the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 32:20
Bible Study Resources
Concordances:
- Torrey'sDictionaries:
- BridgewayParallel Translations
"Egypt will go to be with all the other men who were killed in battle. The enemy has pulled her and all her people away.
The Egyptians will fall with the many who have died by the sword, for the sword is drawn against them. Egypt and its hordes will be dragged away to their judgment.
"They shall fall in the midst of those who are killed by the sword. She is turned over to the sword; they have dragged her and all her hordes away.
The Egyptians will fall among those killed in war. The sword is ready; the enemy will drag Egypt and all her people away.
They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; they carry her and all her hordes away.
They shall fall in the midst of those that are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
"They will fall among those who are slain by the sword. She (Egypt) is handed over to the sword; they have drawn her and all her hordes away [to judgment].
They shall fall amid those who are slain by the sword. Egypt is delivered to the sword; drag her away, and all her multitudes.
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
In the myddis of slayn men thei schulen falle doun bi swerd; a swerd is youun, and thei drowen it to, and alle the puplis therof.
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her away and all her multitudes.
They will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! They drag her away along with all her multitudes.
You cannot escape! The enemy's sword is ready to slaughter every one of you.
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
Among those who have been put to the sword: they will give a resting-place with them to all their people.
They will fall among those killed by the sword; she is given to the sword; pull her down with her hordes.
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword. The sword hath been given: draw her out, and all her multitudes.
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword; she is delivered to the sword; draw her down and all her multitudes.
They shall fall in the middest of them that are slaine by the sword: she is deliuered to the sword; draw her and all her multitudes.
They will fall among those who are killed by the sword. The sword is ready to kill all of Egypt's people.
They shall fall among those who are killed by the sword. Egypt has been handed over to the sword; carry away both it and its hordes.
They shall fall in the middes of them that are slaine by the sword: shee is deliuered to the sword: draw her downe, and all her multitude.
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword; they shall bring her to ruin, and all her strength.
Into the midst of them who were thrust through by the sword, let them fall,-To the sword, hath she been delivered up, Lay ye hold of her and all her multitudes.
They shall fall in the midst of them that are slain with the sword: the sword is given, they have drawn her down, and all her people.
They shall fall amid those who are slain by the sword, and with her shall lie all her multitudes.
They shall fall with him in the midst of them that are slain with the sword, and all his strength shall perish: the giants also shall say to thee,
"The people of Egypt will fall with those who are killed in battle. A sword is ready to kill them all.
They will fall among those slain by the sword.A sword is appointed!They drag her and all her hordes away.
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
In the midst of the people slain by the sword it is given they will fall to a sword; they carried her off and all of her hordes.
They shall fall in the midst of the slain of the sword. She is given to the sword; they draw her and all her multitudes.
In the midst of the pierced of the sword they fall, [To] the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.
Amoge those that be slayne with the swearde, shal they lye. The swearde is geuen alredy. he shal be drawen forth and all his people.
"She'll be dumped in with those killed in battle. The sword is bared. Drag her off in all her proud pomp! All the big men and their helpers down among the dead and buried will greet them: ‘Welcome to the grave of the heathen! Join the ranks of the victims of war!'
"They shall fall in the midst of those slain by the sword; She is delivered to the sword, Drawing her and all her multitudes.
"They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is given over to the sword; they have drawn her and all her hordes away.
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is given over to the sword; they have drawn her and all her multitude away.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
fall: Ezekiel 32:23-26, Ezekiel 32:29, Ezekiel 32:30, Ezekiel 29:8-12
she is delivered to the sword: or, the sword is laid
draw: Psalms 28:3, Proverbs 24:11, Jeremiah 22:19
Reciprocal: Isaiah 14:11 - pomp Ezekiel 31:17 - went Ezekiel 32:26 - all of Ezekiel 44:13 - bear Luke 10:15 - thrust
Cross-References
And sayd, if Esau come to the one part and smite it, the other shall saue it selfe.
And Iacob said agayne: O God of my father Abraham, and God of my father Isahac, Lorde whiche saydest vnto me, returne vnto thy countrey, and to thy kindred, & I will do well with thee:
And he commaunded the formost, saying: If Esau my brother meete thee, and aske thee, saying, whose art thou? and whyther goest thou? and whose are these [that go] before thee?
And their father Israel sayde vnto them: if it must nedes be so, nowe then do thus. Take of the best fruites of the lande in your vesselles, and bryng ye man a present, a curtsie of bawme, and a curtsie of hony, spyces and mirre, nuttes and almondes.
Wherfore ye shall make images lyke to your emerodes, & images like to your myce that corrupt the land, and ye shall geue glorie vnto the God of Israel, that he may take his hand from of you, and from of your goddes, and from of your land.
And his seruauntes said vnto him: Behold, we haue heard say that the kinges of the house of Israel are mercyfull kinges: We will therfore put sackcloth about our loynes, and ropes about our heades, and go out to the king of Israel, if happyly he will saue thy lyfe.
No though thou wouldest offer hym great gyftes to make amendes, he wyll not receaue them.
An angry man stirreth vp strife: but he that is patient stylleth discorde.
The kinges displeasure is a messenger of death: but a wise man wyll pacifie hym.
A priuie rewarde pacifieth displeasure: and a gyft in the bosome [stylleth] furiousnesse.
Gill's Notes on the Bible
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword,.... The Egyptians shall fall in battle by the sword of the Chaldeans:
she is delivered to the sword; Egypt is given to the sword, to perish by it, for her sins, according to the just appointment of God:
draw her and all her multitudes; to the place of burial; not in pomp and splendour, as great persons are drawn in hearses; but in great disgrace, as carcasses are dragged unto a common pit or grave, and cast into it: this is said to the Chaldeans, who had a commission from the Lord to slay Egypt, and to bury her, and all her people.
Barnes' Notes on the Bible
She is delivered to the sword - Rather, the sword is put forth. Draw her down as one dragged to execution.