speaking boldly, [confiding] in the Lord, who gave witness to the word of his grace, giving signs and wonders to be done by their hands.
But they much time were there, and openly discoursed concerning the Lord; and He testified of the word of his grace by the signs and the wonders which he wrought by their hands.
And they continued there a long time, and spoke openly concerning the Lord; and he gave testimony to the word of his grace, by the signs and prodigies which he wrought by their hands.
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gaue testimonie vnto the word of his grace, and granted signes and wonders to be done by their hands.
But the apostles stayed there a long time, preaching boldly about the grace of the Lord. And the Lord proved their message was true by giving them power to do miraculous signs and wonders.
Paul and Barnabas stayed there a long time preaching with the strength the Lord gave. God helped them to do powerful works when they preached which showed He was with them.
So they remained for a long time, speaking boldly for the Lord, who testified to the word of his grace by granting signs and wonders to be done through them.
So therefore they abode there a long time, and spake boldly in the Lorde, which gaue testimonie vnto the woord of his grace, and caused signes and woders to be done by their hands.
So they remained there for a long time, and spoke boldly concerning the LORD, and he gave them testimony to the word of his grace, by means of signs and wonders which he performed by their hands.
A good while, therefore, tarried they, using boldness of speech in dependence upon the Lord, who was bearing witness unto his word of favour, granting signs and wonders to be coming to pass through their hands.
A long time therefore they abode there, dealing confidently in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
So they remained for a long time, speaking boldly for the Lord, who bore witness to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
Long tyme therfore abode they there, and quyt them selues boldely, with the helpe of the Lorde, which gaue testimonie vnto the worde of his grace, and graunted signes & wonders to be done by their handes.
The apostles stayed there for a long time, speaking boldly about the Lord, who proved that their message about his grace was true by giving them the power to perform miracles and wonders.
So they stayed there a long time and spoke boldly for the Lord, who testified to the message of his grace by enabling them to do signs and wonders.
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
So they stayed there for a considerable time, speaking boldly for the Lord, who testified to the message of his grace, granting signs and wonders to be performed through their hands.
Then, indeed, they stayed a considerable time, speaking boldly on the Lord, witnessing to the Word of His grace, and He giving miraculous signs and wonders to occur through their hands.
long time, indeed, therefore, did they abide speaking boldly in the Lord, who is testifying to the word of His grace, and granting signs and wonders to come to pass through their hands.
So they had their beynge there a loge season, and quyte them selues boldly in the LORDE, which gaue testimony vnto the worde of his grace, and caused tokens and wonders to be done by their handes.
however the apostles stay'd there a considerable time, being inspir'd with great resolution by the Lord, who gave his attestation to the evangelical doctrine, by the prodigys and miracles, which he did by their hands.
So they stayed there for a considerable time, speaking out courageously for the Lord, who testified to the message of his grace, granting miraculous signs and wonders to be performed through their hands.
Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who was bearing witness to the word of His grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
So Paul and Barnabas camped there for quite some time. They preached boldly about how to ride for God's outfit, and God proved what they were saying was right by allowing them to do some great signs and amazing feats.
Therefore they spent a long time there speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that signs and wonders be done by their hands.
Therefore they spent a long time there speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that signs and wonders be done through their hands.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
therefore: Acts 18:9-11, Acts 19:10, 1 Corinthians 16:8, 1 Corinthians 16:9
speaking: Acts 13:46, Ephesians 6:18-20, 1 Thessalonians 2:2
which: Acts 2:22, Acts 5:32, Mark 16:20, Hebrews 2:4
the word: Acts 20:24, Acts 20:32, Romans 1:16
granted: Acts 4:29, Acts 4:30, Acts 5:12-14, Acts 19:11, Acts 19:12
Reciprocal: Proverbs 28:1 - the righteous Acts 13:43 - the grace Acts 15:8 - bare Acts 18:11 - he Acts 18:26 - to speak 2 Corinthians 3:12 - plainness 2 Corinthians 6:1 - the Galatians 2:8 - the same Galatians 3:5 - worketh Ephesians 6:19 - that I
Cross-References
Then the LORD rained down brimstone and fire on Sodom and Gomorrah-from the LORD out of the heavens.
Then the border will go down along the Jordan and end at the Salt Sea. This will be your land, defined by its borders on all sides."
The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east.
the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.
and fruitful land into fields of salt, because of the wickedness of its dwellers.
Gill's Notes on the Bible
Long time therefore abode they,.... At Iconium, undaunted and not discouraged, at the treatment they met with: but continued,
speaking boldly in the Lord; using great freedom of speech, and showing great courage and intrepidity of mind; speaking out, without fear, the doctrines of the Gospel, in the name of the Lord, and depending upon strength, assistance, and support, from him:
which gave testimony unto the word of his grace; the Gospel, so called, because it is a publication of the grace and favour of God to the sons of men; in the choice of some of them to everlasting life, in the mission of his Son to redeem them, in the justification of them by his righteousness, and in the forgiveness of them through his blood, in the regeneration of them by his Spirit, in adopting them into his family, and making them heirs of eternal life; and because it is a means of implanting his grace in their souls; to this he bore witness, by giving it success, notwithstanding the opposition made against it, and by miracles wrought in confirmation of it, as follows:
and granted signs and wonders to be done by their hands; such as healing the sick, curing the lame, casting out devils; and the like, whereby a testimony was given to the truth of the doctrine they preached: and it may be observed, that these miraculous works were not wrought by the power of the apostles, but by the power of God; they were only instruments by whom they were done; it was owing to a grant from the Lord, and to his power, that they were performed.
Barnes' Notes on the Bible
Long time therefore - It seems probable that there were here no forcible or public measures to expel them, as there had been at Antioch Acts 13:50, and they therefore regarded it as their duty to remain. God granted them here also great success, which was the main reason for their continuing a long time. Persecution and opposition may be attended often with signal success to the gospel.
Spake boldly in the Lord - In the cause of the Lord Jesus, or in his name and by his authority. Perhaps, also, the expression includes the idea of their trusting in the Lord.
Which gave testimony - Bore witness to the truth of their message by working miracles, etc. Compare Mark 16:20. This was evidently the Lord Jesus to whom reference is here made, and it shows that he was still, though bodily absent from them, clothed with power, and still displayed that power in the advancement of his cause. The conversion of sinners accomplished by him is always a testimony as decided as it is cheering to the labors and messages of his servants.
Unto the word of his grace - His gracious word, or message.
And granted signs ... - Miracles. See the notes on Acts 2:22.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 14:3. Long time therefore abode they — Because they had great success, therefore they continued a long time, gaining many converts, and building up those who had believed, in their most holy faith; notwithstanding the opposition they met with, both from the unbelieving Jews and heathens.
Speaking boldly — παρρησιαζομενοι, Having great liberty of speech, a copious and commanding eloquence, springing from a consciousness of the truth which they preached.
The word of his grace — The Gospel of Jesus Christ, which is the doctrine of God's grace, mercy, or favour to mankind.
And granted signs and wonders to be done — For no apostle could work a miracle by himself; nor was any sign or wonder wrought even by the greatest apostle, but by an especial grant or dispensation of God. This power was not resident in them at all times; it was only now and then communicated, when a miracle was necessary for the confirmation of the truth preached.
