the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 22:14
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Will you be brave then? Will you be strong at the time I come to punish you? I am the Lord . I have spoken, and I will do what I said!
How strong and courageous will you be in my day of reckoning? I, the Lord , have spoken, and I will do what I said.
"Can your heart endure, or can your hands be strong for the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken and will act.
Will you still be brave and strong when I punish you? I, the Lord , have spoken, and I will act.
Can your heart endure, or can your hands be strong when I deal with you? I, the Lord , have spoken, and I will do it!
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it.
Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken [it], and will do [it].
"Can your heart (courage) endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I the LORD have spoken, and will act.
Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the Lord have spoken, and I will do it.
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it.
Whether thin herte schal susteyne, ether thin hondis schulen haue power in the daies whiche Y schal make to thee? For Y the Lord spak, and Y schal do.
Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.
Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act.
When I'm finished with you, your courage will disappear, and you will be so weak that you won't be able to lift your hands. I, the Lord , have spoken and will not change my mind.
Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I, Jehovah, have spoken it, and will do it.
Will your heart be high or your hands strong in the days when I take you in hand? I the Lord have said it and will do it.
Can your courage last, can your strength continue during the days when I deal with you? I, Adonai , have spoken it; and I will do it.
Shall thy heart endure, shall thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I Jehovah have spoken, and will do [it].
Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.
Can thine heart indure, or can thine hands be strong in the dayes that I shall deale with thee? I the Lord haue spoken it, and will doe it.
Can your strength of heart last? Or can your hands be strong, in the days that I punish you? I, the Lord, have spoken, and I will do what I say.
Can your courage endure, or can your hands remain strong in the days when I shall deal with you? I the Lord have spoken, and I will do it.
Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the dayes that I shall haue to doe with thee? I the Lorde haue spoken it, and will doe it.
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I deal with you? I the LORD have spoken it and will do it.
Can thy heart endure or can thy hands be strong in the days when I am dealing with thee? I. Yahweh have spoken and will perform.
Shall thy heart endure, or shall thy hands prevail in the days which I will bring upon thee: I the Lord have spoken, and will do it.
Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it.
shall thy heart endure? shall thine hands be strong in the days which I bring upon thee? I the Lord have spoken, and will do it.
Do you think you will have any courage left or have strength enough to lift your hand when I am finished with you? I, the Lord , have spoken, and I keep my word.
Will your courage endure or your hands be strong in the days when I deal with you? I, the Lord, have spoken, and I will act.
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, the LORD, have spoken it, and will do it.
Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the Lord have spoken it, and will do it.
Can your heart endure, or can your hands be strong at the days in which I am dealing with you? I, Yahweh, I have spoken, and I will act!
Can your heart stand, or can your hands be strong, in the days that I shall work with you? I, Jehovah, have spoken, and I will work.
Doth thy heart stand -- are thy hands strong, For the days that I am dealing with thee? I, Jehovah, have spoken and have done [it].
Is thy herte able to endure it, or maye thy hondes defende them selues, in the tyme that I shall bringe vpon the? Euen I the LORDE that speake it, will bringe it also to passe.
Can your heart endure, or can your hands remain strong, in the days when I shall deal with you? I, the LORD, have spoken, and will do it.
"Can your heart endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken and will act.
Can your heart stand, or can your hands be strong in the days that I will act against you? I, Yahweh, have spoken and will act.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Thine heart: Ezekiel 21:7, Ezekiel 28:9, Job 40:9, Isaiah 31:3, Isaiah 45:9, Jeremiah 13:21, 1 Corinthians 10:22, Hebrews 10:31
I the: Ezekiel 5:13, Ezekiel 17:24, Ezekiel 24:14, 1 Samuel 15:29, Mark 13:31
Reciprocal: Joshua 7:24 - took Achan Job 33:13 - strive Proverbs 21:7 - robbery Isaiah 19:3 - the spirit Jeremiah 5:31 - and what Ezekiel 5:17 - I the Ezekiel 26:14 - for I Ezekiel 36:36 - I the Lord have Ezekiel 37:14 - I the Lord
Cross-References
The thirde day Abraham lyft vp his eyes, and sawe the place a farre of:
And sayde vnto his young men, byde here with the Asse, I and the lad will go yonder & worship, and come agayne to you.
Abraham aunswered: My God wyll prouide a beast for burnt sacrifice: and so they went both together.
And Abraham stretchyng foorth his hande, toke the knyfe to haue killed his sonne.
And Abraham lifting vp his eyes, looked: and beholde, behynde [hym] there was a Ramme caught by the hornes in a thicket: and Abraham went & tooke the Ramme, and offered hym vp for a burnt offering in the steade of his sonne.
And Abraham called ye name of the place, the Lorde wyll see. As it is sayde this day, in the mounte will the Lorde be seene.
That in blessing I wyll blesse thee, and in multiplying I wyll multiplie thy seede as the starres of heauen, and as the sande which is vpon the sea side, and thy seede shall possesse the gates of his enemies.
And he called the name of the place Bethel: but the name of the citie was called Luz, before tyme.
And Iacob called the name of the place Peniel: for I haue seene God face to face, and my life is preserued.
And Moyses made an aulter, and called the name of it: The Lorde is he that worketh miracles for me.
Gill's Notes on the Bible
Can thine heart endure,.... Or "stand" d: surely it must fall within thee; become like water, and melt as wax, be it ever so hard and adamantine:
or can thine hands be strong in the days that I shall deal with thee? surely they must become weak, and drop, and not be able to hold a weapon for defence: and, if this would be the case, when God should deal with the Jews for their sins, by sending the Chaldean army to besiege their city, and take it; how will it be with sinners at the day of judgment, and to all eternity, when the awful sentence shall be pronounced, "go ye cursed"; when the wrath of God shall be poured out upon them; when they shall be cast into hell, where the worm dies not, and the fire is not quenched? this will be intolerable by the most stout hearted sinner; no heart will be strong enough to stand up under it, or hands to keep it off:
I the Lord have spoken it, and will do it; he who is the mighty God, the eternal and unchangeable Jehovah; he has said it, that he will deal with impenitent sinners in a way of wrath, and he will be as good as his word; he will certainly accomplish it; it is in vain for men to flatter themselves to the contrary; or to put away the evil day far from them; it shall surely be. The Targum is,
"I have decreed by my word, and I will establish it.''
d היעמד "num quid stabit cor tuum?" Paginus, Montanus; "consistet" Munster, Vatablus, Piscator; "perstabit", Junius and Tremellius, Polanus; "constabit", Coeccius, Starckius.