Joshua 19:3

Bishop's Bible

Hazorsual, Balah, and Azem,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Hazar-shual, Balah, Ezem,

Hebrew Names Version
and Hatzar-Shu`al, and Balah, and `Etzem,

King James Version
And Hazarshual, and Balah, and Azem,

Lexham English Bible
Hazar Shual, Balah, Ezem,

English Standard Version
Hazar-shual, Balah, Ezem,

New Century Version
Hazar Shual, Balah, Ezem,

New English Translation
Hazar Shual, Balah, Ezem,

Amplified Bible
and Hazar-shual and Balah and Ezem,

New American Standard Bible
Hazar-shual, Balah, and Ezem,

Geneva Bible (1587)
And Hazur-shual, and Balah, and Azem,

Legacy Standard Bible
and Hazar-shual and Balah and Ezem,

Complete Jewish Bible
Hatzar-Shu‘al, Balah, ‘Etzem,

Darby Translation
and Hazar-Shual, and Balah, and Ezem,

Easy-to-Read Version
Hazar Shual, Balah, Ezem,

George Lamsa Translation
Darath-taley, Balah, and Azem,

Good News Translation
Hazar Shual, Balah, Ezem,

Literal Translation
and Hazar-shual, and Balah, and Azem,

Miles Coverdale Bible (1535)
Hazar Sual, Baala, Azem,

American Standard Version
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem,

Bible in Basic English
And Hazar-shual and Balah and Ezem

JPS Old Testament (1917)
and Hazarshual, and Balah, and Ezem;

King James Version (1611)
And Hazarshual, and Balah, and Azem,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Arsola, and Bola, and Jason,

English Revised Version
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem;

Berean Standard Bible
Hazar-shual, Balah, Ezem,

Wycliffe Bible (1395)
and Melada, and Asersua, Bala,

Young's Literal Translation
and Hazar-Shual, and Balah, and Azem,

Update Bible Version
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem,

Webster's Bible Translation
And Hazar-shual, and Balah, and Azem,

World English Bible
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem,

New King James Version
Hazar Shual, Balah, Ezem,

New Living Translation
Hazar-shual, Balah, Ezem,

New Life Bible
Hazarshual, Balah, Ezem,

New Revised Standard
Hazar-shual, Balah, Ezem,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem,

Douay-Rheims Bible
And Hasersual, Bala and Asem,

Revised Standard Version
Hazar-shu'al, Balah, Ezem,

New American Standard Bible (1995)
and Hazar-shual and Balah and Ezem,

Contextual Overview

¹ And the secod lot came out to Simeon, euen for the tribe of the children of Simeon by their kinreds: And their inheritauce was in the middes of the inheritaunce of the children of Iuda. ² And they had in their inheritaunce, Beersabe, Sabe, and Moladah, ³ Hazorsual, Balah, and Azem, ⁴ Eltholad, Bethul, and Hormah, ⁵ Zikelag, Bethmarcaboth, and Hazetsusah, ⁶ Bethlebaoth, & Saruhen, thirteene cities with their villages. ⁷ Ain, Remmon, Ether, & Asan, foure cities with their villages. ⁸ And therto all the villages that were rounde about these cities, euen to Balasah Beer, and Ramath southward. This is the inheritaunce of the tribe of the children of Simeon throughout their kinredes. ⁹ Out of the lot of the children of Iuda, came the inheritaunce of the children of Simeon: For the part of the children of Iuda was to much for them, and therfore the children of Simeon had their inheritaunce in the inheritaunce of them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hazarshual: Joshua 15:28, Joshua 15:29

Reciprocal: 1 Samuel 13:17 - Shual 1 Chronicles 4:28 - Beersheba 1 Chronicles 4:29 - Bilhah Nehemiah 11:27 - General

Cross-References

Genesis 19:6
And Lot went out at the doore vnto them, and shut the doores after hym.

Genesis 19:8
Behold, I haue two daughters whiche haue knowen no man, them wyll I bryng out nowe vnto you, and do with them as it [seemeth] good in your eyes: only vnto these men do nothyng, for therefore came they vnder the shadowe of my roofe.

Genesis 19:28
And behelde, and lo the smoke of the countrey arose, as the smoke of a furnesse.

Genesis 19:29
And it came to passe, that when God destroyed the cities of that region, he thought vpon Abraham, and sent Lot out from the middest of the ouerthrow, when he ouerthrewe the cities, in one of the whiche Lot dwelled.

Genesis 21:8
The chylde grewe, and was weaned, and Abraham made a great feast the same day that Isahac was weaned.

Exodus 12:15
Seuen dayes shal ye eate vnleauened bread, so that euen the first day ye put away leauen out of your house: For who so euer eateth leauened bread from the first daye vntyll the seuenth daye, that soule shalbe rooted out of Israel.

Exodus 12:39
And they baked vnleauened cakes of the dowgh whiche they brought out of Egypt, for it was not sowred: For they were thrust out of Egypt, and could not tary, nether had they prepared for them selues any prouision of meate.

Judges 6:19
And Gedeon went in, and made redy a kyd, and sweete cakes of an Epha of floure, and put it with the fleshe in a basket, and put the broth in a pot, and brought it out vnto him vnder the Oke, and presented it.

1 Samuel 28:24
The woman had a fat calfe in the house, and she hasted and killed it, and tooke floure and kneded it, and did bake vnleauened bread thereof:

2 Kings 4:8
And it fell on a day, that Elisa came to Sunem, where was a great woman, that toke him in for to eate bread: And so it came to passe, that from that tyme foorth (as oft as he came that way) he turned in thyther to eate bread.

Gill's Notes on the Bible

And Hazarshual,.... :-;

and Balah, and Azem; of these places see Gill "Jos 15:29"; for Balah is the same with Baalah there, and with Bilhah 1 Chronicles 4:29; and Azem with Ezem there.

Barnes' Notes on the Bible

The inheritance of Simeon was taken out of the portion of Judah, which proved on experience to be larger than the numbers of that tribe required. The Simeonite territory is described by its towns, of which fourteen were in the Negeb, and four others Joshua 19:7 partly in the Negeb and partly in “the valley.” On the narrow confines here assigned to Simeon, and its insignificant position altogether among the Twelve tribes, see Deuteronomy 33:6 note.

Joshua 19:6

Thirteen - Fourteen names have been given. The error is probably due to the use of letters for numbers, which has led to many similar mistakes in other places (see Joshua 15:32).

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 19:3. Hazar-shual — For this and several of the following places, Joshua 15:32.