Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Psalms 106:10
And he saved them out of the hand of them that hated them, and redeemed them out of the hand of the enemy.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
New Living Translation
So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes.
So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes.
English Revised Version
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Update Bible Version
And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
New Century Version
He saved them from those who hated them. He saved them from their enemies,
He saved them from those who hated them. He saved them from their enemies,
New English Translation
He delivered them from the power of the one who hated them, and rescued them from the power of the enemy.
He delivered them from the power of the one who hated them, and rescued them from the power of the enemy.
Webster's Bible Translation
And he saved them from the hand of him that hated [them], and redeemed them from the hand of the enemy.
And he saved them from the hand of him that hated [them], and redeemed them from the hand of the enemy.
World English Bible
He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
Amplified Bible
So He saved them from the hand of the one that hated them, And redeemed them from the hand of the [Egyptian] enemy.
So He saved them from the hand of the one that hated them, And redeemed them from the hand of the [Egyptian] enemy.
English Standard Version
So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.
So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.
Wycliffe Bible (1395)
And he sauede hem fro the hond of hateris; and he ayen bouyte hem fro the hond of the enemye.
And he sauede hem fro the hond of hateris; and he ayen bouyte hem fro the hond of the enemye.
Berean Standard Bible
He saved them from the hand that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
He saved them from the hand that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Contemporary English Version
You saved all of them
You saved all of them
American Standard Version
And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
Bible in Basic English
And he took them safely out of the hands of their haters, and kept them from the attacks of those who were against them.
And he took them safely out of the hands of their haters, and kept them from the attacks of those who were against them.
Complete Jewish Bible
He saved them from hostile hands, redeemed them from the power of the foe.
He saved them from hostile hands, redeemed them from the power of the foe.
Darby Translation
And he saved them from the hand of him that hated [them], and redeemed them from the hand of the enemy.
And he saved them from the hand of him that hated [them], and redeemed them from the hand of the enemy.
Easy-to-Read Version
He saved our ancestors and rescued them from their enemies.
He saved our ancestors and rescued them from their enemies.
JPS Old Testament (1917)
And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
King James Version (1611)
And he saued them from the hand of him that hated them: and redeemed them from the hand of the enemie.
And he saued them from the hand of him that hated them: and redeemed them from the hand of the enemie.
New Life Bible
He saved them from the hand of those who hated them. He set them free from the hand of those who went against them.
He saved them from the hand of those who hated them. He set them free from the hand of those who went against them.
New Revised Standard
So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the hand of the enemy.
So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the hand of the enemy.
Geneva Bible (1587)
And he saued them from ye aduersaries hand, and deliuered them from ye hand of the enemie.
And he saued them from ye aduersaries hand, and deliuered them from ye hand of the enemie.
George Lamsa Translation
And he saved them from the hand of the enemy and delivered them from the hand of the oppressor.
And he saved them from the hand of the enemy and delivered them from the hand of the oppressor.
Good News Translation
He saved them from those who hated them; he rescued them from their enemies.
He saved them from those who hated them; he rescued them from their enemies.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And saved them from the hand of one full of hatred, And redeemed them out of the hand of the foe;
And saved them from the hand of one full of hatred, And redeemed them out of the hand of the foe;
Douay-Rheims Bible
(105-10) And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy.
(105-10) And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy.
Revised Standard Version
So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the power of the enemy.
So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the power of the enemy.
Bishop's Bible (1568)
And he saued them from the hande of suche as hated them: & redeemed them from the hande of the enemie.
And he saued them from the hande of suche as hated them: & redeemed them from the hande of the enemie.
Christian Standard Bible®
He saved them from the power of the adversary;he redeemed them from the power of the enemy.
He saved them from the power of the adversary;he redeemed them from the power of the enemy.
Hebrew Names Version
He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
King James Version
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Lexham English Bible
Thus he saved them from the hand of the hater and redeemed them from the hand of the enemy.
Thus he saved them from the hand of the hater and redeemed them from the hand of the enemy.
Literal Translation
And He saved them from the hand of the one hating, and ransomed him from the hand of the enemy;
And He saved them from the hand of the one hating, and ransomed him from the hand of the enemy;
Young's Literal Translation
And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.
And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thus he saued them from the honde of the hater, & delyuered them from the honde of the enemie.
Thus he saued them from the honde of the hater, & delyuered them from the honde of the enemie.
New American Standard Bible
So He saved them from the hand of one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
So He saved them from the hand of one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
New King James Version
He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
New American Standard Bible (1995)
So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
Legacy Standard Bible
So He saved them from the hand of the one who hated them,And redeemed them from the hand of the enemy.
So He saved them from the hand of the one who hated them,And redeemed them from the hand of the enemy.
Contextual Overview
6 We have sinned with our fathers, we have transgressed, we have done unrighteously. 7 Our fathers in Egypt understood not thy wonders, and remembered not the multitude of thy mercy; but provoked him as they went up by the Red Sea. 8 Yet he saved them for his name’s sake, that he might cause his mighty power to be known. 9 And he rebuked the Red Sea, and it was dried up: so he led them through the deep as through the wilderness. 10 And he saved them out of the hand of them that hated them, and redeemed them out of the hand of the enemy. 11 The water covered those that oppressed them: there was not one of them left. 12 Then they believed his words, and celebrated his praise.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
And he: Exodus 14:30, Exodus 15:9, Exodus 15:10, Deuteronomy 11:4, Nehemiah 9:11
redeemed: Psalms 107:2, Psalms 136:24, Exodus 15:13, Job 6:22, Job 6:23, Micah 6:4
Reciprocal: Exodus 18:8 - how the Lord 2 Samuel 4:9 - who hath Psalms 78:13 - He divided Isaiah 10:26 - his rod Hosea 7:13 - though Micah 4:10 - redeem Luke 1:71 - we
Gill's Notes on the Bible
And he saved them from the hand of him that hated them,.... As Pharaoh and his people did, because of their numerous increase, which they endeavoured to prevent; and still more because of the plagues inflicted on them; and now because they were got away from them, and therefore pursued them in great wrath and indignation,
Exodus 15:9.
And redeemed them from the hand of the enemy; the same thing in different words; so the Lord Christ has saved and redeemed his people out of the hand of all their spiritual enemies; and those that hate them and war against them, as sin, Satan, and the world, Luke 1:71.
Barnes' Notes on the Bible
And he saved them from the hand of him that hated them - From Pharaoh. By making a path through the waters, they were enabled to escape; by the overthrow of the Egyptians in the Red Sea, they were completely and forever delivered from their oppressors. Exodus 14:30.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 106:10. The hand of him that hated them] Pharaoh.
