Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Jeremiah 21:11
O house of the king of Juda, hear ye the word of the Lord.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- ThompsonDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
“And to the house of the king of Judah say this: ‘Hear the word of the Lord!
“And to the house of the king of Judah say this: ‘Hear the word of the Lord!
Hebrew Names Version
Touching the house of the king of Yehudah, hear you the word of the LORD:
Touching the house of the king of Yehudah, hear you the word of the LORD:
King James Version
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the Lord ;
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the Lord ;
English Standard Version
"And to the house of the king of Judah say, ‘Hear the word of the Lord ,
"And to the house of the king of Judah say, ‘Hear the word of the Lord ,
New American Standard Bible
"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,
"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,
New Century Version
"Say to Judah's royal family: ‘Hear the word of the Lord .
"Say to Judah's royal family: ‘Hear the word of the Lord .
Amplified Bible
"And concerning the royal house of the king of Judah [you shall say], 'Hear the word of the LORD,
"And concerning the royal house of the king of Judah [you shall say], 'Hear the word of the LORD,
World English Bible
Touching the house of the king of Judah, hear you the word of Yahweh:
Touching the house of the king of Judah, hear you the word of Yahweh:
Geneva Bible (1587)
And say vnto the house of the King of Iudah, Heare ye the worde of the Lorde.
And say vnto the house of the King of Iudah, Heare ye the worde of the Lorde.
Legacy Standard Bible
"Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of Yahweh,
"Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of Yahweh,
Berean Standard Bible
Moreover, say to the house of the king of Judah: Hear the word of the LORD!
Moreover, say to the house of the king of Judah: Hear the word of the LORD!
Contemporary English Version
Pay attention, you that belong to the royal family.
Pay attention, you that belong to the royal family.
Complete Jewish Bible
"To the royal house of Y'hudah say: ‘Hear the word of Adonai ;
"To the royal house of Y'hudah say: ‘Hear the word of Adonai ;
Darby Translation
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah.
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah.
Easy-to-Read Version
"Say this to Judah's royal family: ‘Listen to the message from the Lord .
"Say this to Judah's royal family: ‘Listen to the message from the Lord .
George Lamsa Translation
And concerning the house of the king of Judah, say, Hear the word of the LORD, O house of David; thus says the LORD:
And concerning the house of the king of Judah, say, Hear the word of the LORD, O house of David; thus says the LORD:
Good News Translation
The Lord told me to give this message to the royal house of Judah, the descendants of David: "Listen to what I, the Lord , am saying. See that justice is done every day. Protect the person who is being cheated from the one who is cheating him. If you don't, the evil you are doing will make my anger burn like a fire that cannot be put out.
The Lord told me to give this message to the royal house of Judah, the descendants of David: "Listen to what I, the Lord , am saying. See that justice is done every day. Protect the person who is being cheated from the one who is cheating him. If you don't, the evil you are doing will make my anger burn like a fire that cannot be put out.
Lexham English Bible
"And to the house of the king of Judah, ‘Hear the word of Yahweh,
"And to the house of the king of Judah, ‘Hear the word of Yahweh,
Literal Translation
And concerning the house of the king of Judah, say , Hear the Word of Jehovah,
And concerning the house of the king of Judah, say , Hear the Word of Jehovah,
Miles Coverdale Bible (1535)
And vnto the house of the kinge off Iuda, saye thus: Heare the worde of ye LORDE
And vnto the house of the kinge off Iuda, saye thus: Heare the worde of ye LORDE
American Standard Version
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:
Bible in Basic English
About the family of the king of Judah. Give ear to the word of the Lord;
About the family of the king of Judah. Give ear to the word of the Lord;
JPS Old Testament (1917)
And unto the house of the king of Judah: Hear ye the word of the LORD;
And unto the house of the king of Judah: Hear ye the word of the LORD;
King James Version (1611)
And touching the house of the king of Iudah, say; Heare yee the word of the Lord.
And touching the house of the king of Iudah, say; Heare yee the word of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And vnto the house of the king of Iuda say thus: Heare the worde of the Lorde:
And vnto the house of the king of Iuda say thus: Heare the worde of the Lorde:
English Revised Version
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD:
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD:
Wycliffe Bible (1395)
And thou schalt seie to the hous of the king of Juda, the hous of Dauid, Here ye the word of the Lord.
And thou schalt seie to the hous of the king of Juda, the hous of Dauid, Here ye the word of the Lord.
Update Bible Version
And concerning the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh:
And concerning the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh:
Webster's Bible Translation
And concerning the house of the king of Judah, [say], Hear ye the word of the LORD;
And concerning the house of the king of Judah, [say], Hear ye the word of the LORD;
New English Translation
The Lord told me to say to the royal court of Judah, "Listen to what the Lord says,
The Lord told me to say to the royal court of Judah, "Listen to what the Lord says,
New King James Version
"And concerning the house of the king of Judah, say, "Hear the word of the LORD,
"And concerning the house of the king of Judah, say, "Hear the word of the LORD,
New Living Translation
"Say to the royal family of Judah, ‘Listen to this message from the Lord !
"Say to the royal family of Judah, ‘Listen to this message from the Lord !
New Life Bible
"Then say to those of the house of the king of Judah, ‘Hear the Word of the Lord,
"Then say to those of the house of the king of Judah, ‘Hear the Word of the Lord,
New Revised Standard
To the house of the king of Judah say: Hear the word of the Lord ,
To the house of the king of Judah say: Hear the word of the Lord ,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, as to the house of the king of Judah, - hear ye the word of Yahweh: -
Now, as to the house of the king of Judah, - hear ye the word of Yahweh: -
Douay-Rheims Bible
And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,
And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,
Revised Standard Version
"And to the house of the king of Judah say, 'Hear the word of the LORD,
"And to the house of the king of Judah say, 'Hear the word of the LORD,
Young's Literal Translation
And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah;
And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah;
THE MESSAGE
"To the royal house of Judah, listen to God 's Message! House of David, listen— God 's Message to you: ‘Start each day by dealing with justice. Rescue victims from their exploiters. Prevent fire—the fire of my anger— for once it starts, it can't be put out. Your evil regime is fuel for my anger. Don't you realize that I'm against you, yes, against you. You think you've got it made, all snug and secure. You say, "Who can possibly get to us? Who can crash our party?" Well, I can—and will! I'll punish your evil regime. I'll start a fire that will rage unchecked, burn everything in sight to cinders.'"
"To the royal house of Judah, listen to God 's Message! House of David, listen— God 's Message to you: ‘Start each day by dealing with justice. Rescue victims from their exploiters. Prevent fire—the fire of my anger— for once it starts, it can't be put out. Your evil regime is fuel for my anger. Don't you realize that I'm against you, yes, against you. You think you've got it made, all snug and secure. You say, "Who can possibly get to us? Who can crash our party?" Well, I can—and will! I'll punish your evil regime. I'll start a fire that will rage unchecked, burn everything in sight to cinders.'"
New American Standard Bible (1995)
"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,
"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,
Contextual Overview
8 And thou shalt say to this people, Thus saith the Lord; Behold, I have set before you the way of life, and the way of death. 9 He that remains in this city shall die by the sword, and by famine: but he that goes forth to advance to the Chaldeans that have besieged you, shall live, and his life shall be to him for a spoil, and he shall live. 10 For I have set my face against this city for evil, and not for good: it shall be delivered into the hands of the king of Babylon, and he shall consume it with fire. 11 O house of the king of Juda, hear ye the word of the Lord. 12 O house of David, thus saith the Lord; Judge judgment in the morning, and act rightly, and rescue the spoiled one from the hand of him that wrongs him, lest mine anger be kindled like fire, and it burn, and there be none to quench it. 13 Behold, I am against thee that dwellest in the valley of Sor; in the plain country, even against them that say, Who shall alarm us? or who shall enter into our habitation? 14 And I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 13:18, Jeremiah 17:20, Micah 3:1
Reciprocal: Jeremiah 22:1 - Go Jeremiah 22:6 - unto
Cross-References
Genesis 17:18
And Abraam said to God, Let this Ismael live before thee.
And Abraam said to God, Let this Ismael live before thee.
Genesis 21:1
And the Lord visited Sarrha, as he said, and the Lord did to Sarrha, as he spoke.
And the Lord visited Sarrha, as he said, and the Lord did to Sarrha, as he spoke.
Genesis 21:2
And she conceived and bore to Abraam a son in old age, at the set time according as the Lord spoke to him.
And she conceived and bore to Abraam a son in old age, at the set time according as the Lord spoke to him.
2 Samuel 18:33
And the king was troubled, and went to the chamber over the gate, and wept: and thus he said as he went, My son Abessalom, my son, my son Abessalom; would God I had died for thee, even I had died for thee, Abessalom, my son, my son!
And the king was troubled, and went to the chamber over the gate, and wept: and thus he said as he went, My son Abessalom, my son, my son Abessalom; would God I had died for thee, even I had died for thee, Abessalom, my son, my son!
Gill's Notes on the Bible
And touching the house of the king of Judah, [say],.... Or "to the house of the king of Judah" p; that is, his palace, as Calvin understands it; go to it, and there say as follows, as in Jeremiah 22:1; and some think that this part of the chapter belongs to that, and was not delivered at the time the former part of it was; but before the peremptory decree was gone forth, to deliver the city into the hand of the king of Babylon to be burned with fire; since, upon a reformation, some hope of pardon and salvation is yet given. The Syriac version joins this clause to Jeremiah 21:10; "and he shall burn it with fire, and the house of the king of Judah"; burn the city of Jerusalem, and particularly the king's palace; but by "the house of the king" is not meant his dwelling house, but his family, himself, his sons, his servants, his courtiers and nobles, to whom the following speech is directed:
hear ye the word of the Lord; and obey it; for not bare hearing is meant, but a reverent attention to, and a cheerful and ready performance of, what is heard.
p ×××ת ××× "domui regis", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Schmidt.
Barnes' Notes on the Bible
Rather, And as to the royal house of Judah, Hear ye. Omit say. The words are no command to the prophet, but form his introduction to the discourse which extends to the end of Jeremiah 23:8. The king and his officers are to hear the gist of all the messages sent to the royal house since the accession of Jehoiakim.
