2 Samuel 5:16

Brenton's Septuagint

And Elisama, and Elidae, and Eliphalath, (5:16A) Samae, Jessibath, Nathan, Galamaan, Jebaar, Theesus, Eliphalat, Naged, Naphec, Janathan, Leasamys, Baalimath, Eliphaath.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

Hebrew Names Version
and Elishama, and Elyada, and Elifelet.

King James Version
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

Lexham English Bible
Elishama and Eliada and Eliphelet.

English Standard Version
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

New Century Version
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

New English Translation
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

Amplified Bible
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

New American Standard Bible
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

Geneva Bible (1587)
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

Legacy Standard Bible
Elishama, Eliada and Eliphelet.

Contemporary English Version
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

Complete Jewish Bible
Elishama, Elyada and Elifelet.

Darby Translation
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.

Easy-to-Read Version
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

George Lamsa Translation
Elishama, Eliada, and Eliphalet.

Good News Translation
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

Literal Translation
and Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

Miles Coverdale Bible (1535)
Elisama, Eliada, Eliphalet.

American Standard Version
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.

Bible in Basic English
And Elishama and Eliada and Eliphelet.

Bishop's Bible (1568)
Elisama, Eliada, and Eliphelet.

JPS Old Testament (1917)
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.

King James Version (1611)
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

English Revised Version
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.

Berean Standard Bible
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

Wycliffe Bible (1395)
and Repheg, and Japhia, and Helysama, and Holida, and Heliphelech.

Young's Literal Translation
and Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

Update Bible Version
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.

Webster's Bible Translation
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

World English Bible
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.

New King James Version
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

New Living Translation
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

New Life Bible
Elishama, Eliada and Eliphelet.

New Revised Standard
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Elishama and Eliada, and Eliphalet.

Douay-Rheims Bible
And Japhia, and Elisama, and Elioda, and Eliphaleth.

Revised Standard Version
Eli'shama, Eli'ada, and Eliph'elet.

New American Standard Bible (1995)
Elishama, Eliada and Eliphelet.

Contextual Overview

¹¹ And Chiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar wood, and carpenters, and stone-masons: and they built a house for David. ¹² And David knew that the Lord had prepared him to be king over Israel, and that his kingdom was exalted for the sake of his people Israel. ¹³ And David took again wives and concubines out of Jerusalem, after he came from Chebron: and David had still more sons and daughters born to him. ¹⁴ And these are the names of those that were born to him in Jerusalem; Sammus, and Sobab, and Nathan, and Solomon. ¹⁵ And Ebear, and Elisue, and Naphec, and Jephies. ¹⁶ And Elisama, and Elidae, and Eliphalath, (5:16A) Samae, Jessibath, Nathan, Galamaan, Jebaar, Theesus, Eliphalat, Naged, Naphec, Janathan, Leasamys, Baalimath, Eliphaath.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Eliada: or, Beeliada, 1 Chronicles 14:7

Eliphalet: Eliphelet, 1 Chronicles 3:8

Reciprocal: 1 Chronicles 3:7 - Nogah

Gill's Notes on the Bible

And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. Seven more by some other wife or wives; nine are mentioned in 1 Chronicles 3:6; there being in that account two Eliphalets, and another called Nogah; which two, one of the Eliphalets, and Nogah, might die without sons, as Kimchi thinks, and so are not mentioned here.