Lectionary Calendar
Monday, September 23rd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

The Holy Bible, Berean Study Bible

1 Chronicles 5:10

During the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gad;   Gilead;   Hagar;   Torrey's Topical Textbook - Ishmaelites, the;   Reuben, the Tribe of;   Tents;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hagarenes or Hagarites;   Easton Bible Dictionary - Reuben, Tribe of;   Fausset Bible Dictionary - Arabia;   Chronicles, the Books of;   Euphrates;   Hagarenes;   Reuben;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hagar;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Hagar ;   Morrish Bible Dictionary - Hagarenes, Hagarites ;   Reuben ;   People's Dictionary of the Bible - Hagarenes;   Kingdom of christ of heaven;   Kingdom of god;   Kingdom of heaven;   Smith Bible Dictionary - Hagarenes', Ha'garites;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Government of the Hebrews;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Agar;   Hagrites;   Shapham;   The Jewish Encyclopedia - Hagarenes, Hagarites;   Reuben, Tribe of;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
In the days of Saul they made war with the Hagrites, and they fell by their hand. So they lived in their tents throughout all the land east of Gilead.
New American Standard Bible (1995)
In the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, so that they occupied their tents throughout all the land east of Gilead.
Bishop's Bible (1568)
And in the dayes of Saul, they warred with the Agarites, whiche were ouerthrowen by their hand: and they dwelt in their tentes throughout all the east [land] of Gilgal.
New King James Version
Now in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the entire area east of Gilead.
Literal Translation
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, and they fell by their hand. And they lived in their tents, to all the face of the east of Gilead.
Easy-to-Read Version
When Saul was king, Bela's people fought a war against the Hagrites. They defeated the Hagrites. Bela's people lived in the tents that had belonged to the Hagrites. They lived in those tents and traveled throughout the area east of Gilead.
Revised Standard Version
And in the days of Saul they made war on the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the region east of Gilead.
World English Bible
In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
King James Version (1611)
And in the dayes of Saul, they made warre with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the East land of Gilead.
King James Version
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
Miles Coverdale Bible (1535)
And in ye tyme of Saul they foughte agaynst ye Agarites, which fell thorow their hande, and they dwelt in their tentes towarde all the East parte of Gilead.
American Standard Version
And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead.
Bible in Basic English
And in the days of Saul they made war on the Hagarites, and overcame them; and they put up their tents through all the land east of Gilead.
Update Bible Version
And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
Webster's Bible Translation
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east [land] of Gilead.
New English Translation
During the time of Saul they attacked the Hagrites and defeated them. They took over their territory in the entire eastern region of Gilead.
Contemporary English Version
When Saul was king, the Reuben tribe attacked and defeated the Hagrites, then took over their land east of Gilead.
Complete Jewish Bible
In the time of Sha'ul they went to war with the Hagri'im; after defeating them they occupied their tents throughout all the territory east of Gil‘ad.
Darby Translation
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the east side of Gilead.
Geneva Bible (1587)
And in the dayes of Saul they warred with the Hagarims, which fell by their hands: and they dwelt in their tentes in all the East partes of Gilead.
George Lamsa Translation
And in the days of Saul they made war against the Arabians, the inhabitants of Sekah, and were delivered into their hands; and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
Amplified Bible
In the days of King Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hands; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead.
Hebrew Names Version
In the days of Sha'ul, they made war with the Hagrim, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the [land] east of Gil`ad.
JPS Old Testament (1917)
And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead.
New Living Translation
During the reign of Saul, the Reubenites defeated the Hagrites in battle. Then they moved into the Hagrite settlements all along the eastern edge of Gilead.
New Life Bible
In the days of Saul they made war with the Hagrites and killed them. So they lived in their tents over all the land east of Gilead.
New Revised Standard
And in the days of Saul they made war on the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the region east of Gilead.
Brenton's Septuagint (LXX)
And in the days of Saul they made war upon the sojourners in the land; and they fell into their hands, all of them dwelling in their tents eastward of Galaad.
English Revised Version
And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand, - so they dwelt in their tents, over all the face of the land east of Gilead.
Douay-Rheims Bible
And in the days of Saul they fought against the Agarites, and slew them, and dwelt in their tents in their stead, in all the country, that looketh to the east of Galaad.
Lexham English Bible
And in the days of Saul they made war against the Hagrites, and they fell into their hand. And they lived in their tents in all the region east of Gilead.
English Standard Version
And in the days of Saul they waged war against the Hagrites, who fell into their hand. And they lived in their tents throughout all the region east of Gilead.
New American Standard Bible
In the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, so that they occupied their tents throughout the land east of Gilead.
New Century Version
When Saul was king, Bela's people fought a war against the Hagrite people and defeated them. Then Bela's people lived in the tents that had belonged to the Hagrites in all the area east of Gilead.
Good News Translation
In the time of King Saul the tribe of Reuben attacked the Hagrites, killed them in battle, and occupied their land in the eastern part of Gilead.
Christian Standard Bible®
During Saul's reign they waged war against the Hagrites, who were defeated by their power. And they lived in their tents throughout the region east of Gilead.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe in the daies of Saul the sones of Ruben fouyten ayens Agarenus, and killide hem; and dwelliden for hem in the tabernaclis of hem, in al the coost that biholdith to the eest of Galaad.
Young's Literal Translation
And in the days of Saul they have made war with the Hagarites, who fall by their hand, and they dwell in their tents over all the face of the east of Gilead.

Contextual Overview

1These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. Though he was the firstborn, his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, because Reuben defiled his father's bed. So he is not reckoned according to birthright. 2And though Judah prevailed over his brothers and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph. 3The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. 4The descendants of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, 6and Beerah his son, whom Tiglath-pileser king of Assyria carried into exile. Beerah was a leader of the Reubenites. 7His relatives by their clans are recorded in their genealogy: Jeiel the chief, Zechariah, 8and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in Aroer and as far as Nebo and Baal-meon. 9They also settled in the east as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their herds had increased in the land of Gilead. 10During the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2944, bc 1060

the Hagarites: i.e. fugitives, 1 Chronicles 5:19, 1 Chronicles 5:20, Genesis 21:9, Genesis 25:12, 2 Samuel 24:6, Psalms 83:6, Hagarenes, [Strong's H1905], 1 Chronicles 5:10, 1 Chronicles 5:19, 1 Chronicles 5:20, Psalms 83:6, Also, 1 Chronicles 11:38, Haggeri, 1 Chronicles 27:31

throughout: etc. Heb. upon all the face of the East

Gill's Notes on the Bible

And in the days of Saul they made war with the Hagarites,.... Not with the Hungarians, as the Targum, a people not then in being; but the Ishmaelites, so called because they descended from Hagar s, Sarah's maid; the same that are placed by Pliny t and Ptolemy u in Arabia, near the Batanaeans, or inhabitants of Bashan; with those the Reubenites made war, in conjunction with the Gadites and half tribe of Manasseh, 1 Chronicles 5:18, perhaps this war might be much about the time Saul relieved Jabeshgilead, and beat the Ammonites, 1 Samuel 11:1 by which the tribes on that side Jordan might be encouraged to it:

who fell by their hand; were worsted and conquered by them:

and they dwelt in their tents; in which the Arabians used to dwell, because of their flocks; hence some of them were called Scenites:

throughout all the east [land] of Gilead; or rather throughout all the land of the Hagarites, which lay to the east of Gilead, as the Vulgate Latin version; or otherwise the land of Gilead itself was their original possession.

s So David de Pomis, Lexic. fol. 45. 4. t Nat. Hist. l. 6. c. 28. u Geograph. l. 5. c. 19.

Barnes' Notes on the Bible

The “Hagarites” or “Hagarenes” are generally regarded as descendants of Hagar, and a distinct branch of the Ishmaelites 1 Chronicles 27:30-31; Psalms 83:6. They appear to have been one of the most wealthy 1 Chronicles 5:21 and widely-spread tribes of the Syrian Desert, being found on the side of the Euphrates in contact with the Assyrians, and also in the Hauran, in the neighborhood of Palestine, in contact with the Moabites and Israelites. If identical with the Agraei of the Classical writers, their name may be considered as still surviving in that of the district called Hejer or Hejera in northeastern Arabia, on the borders of the Persian Gulf. A full account of the war is given in 1 Chronicles 5:18-22.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 5:10. And they dwelt in their tents — The Hagarites were tribes of Nomade, or Scenite, Arabs; people who lived in tents, without any fixed dwellings, and whose property consisted in cattle. The descendants of Reuben extirpated these Hagarites, seized on their property and their tents, and dwelt in their place.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile